| Subject | English | Polish |
| stat., account. | accounting matrices | macierze rachunków |
| med. | bone matrix | macierz kostna |
| math. | column matrix | wektor termin nie zalecany w tym sensie |
| math. | complete correlation matrix | kompletna macierz korelacji |
| math. | correlation matrix | macierz korelacyjna |
| math. | covariance matrix | macierz rozproszenia |
| math. | covariance matrix | macierz kowariancji dyspersji |
| math. | design matrix | macierz układu |
| math. | dispersion matrix | macierz rozproszenia |
| nucl.phys. | encapsulation matrix | matryca |
| environ. | environmental matrix | matryca środowiskowa |
| construct. | equal matrices | matryce lm. jednakowe |
| math. | factor matrix | macierz czynnikowa |
| math. | Fisher information matrix | informacja Fishera matrycy |
| math. | Gramian matrix | macierz Grama |
| math. | hat matrix | rodzaj macierzy występujący w modelach regresji |
| nucl.phys. | immobilizing matrix | matryca |
| math. | incidence matrix of design | macierz incydencji układu doświadczenia |
| math. | information matrix | macierz informacji |
| agric. | inversion of matrices | inwersja macierzy |
| math. | jump matrix | macierz skoku |
| math. | Kronecker product of matrices | iloczyn Kroneckera macierzy |
| math. | Leslie matrix | macierz Lesliego |
| automat. | matrix analysis | obliczanie na macierzach |
| health., anim.husb. | matrix antigen | antygen macierzy |
| econ., stat. | matrix approach | metoda matrycowa |
| market., IT, mech.eng. | matrix barcode | kod matrycowy |
| automat. | matrix block | blok macierzy |
| market., IT, mech.eng. | matrix code | kod matrycowy |
| comp., MS | matrix data region | obszar macierzy (A report item on a report layout that displays data in a variable columnar format) |
| anal.chem. | matrix effect | efekt składników towarzyszących |
| anal.chem. | matrix effect | efekt matrycy (in X-ray fluorescence analysis) |
| account. | matrix form of organisation | organizacja matrycowa |
| construct. | matrix model | model matrycowy |
| comp., MS | matrix organization | organizacja macierzowa (An organizational structure in which employees report to multiple managers for different purposes, such as to one manager for administrative purposes and to another for project purposes) |
| account. | matrix presentation | prezentacja matrycowa |
| math. | matrix sampling | losowanie macierzowe |
| light. | matrix sign | sygnał matrycowy |
| light. | matrix sign | znak mozaikowy |
| el., transp. | matrix sign | znak o zmiennej treści |
| el., transp. | matrix sign | znak zmiennej treści |
| supercond. | matrix to superconductor ratio | iloraz matrycy do nadprzewodnika |
| supercond. | matrix to superconductor volume ratio | iloraz matrycy do nadprzewodnika |
| math. | moment matrix | macierz momentów |
| account., environ. | National Accounting Matrix including Environmental Accounts | Macierz Rachunków Narodowych i Rachunków Środowiska |
| math. | pay-off matrix | macierz wypłat |
| math. | product of two matrices | iloczyn dwóch macierzy |
| account. | social accounting matrices | macierze rachunków społecznych |
| math. | sum of two matrices | suma dwóch macierzy |
| math. | transition matrix | macierz przejścia |
| comp., MS | translation matrix | macierz translacji (A matrix that transforms the current graphics path to the desired flattened path) |
| math. | variance-covariance matrix | macierz wariancji-kowariancji |