Terms containing limiting

Subject	English	Polish
el.	base limiting	ograniczanie podstawy sygnału
social.sc.	Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines Revised, 1935	Konwencja nr 46 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy w kopalniach węgla zrewidowana
social.sc.	Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines Revised, 1935	Konwencja nr 46 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy w kopalniach węgla zrewidowana ๞㠅㄀　㤀㜀㠀
social.sc.	Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week	Konwencja nr 1 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy do ośmiu godzin dziennie i czterdziestu ośmiu godzin tygodniowo w zakładach przemysłowych
social.sc.	Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week	Konwencja nr 1 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy do ośmiu godzin dziennie i czterdz๩㡵　㜀㘀㜀㜀
PSP	current-limiting circuit-breaker	wyłącznik ograniczający
PSP	current-limiting fuse-link	wkładka topikowa ograniczająca
anal.chem.	Debye-Hückel limiting law	prawo Debye’a i Hückela graniczne
anal.chem.	Debye-Hückel limiting law	równanie Debye’a i Hückela graniczne
anal.chem.	Debye-Hückel-Onsager’s limiting law for conductivity	równanie Debye’a, Hückela i Onsagera graniczne
construct.	elevator speed-limiting device	ogranicznik prędkości dźwigu
stat.	hard limiting	silne wycinanie
construct.	limiting box	puszka ograniczająca
PSP	limiting breaking capacity	zdolność wyłączania
nucl.phys.	limiting conditions of operation	warunki graniczne eksploatacji
PSP	limiting continuous current of an output circuit	prąd dopuszczalny ciągły obwodu wyjściowego
PSP	limiting continuous thermal withstand power	moc graniczna cieplna długotrwała
auto.ctrl.	limiting control	regulacja z ograniczeniem
anal.chem.	limiting current	prąd graniczny (in electrochemistry)
anal.chem.	limiting current constant	stała prądu granicznego
el.	limiting current of a capacitor	prąd graniczny kondensatora
PSP	limiting cycling capacity	zdolność łączeniowa cykliczna
anal.chem.	limiting equivalent conductivity of electrolyte	przewodnictwo równoważnikowe graniczne elektrolitu
anal.chem.	limiting equivalent conductivity of ionic species B	przewodnictwo równoważnikowe jonowe graniczne
anal.chem.	limiting equivalent ionic conductivity	przewodnictwo równoważnikowe jonowe graniczne
el., meas.inst.	limiting error	błąd dopuszczalny
el., meas.inst.	limiting error	uchyb dopuszczalny
radio	limiting factor of a sound signal level	współczynnik ograniczania sygnału dźwiękowego
construct.	limiting line	linia rozgraniczenia
PSP	limiting making capacity	zdolność załączania
anal.chem.	limiting molar conductivity	przewodnictwo molowe graniczne elektrolitu (of electrolyte)
anal.chem.	limiting molar conductivity	konduktywność molowa graniczna elektrolitu (of electrolyte)
anal.chem.	limiting molar conductivity of ionic species B	przewodnictwo molowe jonowe graniczne
anal.chem.	limiting molar conductivity of ionic species B	konduktywność molowa jonowa graniczna
anal.chem.	limiting molar ionic conductivity	przewodnictwo molowe jonowe graniczne
anal.chem.	limiting molar ionic conductivity	konduktywność molowa jonowa graniczna
construct.	limiting moment	moment graniczny
electr.eng.	limiting non-actuating time	graniczny czas niezadziałania
el., acoust.	limiting ray	promień ograniczający
video.	limiting resolution	rozdzielczość graniczna
nucl.phys.	limiting safety system setting	ustawianie warunków granicznych systemu bezpieczeństwa
PSP	limiting short-time current	wytrzymałość prądowa krótkotrwała
PSP	limiting short-time current of an output circuit	prąd dopuszczalny krótkotrwały obwodu wyjściowego
el.tract.	limiting temperature	temperatura dopuszczalna
el., sec.sys.	limiting temperature of increased safety electrical apparatus	temperatura graniczna urządzenia elektrycznego o budowie wzmocnionej
proced.law.	limiting the exercise of parental responsibility	ograniczenie praw rodzicielskich
proced.law.	limiting the exercise of parental responsibility	ograniczenie władzy rodzicielskiej
proced.law.	limiting the exercise of parental responsibility	częściowe pozbawienie odpowiedzialności rodzicielskiej
chem.	limiting value	wartość graniczna
el., meas.inst.	limiting value of the characteristic quantity	wartość dopuszczalna wielkości pomiarowej
el., meas.inst.	limiting value of the characteristic quantity	wartość dopuszczalna wielkości charakterystycznej
electr.eng.	limiting value of the non-operating current in case of balanced load	wartość graniczna prądu niezadziałania w przypadku obciążenia symetrycznego
electr.eng.	limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit	wartość graniczna prądu niezadziałania w przypadku niesymetrycznego obciążenia w obwodzie wielofazowym
electr.eng.	limiting value of the operating voltage of the auxiliary source	wartość graniczna napięcia źródła pomocniczego
el., meas.inst.	limiting value of the output current	wartość graniczna prądu wyjściowego
el., meas.inst.	limiting values for operation	wartości graniczne podczas pracy
el., meas.inst.	limiting values for storage	wartości graniczne podczas przechowywania
el., meas.inst.	limiting values for transport	wartości graniczne podczas transportu
el.	limiting voltage of a capacitor	napięcie graniczne kondensatora
mech.eng.	load-limiting device	urządzenie ograniczające obciążenia
el., mech.	lower limiting connector temperature	temperatura dolna dopuszczalna złącza
semicond.	microwave limiting diode	dioda ograniczająca mikrofalowa
el.gen.	overvoltage limiting device	ogranicznik przepięć
pwr.lines.	peak limiting in quantizing	ograniczenie szczytowe w kwantowaniu
el., meas.inst.	reference limiting error	uchyb dopuszczalny w warunkach odniesienia
el., meas.inst.	reference limiting error	błąd dopuszczalny w warunkach odniesienia
transf.	secondary limiting e.m.f.	siła elektromotoryczna wtórna graniczna termin przestarzały
transf.	secondary limiting e.m.f.	napięcie źródłowe wtórne graniczne
transf.	secondary limiting thermal current	prąd wtórny graniczny cieplny
el., sec.sys.	self-limiting property	charakterystyka samoograniczająca
transp., mil., grnd.forc., tech.	speed limiting device	ogranicznik prędkości
el., sec.sys.	temperature limiting device	urządzenie ograniczające temperaturę
el.	transductor fault limiting coupling	transduktor przeciwzwarciowy
el., mech.	upper limiting connector temperature	temperatura górna dopuszczalna złącza