| Subject | English | Polish |
| comp., MS | book fold | karta składana jak książka (A style of publication that is printed with two pages on one side of each sheet of paper. When you fold the paper, it opens like a book) |
| construct. | brachyaxial fold | fałd krótki |
| zoot. | cattle fold | biwak pastwiskowy |
| snd.rec. | edge fold | zagięcie brzegu |
| gen. | fall into folds | układać się w fałdy |
| construct. | fan-shaped fold | tarczownica wachlarzowa |
| agric. | fatty fold | fałd tłuszczowy |
| gen. | fold belt | górotwór |
| gen. | fold smth into a square | składać coś w kostkę |
| transp., tech., law | fold test | test zginania |
| gen. | fold-up | składany |
| gen. | fold up | składać się |
| antenn. | folded balun | symetryzator złożony rurowy |
| math. | folded contingency table | tablica wielodzielcza nałożona |
| antenn. | folded dipole antenna | dipol pętlowy |
| math. | folded distributions | rozkłady nałożone |
| math. | folded median | estymator Bickela-Hodgesa |
| math. | folded median | mediana nałożona |
| antenn. | folded monopole antenna | unipol pętlowy |
| therm.energ. | folded pancake inductor | wzbudnik szczelinowy |
| construct. | folded panel | płyta fałdowa |
| construct. | folded plate deck | pomost o przekroju fałdowym |
| construct. | folded plate deck | pomost fałdowany |
| construct. | folded plate dome | kopuła tarczownicowa |
| construct. | folded plate floor | dach fałdowy |
| construct. | folded plate floor | przekrycie fałdowe |
| construct. | folded plate roof | przekrycie fałdowe |
| construct. | folded plate roof | dach fałdowy |
| construct. | folded plate shell | powłoka fałdowa |
| construct. | folded plate shell | łupina fałdowa |
| construct. | folded roof | przekrycie fałdowe |
| construct. | folded roof | dach fałdowy |
| construct. | folded plate structures | ustroje lm. konstrukcyjne fałdowe |
| construct. | folded plate structures | konstrukcje lm. fałdowe |
| construct. | folded-type flight of stairs | bieg schodowy fałdowy |
| antenn. | folded unipole antenna | unipol pętlowy |
| construct. | folded vaulted shell | fałdowe sklepienie łupinowe |
| math. | four-fold table | tablica liczebności 2 x 2 |
| math. | four-fold table | tablica czteropolowa |
| gen. | gather a cloth in folds | układać materiał w plisy |
| gen. | gather into folds | fałdować |
| construct. | latticed fold | tarczownica kratowa |
| antenn. | loaded folded dipole | dipol pętlowy obciążony |
| snd.rec. | longitudinal fold | zagięcie wzdłużne |
| antenn. | multiple folded dipole | dipol wielopętlowy |
| construct. | multiwave fold | tarczownica wielofalista |
| zoot. | pen-fold | kwatera pastwiskowa |
| construct. | polyhedral fold | tarczownica wielofałdowa |
| construct. | prismatic fold | tarczownica pryzmatyczna |
| construct. | ribbed fold | tarczownica żebrowa |
| agric. | sheep-fold | okólnik przykoszarowy |
| comp., MS | Side-fold card | Karta ze zgięciem z boku (One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints four pages per sheet of paper, with fold on left) |
| construct. | single-wave fold | tarczownica o jednej fali |
| agric. | skin fold | fałd skórny |
| construct. | tank conical folded roof | przekrycie zbiornika fałdowo-stożkowe |
| comp., MS | tent-fold card | karta składana (A top-fold card with four pages. Page one becomes the front cover, pages two and three are the inside pages, and page four is the back of the card) |
| comp., MS | Top-fold card | Karta ze zgięciem u góry (One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints four pages per sheet of paper, with fold on top) |
| snd.rec. | transverse fold | zagięcie poprzeczne |
| construct. | trapezoidal fold | tarczownica trapezowa |
| construct. | triangular fold | tarczownica trójkątna |
| construct. | undulated fold | tarczownica falista |