Subject | English | Polish |
environ. | aquatic micro-organism Microorganisms having a water habitat | mikroorganizmy wodne (mikroorganizmy bytujące w wodzie) |
patents. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure | Traktat budapesztański o międzynarodowym uznawaniu depozytu drobnoustrojów dla celów postępowania patentowego |
nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego i Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Ograniczonego Stosowania Mikroorganizmów Zmodyfikowanych Genetycznie |
nat.sc. | device for micro/nano-scale integration | urządzenie do integracji w mikro- i nanoskali |
fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | europejska inicjatywa na rzecz rozwoju mikrokredytów dla wsparcia wzrostu gospodarczego i zatrudnienia |
life.sc., industr. | genetically modified micro-organism | mikroorganizm zmodyfikowany genetycznie |
life.sc. | genetically modified micro-organisms | mikroorganizmy modyfikowane genetycznie |
chem. | hammer micro-crusher | mikrorozdrabniarka młotkowa |
econ., fin. | Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises | Wspólne europejskie zasoby dla mikro-, małych i średnich przedsiębiorstw |
anal.chem. | Kofler micro hot stage | stolik Koflera |
anal.chem. | Kofler micro hot stage | mikroskop Koflera |
anal.chem. | Kofler micro melting point apparatus | stolik Koflera |
anal.chem. | Kofler micro melting point apparatus | mikroskop Koflera |
semicond. | micro-alloy technique | technika mikrostopu |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | komórkowe tworzywo sztuczne |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | tworzywo komórkowe |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | tworzywo piankowe |
el. | micro-cogeneration unit | jednostka mikrokogeneracji |
anal.chem. | micro-component | mikroskladnik |
econ. | micro-computer | mikrokomputer |
stat. | micro-data | dane jednostkowe |
stat. | micro-data | mikrodane |
electr.eng. | micro-disconnection | mikroodłączenie |
agric. | micro-element | pierwiastek śladowy |
agric. | micro-element | mikroelement |
agric. | micro element | mikroelement |
agric. | micro-element | mikroskładnik pokarmowy |
agric. | micro element | mikroskładnik pokarmowy |
agric. | micro element | pierwiastek śladowy |
econ. | micro-enterprise | mikroprzedsiębiorstwo |
busin., labor.org., econ. | micro-entity | mikropodmiot |
weld. | micro-environment | mikrośrodowisko |
el. | micro-generator | mikrogenerator w sieci nn |
transp., energ.ind. | micro isolated system | mikrosystem wydzielony |
gen. | micro-organism | mikroorganizm |
environ. | micro-organism | drobnoustrój (mikroskopijne organizmy, takie jak: bakterie, pierwotniaki, drożdże, wirusy i glony; A microscopic organism, including bacteria, protozoans, yeast, viruses, and algae) |
gen. | micro organism | drobnoustrój |
gen. | micro-organisms | mikroorganizmy |
work.fl., industr. | micro print | mikrodruk |
life.sc., agric. | micro-propagated material | materiał mikrorozmnażany |
life.sc., agric. | micro-propagation | mikropropagacja |
life.sc., agric. | micro-propagation | mikrorozmnażanie |
econ., fin. | micro-prudential oversight | nadzór mikroostrożnościowy |
fin. | micro-prudential risk | ryzyko mikroostrożnościowe |
econ., fin. | micro-prudential supervision | nadzór mikroostrożnościowy |
econ. | micro, small and medium-sized enterprises | małe i średnie przedsiębiorstwa |
econ. | micro, small and medium-sized enterprises | mikroprzedsiębiorstwa oraz małe i średnie przedsiębiorstwa |
econ., fin. | micro-supervision | nadzór mikroostrożnościowy |
anal.chem. | micro wave spectroscopy | spektroskopia mikrofalowa |
environ. | mutated micro-organisms release The release of mutated micro-organisms creates the risk that they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus are lost) or pass on some unwanted trait to such indigenous bacteria. There is also concern that an uncontrolled genetic mutation could produce from such an engineered microorganism, a form with hazardous consequences for the environment | uwolnienie zmutowanego organizmu do środowiska (uwolnienie do środowiska zmutowanego mikroorganizmu połączone jest z ryzykiem przejawiania przez ten organizm nieznanej uprzednio patogenetyczności wskutek przejęcia własności od naturalnie występujących bakterii lub przekazania tym bakteriom cech niepożądanych; istnieje obawa, że na drodze naturalnej mutacji taki zmutowany organizm może się przekształcić w formę niebezpieczną dla środowiska) |
life.sc. | non-viable micro-organism | drobnoustrój nieżywotny |
med. | pathogenic micro-organism | czynnik chorobotwórczy |
med. | pathogenic micro-organism | patogen |
electr.eng. | switch of micro-gap construction | łącznik o mikroprzerwie zestykowej |
chem., mech.eng. | water cooled micro-crusher | mikrorozdrabniacz chłodzony wodą |