| Subject | English | Polish |
| dat.proc. | computer embedded system | system wbudowany |
| beekeep. | embed comb foundation | zaopatrzyć w węzę (in a hive, ul) |
| agr. | embed seeds | przykryć wysiane nasiona |
| comp., MS | embedded audio clip | osadzony klip audio (An audio clip that has been inserted into another file or Web page) |
| comp., MS | embedded chart | wykres osadzony (A chart that is placed on a worksheet rather than on a separate chart sheet. Embedded charts are beneficial when you want to view or print a chart or a PivotChart report with its source data or other information in a worksheet) |
| el.mot. | embedded coil side | część żłobkowa zezwoju |
| dat.proc. | embedded computer | system wbudowany |
| dat.proc. | embedded computer system | system wbudowany |
| comp., MS | embedded controller | kontroler osadzony (The general class of microcontrollers used to support OEM-specific implementation, mainly in mobile environments. The embedded controller performs complex low-level functions through a simple interface to the host microprocessor(s)) |
| comp., MS | embedded controller interface | interfejs kontrolera osadzonego (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers) |
| account. | embedded derivative | wbudowany instrument pochodny |
| el. | embedded generation | generacja rozproszona |
| fin. | embedded leverage | wbudowana dźwignia finansowa |
| comp., MS | embedded object | obiekt osadzony (An object created with one program and embedded into a document created by another. Embedding the object, rather than simply inserting or pasting it, ensures that the object retains its original format. If you double-click the embedded object, you can edit it with the toolbars and menus from the program used to create it) |
| comp., MS | embedded picture | obraz osadzony (A picture that is stored within a document rather than being linked to a source file outside of the document) |
| reliabil. | embedded software | oprogramowanie wbudowane |
| comp., MS | embedded style sheet | osadzony arkusz stylów (A cascading style sheet that is embedded on a page. Styles in an embedded style sheet can be applied only to the page containing the style sheet and will extend or override styles in any external style sheet linked to the page) |
| dat.proc. | embedded system | system wbudowany |
| med. | embedded trial | badanie zagnieżdżone |
| comp., MS | embedded video clip | osadzony klip wideo (A video clip that has been inserted into another file or Web page) |
| fin. | instrument with embedded leverage | instrument z wbudowaną dźwignią finansową |
| account. | multiple embedded derivatives | wiele wbudowanych instrumentów pochodnych |
| comp., MS | Office 2007 Embedded Storage | Magazyn osadzony pakietu Office 2007 (An extension module that stores information (metadata) within Office 2007 files) |
| road.wrk. | pick-up sensor embedded in road pavement | przewał |
| account. | reassessment of embedded derivatives | ponowna ocena wbudowanych instrumentów pochodnych |
| el. | small scale embedded generator | mikrogenerator w sieci nn |