Terms containing lining

Subject	English	Polish
met.	acid lining	wykładzina kwaśna
construct.	acid-resistant lining	wykładzina kwasoodpoma
construct.	acid-resistant lining	okładzina kwasoodporna
construct.	alkali-resistant lining	okładzina ługoodpoma
construct.	alkali-resistant lining	okładzina odporna na działanie alkaliów
therm.energ.	arc furnace lining	wykładzina pieca łukowego
construct.	armored lining	obudowa pancerna
met.	basic lining	wykładzina zasadowa
el.mot.	bearing lining	warstwa stopu łożyskowego w panwi
construct.	boiler external lining	obmurowywanie kotła
construct.	boiler external lining	obmurze kotła
construct.	burning through of refractory lining	wyżarcie wykładziny
construct.	burning through of refractory lining	przeżarcie wykładziny
construct.	burning through of refractory lining	przepalenie wykładziny
construct.	cast-in-place lining	wykładzina monolityczna
construct.	channel lining	okładzina kanału
construct.	channel lining	obudowa kanału
construct.	combined lining	obudowa mieszana (z kilku rodzajów materiałów)
construct.	complete tunnel lining	obudowa pełna
met.	converter lining	wyłożenie konwertora
construct.	corrugated lining	wykładzina karbowana
construct.	corrugated lining	wykładzina rowkowana
transp.	Cruise Lines International Association	Międzynarodowe Stowarzyszenie Rejsów Pasażerskich
construct.	crumbling of kiln refractory lining	wykruszanie się wykładziny
waste.man.	delivery sewage lines	kanalizacja tłoczna
construct.	double-layer lining	obmurze dwuwarstwowe
construct.	double-layer lining	wymurówka dwuwarstwowa
construct.	double-layer lining	wykładzina dwuwarstwowa
med.	endothelial lining	śródbłonkowa wyściółka
med.	epithelial lining	nabłonek
gen.	every cloud has a silver lining	szczęście w nieszczęściu
construct.	extended lining brick	cegła wykładzinowa kominowa
construct.	fire-brick lining	mur ogniotrwały
construct.	fire-resistant lining	wykładzina ognioodporna
construct.	fire-resistant lining	okładzina ogniotrwała
fish.farm.	fishing by lines	połowy sznurami haczykowymi
construct.	gunite lining	licówka z torkretu
construct.	gunite lining	licówka natryskiwana
therm.energ.	heat insulation lining	wykładzina termoizolacyjna
construct.	heat-resistant lining	wykładzina żaroodporna
construct.	heat-resistant lining	okładzina żaroodporna
construct.	impervious channel lining	okładzina kanału uszczelniająca przeciwfiltracyjna
construct.	impervious channel lining	przesłona uszczelniająca kanału
chem.	lead lining	wykładzina ołowiana
commun.	leased lines	łącza dzierżawione
el.gen.	line connection	przyłącze
el., sec.sys.	line differential protection	zabezpieczenie różnicowe podłużne
pwr.lines.	line encoding	kodowanie transmisji
pwr.lines.	line encoding	kodowanie w linii transmisyjnej
el.gen.	line insulation fault	uszkodzenie izolacji linii
comp., MS	line item workflow work item	etap przepływu pracy utworzony dla towaru w wierszu (A workflow work item that is created by a line item workflow instance)
pwr.lines.	line link	łącze FDM
pwr.lines.	line link	łącze przez linię
pwr.lines.	line link	łącze przez linię transmisyjną
pwr.lines.	line link	łącza liniowe
telecom.	line load control	sterowanie obciążeniem
telecom.	line lockout	uwolnienie łącza
radio	line monitor	monitor wizyjny
radio	line offset	przesunięcie częstotliwości liniowe w telewizji
radio	line pairing	parowanie linii
radio	line-quincunx sampling	próbkowanie quincunx linii
radio	line scan	wybieranie linii
environ.	line source Line source means a one-dimensional source. An example of a line source is the particular emissions from a dirt road	źródło liniowe (jednowymiarowe źródło emisji, np. droga gruntowa)
radio	line tearing	rozdarcie obrazu
radio	line-time luminance distortion	zniekształcenie luminancji w kierunku poziomym
el.gen.	line to ground voltage	napięcie względem ziemi
el.gen.	line to line voltage	napięcie skojarzone
el.gen.	line to line voltage	napięcie międzyprzewodowe
el.gen.	line to neutral voltage	napięcie fazowe
el.mach.	line-to-earth voltage	napięcie względem ziemi
el.mach.	line-to-ground voltage	napięcie względem ziemi
el.	line-to-line voltage	napięcie skojarzone
el.	line-to-line voltage	napięcie międzyprzewodowe
el.mach.	line-to-neutral voltage	napięcie fazowe
amer.	line up to buy smth	stać w kolejce po coś
econ.	lines of business	grupy ubezpieczeń
gen.	lines of communication	komunikat
textile	lining and sock	podszewka z wyściółką
construct.	lining assembly	montaż obudowy
construct.	lining assembly	montaż wykładziny
construct.	lining assembly	oblicowanie
construct.	lining brick	cegła wykładzinowa
construct.	lining materials	materiały lm. na dolne warstwy
construct.	lining materials	materiały lm. podkładowe
build.struct.	lining strip	element liniowy (np. poręcz)
construct.	lining-up	centrowanie
construct.	lining-up	osiowanie
construct.	lining-up	środkowanie
agric.	lining up	wyrównywanie
zoot.	lining up horses	wybrakowanie koni z hodowli zarodowej
construct.	lining work	roboty lm. wykładzinowe (w piecach)
construct.	lining worker	robotnik wykonujący wykładziny (wszelkiego rodzaju)
chem.	metal lining	wykładzina metalowa
construct.	monolithic lining	obudowa monolityczna
commun.	Open Network Provision to leased lines	zasada otwartej sieci do łączy dzierżawionych
construct.	outer lining	okładzina zewnętrzna
construct.	partial tunnel lining	obudowa niepełna
construct.	permanent tunnel lining	obudowa tunelu prowizoryczna
construct.	permanent tunnel lining	obudowa tunelu tymczasowa
construct.	precast lining	obudowa prefabrykowana
construct.	pressed-into-rock lining	obudowa wciśnięta w skałę
construct.	protective lining	oblicówka ochronna
construct.	protective lining	okładzina ochronna
chem.	refractory lining	wykładzina ogniotrwała
construct.	refractory lining course	pas wykładziny
construct.	sealing lining	wykładanie uszczelniające
construct.	sealing lining	wyprawa uszczelniająca
construct.	sealing lining	wykładzina uszczelniająca
agric., fish.farm.	seine lines	liny ściągające niewodu
construct.	shaft lining	obudowa szybów kopalnianych
construct.	shearing of lining	odbijanie wykładziny
construct.	shelf-type lining	wykładzina typu półkowego
agr.	sod lining	okrywa darniowa
construct.	supporting tunnel lining	obudowa nośna
econ.	transport lines	linie transportowe
construct.	tubbing lining	obudowa tubingami
construct.	tunnel lining	obudowa tunelu
construct.	tunnel lining	obudowa tunelu stała
construct.	tunnel lining mounting machine	układarka bloków
construct.	wear-resistant lining	okładzina odporna na zużycie