Terms containing intervention

Subject	English	Polish
med.	acute psychiatric intervention	interwencja kryzysowa psychiatryczna
gen.	armed intervention	interwencja zbrojna
immigr.	asylum intervention pool	rezerwa interwencyjna w dziedzinie azylu
fin., IT	basic intervention price	podstawowa cena interwencyjna
law, proced.law., engl.	benevolent intervention in another's affairs	negotiorum gestio (negotiorum gestio)
law, proced.law.	benevolent intervention in another's affairs	prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia (negotiorum gestio)
social.sc., health.	brief intervention	krótka interwencja
med.	brief intervention	krotka interwencja medyczna
obs.	Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions	mechanizm wspólnotowy ułatwiający wzmocnioną współpracę w interwencjach wspierających ochronę ludności
obs.	Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions	wspólnotowy mechanizm ochrony ludności
gen.	Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions	unijny mechanizm ochrony ludności
gen.	Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations	decyzja w sprawie sieci Atlas
gen.	Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations	Decyzja Rady 2008/617/WSiSW w sprawie usprawnienia współpracy pomiędzy specjalnymi jednostkami interwencyjnymi państw członkowskich Unii Europejskiej w sytuacjach kryzysowych
UN	Declaration on the inadmissibility of intervention in the domestic affairs of States and the protection of their independence and sovereignty	Deklaracja w sprawie niedopuszczalności ingerowania w wewnętrzne sprawy państw i ochrony ich niezależności i suwerenności
social.sc.	early intervention	wczesna interwencja
fin.	early intervention tool	narzędzie wczesnej interwencji
econ.	financial intervention	interwencja finansowa
social.sc., sociol.	framework for concerted intervention	ramy dla wspólnych działań
h.rghts.act.	humanitarian intervention	interwencja humanitarna
environ.	International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties	Międzynarodowa konwencja dotycząca interwencji na morzu pełnym w razie zanieczyszczenia olejami
econ.	intervention agency	agencja interwencyjna
math.	intervention analysis	analiza interwencji
agric.	intervention arrangements	system interwencji
econ.	intervention buying	zakup interwencyjny
agric.	intervention buying-in	zakup interwencyjny
agric.	intervention buying-in	skup interwencyjny
agric.	intervention centre	centrum interwencyjne
fin., IT	intervention fund	fundusz interwencyjny
gen.	intervention in litigation	interwencja procesowa
environ.	intervention in nature and landscape Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving the natural world or scenery	interwencja w krajobraz przyrodniczy (włączanie się do lub uczestnictwo w rozwiązywaniu sytuacji konfliktowych związanych z przyrodą lub krajobrazem)
transp., mil., grnd.forc.	intervention limit	próg interwencyjny
R&D.	intervention logic	logika interwencji
fin., IT	intervention measures	środki interwencji
environ.	intervention on land Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving ground areas or the earth's surface	interwencja na lądzie stałym (wkraczanie lub udział w procesie rozstrzygania sporów, w przypadku gdy działania mają miejsce na lądzie)
agric.	intervention operations	działania interwencyjne
econ.	intervention policy	polityka interwencyjna
econ.	intervention price	cena interwencyjna
agric.	intervention purchase	zakup interwencyjny
agric.	intervention purchase	skup interwencyjny
gen.	intervention scheme	system skupu interwencyjnego
econ.	intervention stock	zapasy interwencyjne
gen.	intervention stocks	zapasy interwencyjne
agric.	intervention system	system interwencyjny
med.	invasive medical intervention	inwazyjny zabieg medyczny
med.	invasive medical intervention	inwazyjna procedura medyczna
environ.	land-management intervention area Any expanse of land which requires a person or agency with authority to interpose or interfere in how it is used or administrated	obszar ograniczonego użytkowania (każdy obszar, który wymaga szczególnej decyzji osoby lub agencji, aby ustalić jak może być użytkowany)
pharma.	low-intervention clinical trial	badanie kliniczne o niskim stopniu interwencji
fin.	market intervention	interwencja na rynku
econ.	market intervention	interwencja rynkowa
med.	medical intervention	terapia
econ.	military intervention	interwencja militarna
fin.	primary market intervention	interwencja na rynku pierwotnym
polit., agric.	products from intervention stocks	produkty z zapasów interwencyjnych
environ., min.prod.	Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil	Protokół dotyczący interwencji na morzu pełnym w razie zanieczyszczenia morza substancjami innymi niż olej
social.sc.	psychosocial intervention	interwencja psychospołeczna
agric.	public intervention	interwencja publiczna
immigr.	Rapid Border Intervention Team	Zespół Szybkiego Reagowania na Granicy (RABIT)
immigr.	Rapid Border Intervention Team	zespół szybkiej interwencji na granicy
fin.	secondary market intervention	interwencja na rynku wtórnym
agric.	special intervention measures	specjalne środki interwencyjne
gen.	special intervention unit	specjalna jednostka interwencyjna
gen.	special intervention unit	zespół reagowania kryzysowego
polit., law	statement in intervention	uwagi interwenienta
fin.	supervisory early intervention	wczesna interwencja nadzorcza