Subject | English | Polish |
comp., MS | abstract application definition | definicja aplikacji abstrakcyjnej (The abstract type of an application, which defines common characteristics of a class of applications) |
comp., MS | abstract definition | definicja abstrakcyjna (The definition of a class of (concrete) definitions, which describes characteristics common to all instances of the abstract definition) |
comp., MS | abstract endpoint definition | definicja abstrakcyjnego punktu końcowego (The abstract type of an endpoint, which defines common characteristics of a class of endpoints. Examples include, Web Site Endpoint, Http Client Endpoint, Http Server Endpoint) |
comp., MS | abstract server definition | definicja serwera abstrakcyjnego (The abstract type of an application server, which defines common characteristics of a class of logical application servers including the set of supported abstract endpoint definitions) |
comp., MS | application definition | definicja aplikacji (A design-time description of an "atomic" deployable application layer system that offers and/or consumes services) |
comp., MS | application definition file | plik definicji aplikacji (An XML file that fully describes a single Notification Services application. The ADF file contains the schemas for the events, subscriptions, and notifications; the rules for matching events with subscriptions; and may provide the name of the XSLT file used to format generated notifications) |
comp., MS | build definition | definicja kompilacji (A set of 1. build activities and 2. the conditions under which the workflow is activated, that together build a single solution or a set of solutions in a team project) |
health. | case definition | definicja przypadku |
IT, geogr. | chain definition editor | edytor definiowania łańcucha |
IT, geogr. | chain definition service | usługa definiowania łańcucha |
polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Komitet ds. Stosowania Przepisów dotyczących Definicji i Korzystania ze Zgodnych Specyfikacji Technicznych dla Zamówień na Sprzęt i Systemy Zarządzania Ruchem Lotniczym |
comp., MS | cube definition | definicja modułu (Information, stored by the OLAP Cube Wizard in an .oqy file, that defines how to construct an OLAP cube in memory using data retrieved from a relational database) |
comp., MS | cycle definition | definicja cyklu (Essentially, a template used to create cycle instances. Any edits to the cycle definition are applied to every subsequently-created cycle instance that is based on that cycle definition) |
comp., MS | data definition | definicja danych (The attributes, properties, and objects in a database) |
comp., MS | data definition language | DDL (A language that defines all attributes and properties of a database, especially record layouts, field definitions, key fields, file locations, and storage strategy) |
comp., MS | definitions callout | objaśnienie z definicją (A callout that is invoked through contextual UI to display reference data, such as definitions and synonyms, for the word selected) |
comp., MS | device definition | definicja urządzenia (The characteristics of a device available through the MobileCapabilities class and the DeviceSpecific control) |
comp., MS | document type definition | definicja typu dokumentu (A set of syntax rules for mark-up tags and their interpretation. Within an HTML (or XML) document, a DTD provides specific information on what tags are used in the document (and in what order those tags should appear), which tags can appear inside other ones, which tags have attributes, and so forth. Originally developed for use with Standard Generalized Markup Language (SGML), DTD defines the relationships between document elements) |
radio | extended definition television system | telewizja o podwyższonej rozdzielczości system; obrazu |
agric. | following definitions | następujące definicje |
comp., MS | form definition file | plik definicji formularza (An XML file with an .xsf extension that contains information about all other files and components used within a form, including user interface customizations, XML Schemas, views, business logic, events, and deployment settings) |
comp., MS | Game Definition File | plik definicji gier (A file that contains information for Games Explorer, a component of Windows Vista, in XML. The GDF defines shortcuts for presentation in the GUI, settings for parental controls, the location for saved games, and other meta-information about a game) |
comp., MS | generic type definition | definicja typu ogólnego (The definition of a generic type, in which type parameters act as placeholders for types that the user supplies when creating instances to use. These instances are not instances of the generic type definition, but of the constructed type formed by specifying type arguments) |
comp., MS | high-definition DVD | dysk w formacie HD (A high definition optical disc format which uses a smaller focus blue-violet 405 nm laser allowing higher precision and storage density. A competitor to Blu-ray Disc) |
comp., MS | high-definition multimedia interface | interfejs HDMI (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices) |
radio | high definition television system | telewizja o dużej rozdzielczości system; obrazu |
comp., MS | High-Definition Television | telewizja o wysokiej rozdzielczości (A type of television that provides much higher resolution, sharpness, sound quality, and picture quality than traditional televisions. HDTVs can usually be used as computer monitors) |
econ. | high-definition television | telewizja wysokiej rozdzielczości |
gen. | high-definition TV | telewizja wysokiej rozdzielczości |
comp., MS | interface definition language | język definicji interfejsu (In object-oriented programming, a language that lets a program or object written in one language communicate with another program written in an unknown language. An IDL is used to define interfaces between client and server programs. For example, an IDL can provide interfaces to remote CORBA objects) |
comp., MS | item-level role definition | definicja roli na poziomie elementu (A security template that defines a role used to control access to or interaction with an item in the report server folder namespace) |
comp., MS | job definition | definicja zadania (A persistent container that defines and stores instructions for a job to be run on a server, server farm, or server cluster. To run, a job must have an associated job definition, and a definition must be associated with a service or a Web application) |
construct. | method of definition of particle motion | sposób nadania ruchu punktu |
med. | normal definition | normalny obraz |
comp., MS | Office compatibility definition file | plik definicji zgodności pakietu Office (A file that stores information about compatibility issues and workarounds and makes it available to the Office Telemetry Log and Office Telemetry Dashboard) |
comp., MS | package definition file | plik definicji pakietu (An ASCII text file that contains predefined software distribution objects, such as programs and packages to be used for software deployment) |
comp., MS | partial-type definition | definicja typu częściowego (The definition of a class across mulitple source files) |
comp., MS | property definition | definicja właściwości (The characteristics or properties that define how a property is used and interpreted. The group of properties that forms a property definition is stored in a dictionary) |
comp., MS | report definition | definicja raportu (The blueprint for a report before the report is processed or rendered. A report definition contains information about the query and layout for the report) |
comp., MS | role definition | definicja roli (The collection of task permissions associated with a role) |
comp., MS | Semantic Model Definition Language | Język definiowania modeli semantycznych (A set of instructions that describe layout and query information for reports created in Report Builder) |
comp., MS | server definition | definicja serwera (The definition of a logical application server) |
comp., MS | service definition file | plik definicji usługi (The file that determines the service model, such as the roles that comprise a service, optional local storage resources, configuration settings, and certificates for SSL endpoints) |
comp., MS | snapshot definition | definicja migawki (A collection of settings required to produce a snapshot, including user credentials, filter criteria, parameters, and schedule information) |
comp., MS | system definition | definicja systemu (The definition of a system) |
comp., MS | system role definition | definicja roli systemowej (Role definition that conveys site-wide authority) |
comp., MS | workflow definition | definicja przepływu pracy (An XML or XOML file that contains the information that other programs require to instantiate and run the workflow. Optionally, any custom metadata the workflow requires to run) |
IT | XML Schema Definition | standard XSD |
comp., MS | XML schema definition language | język XSD, schemat XML (The World Wide Web Consortium (W3C) standard language used for creating XML schema documents. The XML schema contains two parts: a set of predefined types (for example, string, dateTime, decimal), and an XML language for defining new types (for example, complexType, minOccurs, element)) |