| Subject | English | Polish |
| polit., construct. | action-oriented paper | dokument dotyczący działań |
| magn. | grain-oriented material | materiał o ziarnach zorientowanych |
| transp. | line oriented flight training | szkolenie przygotowujące do lotów liniowych |
| construct. | machine-oriented document | dokument ukierunkowany maszynowo |
| construct. | machine-oriented language | język ukierunkowany maszynowo |
| econ. | market-oriented | wysokotowarowy (farms, business, gospodarstwo, produkcja) |
| gen. | market-oriented | prorynkowy |
| phys. | oriented angle | kąt obrotu |
| math. | oriented curve | krzywa zorientowana |
| math. | oriented graph method | metoda grafu zorientowanego |
| agric., industr. | oriented strand board | płyta o wiórach zorientowanych OSB |
| agric., industr. | oriented structural board | płyta o wiórach zorientowanych OSB |
| construct. | oriented structure | struktura z. zorientowana (w danym kierunku) |
| math. | oriented surface | powierzchnia zorientowana |
| construct. | problem-oriented language | język ukierunkowany problemowo |
| construct. | procedure-oriented language | język ukierunkowany proceduralnie |
| auto.ctrl. | process-oriented sequential control | sterowanie procesowo-sekwencyjne |
| gen. | profit-oriented | nastawiony na osiąganie zysku |
| comp., MS | Real-Time Object-Oriented Modeling diagram | diagram modelowania zorientowanego obiektowo w czasie rzeczywistym (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
| comp., MS | Service Oriented Architecture | Architektura zorientowana na usługi (A software architecture that uses policies, practices, and frameworks to enable application functionality to be provided and consumed as sets of services. These services are published at a level of granularity relevant to service consumers) |
| telecom. | service-oriented part | część użytkownika |
| math. | space-oriented vector | wektor osiowy |
| comp., MS | task-oriented Help | Pomoc ukierunkowana zadaniowo (A type of Help that present the steps involved in carrying out a particular task) |
| auto.ctrl. | time-oriented sequential control | sterowanie czasowo-sekwencyjne |