Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
fixing
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Polish
photo.
acid
fixing
bath
kąpiel utrwalająca kwaśna
construct.
bandage
fixing
umocowanie przez przewiązanie
photo.
bleach
fixing
bath
kąpiel odbielająco-utrwalająca
el.mot.
brush-holder
fixing
device
układ mocowania trzymadła szczotkowego
construct.
cartridge-operated
fixing
gun
pistolet budowlany
construct.
cartridge-operated
fixing
gun
pistolet montażowy
comp., MS
compatibility
fix
poprawka zgodności
(A small piece of code that intercepts API calls from applications, transforming them so that Windows Vista will provide the same product support for the application as previous versions of the operating system)
agric.
compulsory advance
fixing
obowiązkowe wcześniejsze ustalanie
agric.
Convention concerning Minimum Wage
Fixing
Machinery in Agriculture
Konwencja nr 99 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca metod ustalania płac minimalnych w rolnictwie
gen.
Convention concerning the Creation of Minimum Wage-
Fixing
Machinery
Konwencja nr 26 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ustanowienia metod ustalania płac minimalnych
gen.
Convention
Fixing
the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea
Konwencja nr 7 Międzynarodowej Organizacji Pracy określająca najniższy wiek dopuszczania dzieci do pracy w marynarce
environ.
Convention
Fixing
the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment
Konwencja nr 5 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie określenia najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy przemysłowej
EU.
Convention
Fixing
the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment
Revised 1937
Konwencja nr 59 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy przemysłowej (zrewid㠓 㐀㜀
gen.
Convention
Fixing
the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment
Revised 1937
Konwencja nr 59 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy przemysłowej
zrewidowana
EU.
Convention
Fixing
the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea
Revised 1936
Konwencja nr 58 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy na morzu (zrewidowan㠋 㐀㜀㜀
gen.
Convention
Fixing
the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea
Revised 1936
Konwencja nr 58 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy na morzu
zrewidowana
environ.
Convention
Fixing
the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
Konwencja nr 15 Międzynarodowej Organizacji Pracy ustalająca najniższy wiek dopuszczania młodocianych do pracy w pomieszczeniach podpokładowych i w kotłowniach
construct.
dry
fixing
zamocowanie na sucho
(wykładziny)
construct.
field
fixing
zamocowanie montażowe
commer., transp., avia.
final approach
fix
or point
pozycja lub punkt podejścia końcowego
gen.
fix
dinner
upichcić obiad
gen.
fix
one's
eyes on
smth
wbić wzrok w
coś
gen.
fix
smth
to
smth
przymocowywać
coś
do
czegoś
gen.
fix
smb
up with
smth
załatwić
komuś, coś
gen.
fix
smb
up with
smth
wystarać się
komuś
o
coś
gen.
fix
smb
with an unwavering stare
wlepiać w
kogoś
wzrok
EU.
Fixed
Platform Protocol
Protokół w sprawie przeciwdziałania bezprawnym czynom przeciwko bezpieczeństwu stałych platform umieszczonych na szelfie kontyn㠗㔀㈀㤀㤀㤀
photo.
fixing
agent
utrwalacz
photo.
fixing
agent
środek utrwalający
construct.
fixing
bath
kąpiel utrwalająca
mech.eng.
fixing
bolt
śruba mocująca
construct.
fixing
by ribs
mocowanie żebrami
(płytek)
tech.
fixing
clamp
przycisk
(of the potato planter, w sadzarce do ziemniaków)
construct.
fixing
constraint
wiązanie utrzymujące
electr.eng.
fixing
device
osprzęt mocujący
agric.
fixing
fluid
utrwalacz
agric.
fixing
fluid
fiksator
econ.
fixing
of prices
ustalanie cen
econ.
fixing
of prices
wycena
econ.
fixing
of prices
wycenienie
econ.
fixing
of prices
szacowanie
econ.
fixing
of prices
oszacowanie
econ.
fixing
of prices
taksacja
construct.
fixing
of structural unit
zamocowanie elementu
construct.
fixing
on trays
mocowanie na podstawkach montażowych
(płytek)
construct.
fixing
piece
element obudowy
construct.
fixing
piece
element przymocowujący
construct.
fixing
post
słup umocnienia
construct.
fixing
post
słup obudowania
construct.
fixing
spacer
rozpora teleskopowa
el., mech.
fixing
studs
kołki ustalające
gen.
get oneself into a
fix
napytać sobie biedy
construct.
glass
fixing
zamocowanie szkła
construct.
gullies
fixing
umocnienie zboczy jarów
construct.
gullies
fixing
umocnienie zboczy wąwozów
photo.
hardening
fixing
agent
utrwalacz hartujący
agr.
hop
fixing
naprowadzanie pędów chmielu
(na przewodniki)
law
irrevocable
fixing
of exchange rates
nieodwołalne ustalenie kursów wymiany walut
hobby
match
fixing
ustawianie wyników zawodów sportowych
hobby
match
fixing
ustawianie meczów
agric.
Minimum Wage
Fixing
Machinery
Agriculture
Convention, 1951
Konwencja nr 99 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca metod ustalania płac minimalnych w rolnictwie
fin.
next interest-
fixing
date
najbliższy termin określenia stopy oprocentowania
agric.
nitrogen-
fixing
przyswajający azot
physiol.
nitrogen-
fixing
rośliny gromadzące azot
(plants)
agric.
nitrogen-
fixing
gromadzący azot
agric.
nitrogen-
fixing
wiążący azot
chem.
nitrogen
fixing
bacteria
bakterie wiążące azot
agric.
nitrogen-
fixing
bacteria
bakterie wiążące azot
agric.
nitrogen-
fixing
bacteria
bakterie gromadzące azot
agric.
nitrogen-
fixing
bacteria
bakterie przyswajające azot
chem.
nitrogen
fixing
bacteria
bakterie azotowe
agric.
nitrogen-
fixing
bacteria
drobnoustroje gromadzące azot
microsc.
nitrogen-
fixing
microorganism
drobnoustrój wiążący azot
econ., fin.
price
fixing
ustalanie cen
econ.
quick
fix
rozwiązanie prowizoryczne
econ.
rate
fixing
normowanie
nautic.
running
fix
namiar podwójny
melior.
sand
fixing
utrwalanie piasków
bot.
sand-
fixing
plants
rośliny utrwalające piaski
construct.
self-
fixing
spacer
rozpora samomocująca się
agric.
soil
fixing
utrwalający glebę
hobby
spot-
fixing
ustawianie zdarzeń w meczu
nat.sc.
symbiotical
fixing
of nitrogen
symbiotyczne wiązanie azotu
forestr.
to
fix
the price of
ustalić cenę
construct.
verge
fixing
umocnienie poboczy
Get short URL