Subject | English | Polish |
sat.comm. | ascending node of a satellite | węzeł wznoszenia satelity |
comp., MS | b-node | tryb b-node (A NetBIOS implementation that uses broadcast NetBIOS name queries for name registration and resolution) |
el. | branch-node incidence matrix | macierz koincydencji gałęziowo-węzłowych |
comp., MS | child node | węzeł podrzędny (A subordinate node) |
comp., MS | component node | węzeł składników (A node in the Application Flow panel of a SketchFlow prototype that represents a screen) |
agric. | cotyledonary node | węzeł liścieniowy |
sat.comm. | descending node of a satellite | węzeł zniżania satelity |
med. | draining auricular lymph node | węzeł chłonny przyuszny |
IT | dual-node server | serwer dualny |
IT | dual-node server | serwer dwuwęzłowy |
med. | enhanced AV node conduction | bardzo sprawny węzeł AV |
comp., MS | graph node | węzeł grafu (An entity that is included in at least one graph edge, either as an actor or as an object) |
el. | Kirchhoff law for nodes | pierwsze prawo Kirchhoffa |
el. | Kirchhoff law for nodes | prawo Kirchhoffa prądowe |
bot. | layering node | węzęł krzewienia |
comp., MS | leaf node | węzeł liścia (A node with no child objects represented in the tree) |
agric. | leaf node | węzeł liściowy |
sat.comm. | line of nodes of a satellite | linia węzłowa satelity |
med. | Local Lymph Node Assay | test lokalnych węzłów chłonnych |
med. | Local Lymph Node Assay | test węzłów spływowych |
med. | local lymph node assay : positive | badanie regionalnych węzłów chłonnych: wynik dodatni |
sat.comm. | longitude of the ascending node of an earth satellite | długość geograficzna węzła wznoszenia satelity |
med. | lymph node | węzeł chłonny (nodus lymphaticus) |
anat. | lymph node | gruczoł limfatyczny |
anat. | lymph node | węzeł chłonny |
gen. | lymph node or gland | węzeł limfatyczny |
med. | lymph node cell | komórka węzła chłonnego |
anat. | lymphatic node | gruczoł limfatyczny |
anat. | lymphatic node | węzeł chłonny |
med. | lymphatic node | węzeł chłonny (nodus lymphaticus) |
health., anim.husb. | mesenteric lymph node | węzeł chłonny krezkowy (lymphonodus mesentericus) |
comp. | multi-node server | serwer wielowęzłowy |
comp., MS | navigation node | węzeł nawigacji (A node in the Application Flow panel of a SketchFlow prototype that represents a point in the application flow) |
comp., MS | NetBIOS Node Type | typ węzła NetBIOS (A designation of the exact mechanisms by which network basic input/output system (NetBIOS) names are resolved to IP addresses) |
el. | node admittance matrix | macierz admitancji węzłowa |
commun., IT | node B | Node B |
telecom. | node-by-node selecting | wybieranie węzeł po węźle |
telecom. | node-by-node selecting | wybieranie węzłowe |
el. | node impedance matrix | macierz impedancji węzłowa |
el. | node method | metoda węzłowa |
radiobiol. | node of Ranvier | węzeł Ranviera |
radiobiol. | node of Ranvier | przewężenie Ranviera |
construct. | node of truss | węzeł kratownicy |
comp., MS | NUMA node | węzeł NUMA (A group of processors with its own memory and possibly its own I/O channels) |
comp., MS | Organization Configuration node | węzeł konfiguracji organizacji (In Exchange Server 2007, a node in the Console pane of the Exchange Management Console that administrators use to configure administrative access roles for users or groups) |
comp., MS | parent node | węzeł nadrzędny (A node with subordinate node(s), called children) |
comp., MS | peer node | węzeł równorzędny (An instance of a channel endpoint participating in the mesh that implements the Peer Channel Protocol) |
health., anim.husb. | prescapular lymph node | węzeł chłonny podłopatkowy |
el.gen. | reference node | węzeł odniesienia |
health., anim.husb. | retropharyngeal lymph node | węzeł chłonny zagardłowy |
construct. | rolling node of support | węzeł podporowy toczny |
comp., MS | Root node | węzeł główny (The location where the exception was raised, which provides information about entry points (external call) for an application: ASP page, web service method, Remoting methods, and so on) |
med. | sentinel node | węzeł wartowniczy |
comp., MS | Server Configuration node | węzeł konfiguracji serwera (In Exchange Server 2007, a node in the Console pane of the Exchange Management Console that enables administrators to view a list of all the servers in their Exchange organization and perform server role-specific tasks. The Server Configuration node contains the following sub-nodes: Mailbox, Client Access, Hub Transport, and Unified Messaging) |
comp., MS | server node | węzęł serwera (An individual computer in a server cluster) |
comp., MS | single node server cluster | jednowęzłowy klaster serwera (A cluster configuration that has one node and that can be configured with or without external cluster storage devices. For a single node cluster without an external cluster storage device, the local disk is configured as the cluster storage device. There are advantages and limitations for each cluster configuration (single node server cluster, single quorum device server cluster, and majority node set server cluster)) |
med. | sinus node | węzeł zatokowy |
construct. | sliding node of support | węzeł podporowy ślizgowy |
bot. | stem node | kolanko źdźbła |
med., health., anim.husb. | submandibular lymph node | węzeł chłonny podżuchwowe (lymphonodus submandibularis) |
med., health., anim.husb. | submaxillary lymph node | węzeł chłonny podżuchwowe (lymphonodus submandibularis) |
IT | successor node | zstępny |
telecom. | switching node | węzeł komutacyjny |
health., anim.husb. | swollen lymph node | powiększony węzeł chłonny |
pwr.lines. | synchronization node | węzeł synchronizacji |
comp., MS | template node | węzeł szablonu (The design-time access point to the Items Collection Editor for a ToolStrip, MenuStrip, ContextMenuStrip, or StatusStrip control) |
comp., MS | temporary node | węzeł tymczasowy (A node that is created as a result of an administrator action and that displays in the navigation pane for the current console session only) |
bot. | tillering node | węzęł krzewienia |
construct. | truss node of support | węzeł podporowy kratownicy |
agric. | tubercular node | guzek gruźliczy |
comp., MS | watcher node | węzeł obserwatora (A specific agent-managed computer that is designated to monitor a feature on another computer such as a database or a web application) |