| Subject | English | Polish |
| gen. | Capability Development Plan | plan rozwoju zdolności |
| gen. | Capability Development Plan strand | dziedzina planu rozwoju zdolności |
| interntl.trade., polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | plan z Colombo na rzecz wspólnego rozwoju gospodarczo-społecznego w regionie Azji i Pacyfiku |
| gen. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | plan z Colombo |
| environ. | development plan The statement of local planning policies that each local planning authority is required by statute to maintain, and which can only be made or altered by following the procedures prescribed for that purpose, which include obligations to consult widely and to hold a public local inquiry into objections. The development plan includes: 1. the structure plan for the area (normally prepared by the country council); 2. an area-wide development plan for each district council area | plan rozwoju (formalne określenie lokalnej polityki planistycznej) |
| environ. | development planning The act or process of formulating a course of action that promotes the economic advancement of a region or people, particularly in countries known to have low levels of economic productivity and technological sophistication | planowanie rozwoju (określenie kierunku działań promujących rozwój gospodarczy) |
| social.sc. | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Unijny plan działania w sprawie równości płci oraz wzmocnienia pozycji kobiet w kontekście współpracy na rzecz rozwoju |
| social.sc. | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Unijny plan działania w sprawie równości płci oraz wzmocnienia pozycji kobiet w kontekście współpracy na rzecz rozwojuဠ㌇㔀㐀㔀㌀㠀 |
| econ. | farm development plan | program rozwoju rolnictwa |
| construct. | housing development plan | plan zabudowy |
| construct. | long-term plan for construction development | plan długookresowy rozwoju budownictwa |
| comp., MS | Product Development Planning | Planowanie opracowywania produktu (A template that outlines a strategic approach for product development. By understanding your business position in the marketplace, establishing product infrastructure, and a knowledge of your targets and competitors, this template establishes a framework to begin product development) |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | gospodarowanie gruntami |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | zagospodarowanie przestrzenne |
| polit., agric. | rural development plan | plan rozwoju obszarów wiejskich |
| construct. | site plan of building development area | plan sytuacyjny rejonu budownictwa |
| energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | dziesięcioletni plan rozwoju sieci |
| gen. | the conference was devoted to land development planning | konferencja była poświęcona planowaniu przestrzennemu |
| environ. | urban planning and development | urbanistyka (działanie lub proces przygotowywania przyszłych warunków życia w mieście, w szczególności w centrum miasta; The activity or process of preparing for the future arrangement and condition of an urban center, particularly the development of its physical lay-out, which would include the construction, reconstruction, conversion, alteration or enlargement of buildings and other structures, and the extension or use of undeveloped land) |