Terms containing fitting

Subject	English	Polish
transp., econ., met.	attachment fitting	uchwyt mocujący
gen.	bathroom fittings	armatura łazienkowa
gen.	be fitting or proper	wypadać
nautic.	bow fitting	bów montażu
construct.	ceiling lighting fitting	plafon
construct.	ceiling lighting fitting	oprawa oświetleniowa sufitowa
construct.	closed lighting fitting	oprawa oświetleniowa zamknięta
electr.eng.	composite conduit fitting	osprzęt wieloskładnikowy do rur
electr.eng.	composite conduit fitting	osprzęt wieloskładnikowy do rur instalacyjnych
electr.eng.	conduit fitting	osprzęt do rur
electr.eng.	conduit fitting	osprzęt do rur instalacyjnych
math.	curve fitting	wyrównywanie krzywej
math.	curve fitting	dopasowywanie krzywej
math.	curve fitting	dobieranie krzywej
nautic.	deck fitting	osprzęt podkladowy
construct.	drip-proof lighting fitting	oprawa oświetleniowa kroploodporna
construct.	dustproof lighting fitting	oprawa oświetleniowa pyłoodporna
construct.	dustproof lighting fitting	oprawa oświetleniowa pyłoszczelna
gen.	electrical fitting	instalatorstwo praca elektryka
el., sec.sys.	end fitting	końcówka drążka
isol.	end fitting	okucie
isol.	end fitting	element mocujący
gen.	as fit as a fiddle	zdrów jak ryba
gen.	as fit as a flea or fiddle	zdrów jak ryba
gen.	as fit as fiddle	zdrów jak rydz
gen.	fit in smth	wpasowywać się
gen.	fit in smth	wpasować się
gen.	fit in	dopasowywać się
gen.	fit smth in smth	wmontować coś w coś
gen.	fit in	dopasować się
gen.	fit smth into smth	wpasować coś w coś
gen.	fit into one's trousers	wchodzić w swoje spodnie
gen.	fit like a glove	pasować jak ulał
gen.	fit like hand and glove	dobrać się w korcu maku
construct.	fit on	osadzać
construct.	fit on	nasadzać
agric.	fit out	zaopatrzyć
agric.	fit out	wyposażyć
gen.	fit to	dopasować coś do czegoś
agric.	fitting a saddle	dopasowanie siodła do konia
agric.	fitting out	zaopatrzenie się
agric.	fitting out	urządzenie się
agric.	fitting out	zaopatrzenie
agric.	fitting out	wyposażenie
gen.	fitting room	przymierzalnia
construct.	fitting room	kabina do przymiarek
gen.	fitting room	kabina przymierzalnia
construct.	fitting shop	wydział ślusarski
construct.	fitting shop	ślusamia
zoot.	fitting the harness	dopasowanie uprzęży
gen.	gas fitting	instalatorstwo praca przy instalacji gazowej
gen.	have a fit of laughter	dostać ataku śmiechu
gen.	have a giggling fit	dostać ataku śmiechu
forestr.	hydraulic fitting	szybkołączka
forestr.	hydraulic hose fitting	szybkołącza hydrauliczna
electr.eng.	insulating conduit fitting	osprzęt izolacyjny do rur
electr.eng.	insulating conduit fitting	osprzęt izolacyjny do rur instalacyjnych
pwr.lines.	insulator protective fitting	osprzęt ochronny izolatora
construct.	jet-proof lighting fitting	oprawa oświetleniowa strugoszczelna
mun.plan., el.	lighting fitting	oprawa oświetleniowa
gen.	loose-fitting	luźny
gen.	make smth fit into smth	wkomponować coś w coś
electr.eng.	metal conduit fitting	osprzęt metalowy do rur
electr.eng.	metal conduit fitting	osprzęt metalowy do rur instalacyjnych
electr.eng.	non-flame propagating conduit fitting	osprzęt do rur nierozprzestrzeniający płomieni
electr.eng.	non-flame propagating conduit fitting	osprzęt do rur instalacyjnych nierozprzestrzeniający płomieni
electr.eng.	non-metallic conduit fitting	osprzęt niemetalowy do rur
electr.eng.	non-metallic conduit fitting	osprzęt niemetalowy do rur instalacyjnych
construct.	open lighting fitting	oprawa oświetleniowa otwarta
agric.	out-fitting	wyposażenie
chem.	pipe fitting	króciec
chem.	pipe fitting	łącznik rurowy
construct.	rainproof lighting fitting	oprawa oświetleniowa przeciwdeszczowa
construct.	rainproof lighting fitting	oprawa oświetleniowa deszczoodporna
environ.	sanitary fitting	sanitariat (zestaw urządzeń przeznaczonych do higieny osobistej i usuwania odpadów organicznych; The set of furnishings designed for personal hygiene and the disposal of organic waste)
gen.	tap fitting	bateria umywalkowa
tech.	technical fitting out	wyposażenie techniczne
el.tract.	termination fitting	uchwyt kotwowy
gen.	tight-fitting	obcisły
math.	trend fitting	dopasowywanie trendu
construct.	vapor-tight lighting fitting	oprawa oświetleniowa paroszczelna
construct.	watertight lighting fitting	oprawa oświetleniowa wodoszczelna
construct.	wide angle lighting fitting	oprawa oświetleniowa o szerokim rozsyle
construct.	wide angle lighting fitting	oprawa szerokostrumieniowa
construct.	window fitting	okucie okienne
construct.	window sash lever fitting	urządzenie dźwigniowe do otwierania zamykania nadświetla