Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
in the form of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Polish
law
agreement
in the form of
agreed minutes
umowa w formie uzgodnionego protokołu
law
agreement
in the form of
agreed minutes
porozumienie w formie uzgodnionego protokołu
law
agreement
in the form of
an exchange of letters
porozumienie w formie wymiany listów
law
agreement
in the form of
an exchange of letters
umowa w formie wymiany listów
gen.
Agreement
in the form of
an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994
DECYZJA RADY z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, dotyczącego zmiany koncesji w odniesieniu do zboża, przewidzianych na liście koncesyjnej WE CXL załączonej do GATT 1994
2003/254/WE
law
agreement
in the form of
an exchange of notes
porozumienie w formie wymiany not
law
agreement
in the form of
an exchange of notes
umowa w formie wymiany not
law
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement
in the form of
an Exchange of Letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..
Należy dokonać ustaleń w celu umożliwienia przedstawicielom Szwajcarii przyłączenia się do prac komitetów wspomagających Komisję w wykonywaniu jej uprawnień wykonawczych. Tego rodzaju ustalenia były rozważane w Porozumieniu w formie wymiany listów między Wspólnotą a Szwajcarią w sprawie komitetów wspierających Komisję Europejską w wykonywaniu jej kompetencji wykonawczych*, załączonym do umowy, o której mowa w motywie ... .
gen.
be
in the form of
smth
być w formie
czegoś
fin.
claims
in the form of
covered bonds
należności w formie obligacji zabezpieczonych
fin.
claims
in the form of
units or shares in CIUs
należności w formie jednostek uczestnictwa lub udziałów w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania
fin.
claims
in the form of
units or shares in collective investment undertakings
należności w formie jednostek uczestnictwa lub udziałów w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania
econ.
Community framework for State aid
in the form of
public service compensation
Wspólnotowe ramy dotyczące pomocy państwa w formie rekompensaty z tytułu świadczenia usług publicznych
gen.
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income
in the form of
interest payments
dyrektywa Rady 2003/48/WE z dnia 3 czerwca 2003 r. w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności w formie wypłacanych odsetek
gen.
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income
in the form of
interest payments
dyrektywa w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności
proced.law.
declaration
in the form of
a disposition of property upon death
oświadczenie przyjmujące formę rozrządzenia na wypadek śmierci
bank.
exposures
in the form of
collective investment undertakings
ekspozycje w postaci udziałów w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania
fin.
exposures
in the form of
covered bonds
ekspozycje w postaci obligacji zabezpieczonych
fin.
exposures
in the form of
units or shares in CIUs
ekspozycje w formie jednostek uczestnictwa lub udziałów w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania
fin.
exposures
in the form of
units or shares in collective investment undertakings
ekspozycje w formie jednostek uczestnictwa lub udziałów w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania
gen.
in the form of
smth
w postaci
czegoś
cust., tax.
inward processing procedure
in the form of
the drawback system
procedura uszlachetniania czynnego w systemie ceł zwrotnych
polit.
opinion
in the form of
a letter
opinia w formie pisma
proced.law.
statement
in the form of
a disposition of property upon death
oświadczenie przyjmujące formę rozrządzenia na wypadek śmierci
tax.
taxation of savings income
in the form of
interest payments
opodatkowanie dochodów z oszczędności w formie wypłacanych odsetek
gen.
to be
in the form of
smth
być w formie
czegoś
Get short URL