Terms containing front

Subject	English	Polish
transp., mil., grnd.forc., el.	adaptive front lighting system	system adaptacyjnego oświetlenia głównego
gen.	atmospheric front	front atmosferyczny
brit.	back to front	odwrotnie tyłem do przodu
forestr.	back-to front	od tyłu do przodu
construct.	bench work front	front robót górniczych na otwartym stopniu
h.rghts.act., social.sc.	Bonded Labour Liberation Front	Front Wyzwolenia od Niewolniczej Pracy
construct.	breakage front	front wybierania
agric.	bridle front	korona
agric.	bridle front	głowica
agric.	bridle front	obudowa
nautic.	cold front	front chłodny
el., mech.	connector front	czoło złącza
comp., MS	CRM Front End Server	serwer frontonu programu CRM (A front-end server in CRM that runs a number of server roles, incl. the Web Application Server, Organization Web Service, Discovery Web Service and Help Server)
radiobiol.	depolarization front	czoło polaryzacji
gen.	drive in front of a column of vehicles	pilotować kolumnę pojazdów
gen.	equality in front of the law	równość wobec prawa
gen.	Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front	Etiopski Ludowo-Rewolucyjny Front Demokratyczny
gen.	everybody is equal in front of the law	wszyscy jesteśmy równi wobec prawa
nat.sc., tech.	flame front	czoło płomienia
gen.	fly front	kryty
gen.	from in front of	sprzed
forestr.	front axle	frontowy oś
transp., mech.eng.	front axle	oś przednia
construct.	front brick	cegła licówka
zoot.	front bridle-strap	naczółek (część uzdy)
comp., MS	front buffer	bufor przedni (Memory that is displayed on the monitor or other output device)
construct.	front clamp	zacisk czołowy
railw., sec.sys.	front contact	zestyk czynny
transp., avia.	front course sector	sektor kursu przedniego
construct.	front elevation	front budynku
construct.	front elevation	fasada
construct.	front elevation	elewacja frontowa
forestr.	front-end loader	ładowarka czołowa
agric.	front-end loader	ładowacz czołowy
nucl.phys., nucl.pow.	front end of the nuclear fuel cycle	część początkowa cyklu paliwowego
comp., MS	Front End pool	pula frontonu (A set of Front End Servers, configured identically, that work together to provide services for a common group of users)
comp., MS	front-end server	serwer frontonu (A server that accepts requests from clients and sends them to the appropriate back-end server for processing)
comp., MS	front-end Web server	serwer frontonu sieci Web (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing)
comp., MS	front-end/back-end application	aplikacja zewnętrzna/wewnętrzna (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.")
construct.	front face	przodek czołowy
transp., mil., grnd.forc., el.	front fog lamp	przednie światło przeciwmgielne
light.	front fog light	reflektor przeciwmgłowy
light.	front fog light	światło przeciwmgłowe przednie
construct.	front garden	ogródek (przed domem)
construct.	front garden	ogródek przed domem
construct.	front garden	materiał na sztachety
forestr.	front grading shield	myglarka
construct.	front line	pierzeja
construct.	front line	linia zabudowy
gen.	front-line	frontowy
med.	front-line therapy	terapia pierwszej linii
comp., MS	front-loaded contour	rozkład regresywny (A contour that begins at its highest point, and then slopes downward)
construct.	front loader	ładowarka czołowa
el., mech.	front mounted	montowany od czoła
agric.	front-mounted reaper and binder	wiązałka snopowiązałka czołowa
el.gen.	front of a voltage pulse	czoło udaru napięcia
transp., chem.	front of the train	czoło pociągu
fin., commun., IT	front office	dział obsługi klienta
fin.	front office	jednostka operacyjna
gen.	front page	czołówka w gazecie
el., mech.	front panel	panel czołowy
