| Subject | English | Polish |
| gen. | inconsistency between smth and smth | niezgodność czegoś z czymś |
| gen. | inconsistency in smth | niekonsekwencja w czymś |
| gen. | look for inconsistencies | chwytać kogoś za słówka |
| gen. | look for inconsistencies | chwytać kogoś za słowa |
| account. | measurement or recognition inconsistency | brak spójności wyceny lub ujęcia |