| Subject | English | Polish |
| polit. | aim of the discussion | cel dyskusji |
| gen. | be currently under discussion | być na tapecie |
| obs., h.rghts.act. | Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum | Ośrodek informacji, dyskusji i wymiany doświadczeń w sprawach azylu |
| immigr. | Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration | Centrum Wymiany Informacji nt. Przekraczania Granic i Imigracji |
| IT | discussion board | forum dyskusyjne |
| comp., MS | discussion board | tablica dyskusyjna (A Web site component that enables users to participate in topics of discussion by posting and replying to comments) |
| comp., MS | discussion comment | komentarz do dyskusji (A remark or topic of discussion that is associated with a Web page or Microsoft Office file and is stored on a discussion server) |
| work.fl. | discussion document | dokument do dyskusji |
| work.fl. | discussion document | dokument konsultacyjny |
| comp., MS | discussion group | grupa dyskusyjna (A forum on the Internet for discussions on a specified range of subjects) |
| ed. | discussion list | lista dyskusyjna |
| work.fl. | discussion paper | dokument konsultacyjny |
| work.fl. | discussion paper | dokument do dyskusji |
| gen. | discussion paper | dokument będący podstawą refleksji |
| comp., MS | discussion rights | prawa edycji dyskusji (Rights that allow a user to view, add, modify, and close discussion comments that are attached to a Web page or document) |
| comp., MS | discussion server | serwer dyskusji (A computer that stores discussion text and information about the location of the file being discussed) |
| comp., MS | discussion thread | wątek dyskusji (In an online forum, such as a newsgroup, a series of messages or articles in which replies to an message are nested directly under it instead of arranged in chronological or alphabetical order) |
| econ. | document for discussion at a sitting | dokument posiedzenia |
| gen. | get involved in a discussion | wdawać się w dyskusję |
| comp., MS | inline discussion | dyskusja wbudowana (Discussion comments that are associated with a particular paragraph, image or table. In Web browsers, inline discussions are displayed in the body of the document; in a Microsoft Word document, they are displayed in the discussion pane) |
| polit. | item for which approval by the Council is possible without discussion | punkt, którego zatwierdzenie przez Radę jest możliwe bez dalszej dyskusji |
| polit. | items adopted without discussion | punkt zatwierdzony bez dyskusji |
| polit. | items adopted without discussion | punkt przyjęty bez dyskusji |
| gen. | join a discussion | włączać się do dyskusji |
| gen. | long-drawn-out discussion | przeciągła dyskusja |
| gen. | participant in a discussion | dyskutantka |
| gen. | participant in a discussion | dyskutant |
| health., pharma. | pre-submission discussion with future applicant | dyskusja z przyszłymi wnioskodawcami przed złożeniem wniosku |
| environ. | public discussion Consideration, commentary by argument or informal debate on some issue that is open and of concern to the general populace | publiczna debata (omówienie, komentowanie lub wymiana zdań na tematy publiczne, przeprowadzone w sposób dostępny dla publiczności) |
| gen. | recapitulate a discussion | podsumowywać dyskusję |
| work.fl., commun. | report on the state of discussions | sprawozdanie o zaawansowaniu dyskusji |
| econ., fin. | round table discussion | obrady okrągłego stołu |
| gen. | round table discussion | okrągły stół |
| gen. | state of discussions | aktualna sytuacja |
| gen. | state of discussions | stan prac |
| gen. | state of discussions | stan realizacji ... |
| gen. | submit smth to discussion | poddawać coś pod dyskusję |
| gen. | sum up a discussion | podsumowywać dyskusję |
| gen. | the discussion wandered off | rozmowa zeszła na inny temat |
| comp., MS | threaded discussion | dyskusja wątkowa (In an online forum, such as a newsgroup, a series of messages or articles in which replies to an message are nested directly under it instead of arranged in chronological or alphabetical order) |
| gen. | to be currently under discussion | być na tapecie |
| comp., MS | Web discussion | dyskusja w sieci Web (Comments that users attach to Web pages and documents) |