transp.	front passenger seat	przednie siedzenie pasażera
radiol.	front pointer	centrator frontowy
radio	front porch of line-synchronizing signal	próg przedni sygnału synchronizacji
light.	front position light	światło pozycyjne przednie
construct.	front projection plane	płaszczyzna rzutu pionowa (równoległa do głównej pionowej płaszczyzny rzutowania)
el., mech.	front release contact	styk wyjmowany od czoła
gen.	front room	pokój od ulicy
gen.	front-runner	faworytka
gen.	front-runner	faworyt
construct.	front shovel	łyżka przedsiębierna koparki
transp., tech., law	front side window	okno boczne przednie
crim.law., law, int. law.	front sight	muszka
agric.	front sight	muszka (w broni palnej)
el.mot.	front span	poskok przedni
zoot.	front-stall of a bridle	uzda (konia wierzchowego)
zoot.	front-stall of a bridle	ogłowie
construct.	front stop	opora czołowa
gen.	front teeth	przednie zęby
construct.	front view	widok z przodu
construct.	front view	rzut główny (projekt)
construct.	front-view composition	kompozycja frontalna
gen.	front wheel drive	napęd przedni
gen.	go in front of	poprzedzać iść przed
gen.	he sits in front of the TV for hours on end	całymi godzinami siedzi przed telewizorem
TV	he spends hours sitting in front of the	całymi godzinami siedzi przed telewizorem
gen.	to go in front	iść z przodu
gen.	in front	na przedzie
gen.	in front of	naprzeciw
gen.	in front of	przed
gen.	in front of	przy w obecności
gen.	in front of smb's, very eyes	na czyichś oczach
gen.	in front of me	przede mną
gen.	in front of the house	przed domem
h.rghts.act.	Indonesian Front for the Defence of Human Rights	Indonezyjski Front na rzecz Obrony Praw Człowieka
gen.	it's right in front of your eyes	stoi jak byk
gen.	liberation front	front wyzwolenia
anal.chem.	mobile phase front	linia czołowa fazy ruchomej
anal.chem.	mobile phase front	front fazy ruchomej
anal.chem.	mobile phase front	czoło rozpuszczalnika
nucl.phys., nucl.pow.	nuclear fuel cycle front end	część początkowa cyklu paliwowego
gen.	on the front line	na froncie
agric.	open-front swine house	chlew półotwarty
gen.	Polisario Front	Front Polisario
construct.	principal front elevation	fasada
construct.	principal front elevation	elewacja frontowa główna
gen.	put smth in front of smb	podstawiać komuś, coś
gen.	put smth on back to front	założyć coś tyłem na przód
gen.	put smth on back to front	włożyć coś tył na przód
archit.	raised flooring in front of the altar	wzniesienie podłogi przed ołtarzem w cerkwi
anal.chem.	relative front	wartość Rf (in planar chromatography)
gen.	section of the front	kierunek
gen.	see smb up to the front door	odprowadzić kogoś pod dom
gen.	shake with fear in front of	drżeć przed kimś
gen.	she sat in front of the TV, gobbling up chocolates	siedziała przed telewizorem i zajadała czekoladki
gen.	she sat in front of the TV, gorging on chocolates	siedziała przed telewizorem i zajadała czekoladki
construct.	shoe-type front stop	podpora czołowa klockowa
chem.	solvent front	czoło rozpuszczalnika
construct.	stanchion front stop	opora czołowa stojakowa
agric.	steep front wall hoof	kopyto strome
gen.	taxi arrived at the front door	taksówka podjechała pod dom
gen.	that man swerved in front of me and cut me off	tamten człowiek skręcił przede mną i zajechał mi drogę
gen.	the front line	linia frontu
gen.	the government front bench	ława rządowa
construct.	twin front stop	opora czołowa podwójna
el.gen.	virtual front duration of a lightning impulse	czas umowny trwania czoła udaru piorunowego
nautic.	warm front	front cieplego powietrza
mech.	wave front	czoło fali
construct.	work front	front robót
gen.	Zimbabwe African National Union - Patriotic Front	Afrykański Narodowy Związek Zimbabwe – Front Patriotyczny