Subject | English | Polish |
comp., MS | CLR user-defined type | zdefiniowany przez użytkownika typ CLR (A user-defined data type created against a SQL Server assembly whose implementation is defined in an assembly created in the .NET Framework common language runtime (CLR)) |
account. | defined benefit liability | zobowiązanie z tytułu określonych świadczeń |
account. | defined benefit obligation | obowiązek z tytułu określonych świadczeń |
account. | defined benefit obligation | zobowiązanie z tytułu określonych świadczeń |
fin. | defined benefit pension fund | fundusz emerytalny ze zdefiniowanymi świadczeniami |
stat., insur., sociol. | defined benefit pension scheme | program o zdefiniowanym świadczeniu |
fin. | defined benefit plan | program określonych świadczeń |
account. | defined benefit plans | programy określonych świadczeń |
stat., insur., sociol. | defined benefit retirement scheme | program o zdefiniowanym świadczeniu |
stat., insur., sociol. | defined benefit scheme | program o zdefiniowanym świadczeniu |
insur., sociol. | defined contribution pension scheme | system o zdefiniowanej składce |
account. | defined contribution plans | program określonych składek |
insur., sociol. | defined contribution retirement scheme | system o zdefiniowanej składce |
insur., sociol. | defined contribution scheme | system o zdefiniowanej składce |
construct. | defined deformation | odkształcenie założone |
commer., agric., food.ind. | defined geographical area | określony obszar geograficzny |
comp., MS | defined name | zdefiniowana nazwa (A word or string of characters in a formula that represents a cell, range of cells, formula, or constant value) |
transp., avia. | defined point after take-off | zdefiniowany punkt po starcie |
transp., avia. | defined point after take-off | wymagana długość startu przerwanego |
transp., avia. | defined point before landing | zdefiniowany punkt przed lądowaniem |
math. | defining contrast | definiująca zależność |
math. | defining contrast | definiująca kontrast |
comp., MS | Manage User-Defined Fields | Zarządzaj polami zdefiniowanymi przez użytkownika (An option, found on the Business Contact Manager menu, that enables the user to customize multiple fields) |
account. | present value of a defined benefit obligation | wartość bieżąca zobowiązania z tytułu określonych świadczeń |
account. | present value of defined benefit obligation | wartość bieżąca zobowiązania z tytułu określonych świadczeń |
account. | present value of defined benefit obligation | wartość bieżąca obowiązku z tytułu określonych świadczeń |
commun., IT | software-defined radio | radiostacje programowalne |
comp., MS | system-defined financial dimension type | zdefiniowany w systemie typ wymiaru finansowego (A financial dimension mapped to a table or view in the database that represents an entity type and whose values are in the domain of one attribute of that entity type) |
account. | the limit on a defined benefit asset, minimum funding requirements and their interaction | limit wyceny aktywów z tytułu określonych świadczeń, minimalne wymogi finansowania oraz ich wzajemne zależności |
comp., MS | user-defined aggregate function | funkcja agregująca zdefiniowana przez użytkownika (An aggregate function created against a SQL Server assembly whose implementation is defined in an assembly created in the .NET Frameworks common language runtime) |
comp., MS | user-defined dimension | wymiar zdefiniowany przez użytkownika (A user-created and user-modifiable dimension that is not assigned a dimension type that is recognized by PerformancePoint Planning Business Modeler. No built-in behavior is associated with it) |
comp., MS | user-defined field | pole zdefiniowane przez użytkownika (A field that you can define to track information specific to your business) |
comp., MS | user-defined financial dimension type | zdefiniowany przez użytkownika typ wymiaru finansowego (A financial dimension mapped to a user-defined list of values) |
comp., MS | user-defined object | obiekt zdefiniowany przez użytkownika (A custom object defined by the user) |
comp., MS | user-defined style | styl zdefiniowany przez użytkownika (A new style or a modification to a built-in style. User-defined styles always contain cascading style sheet formatting attributes) |
comp., MS | user-defined type | typ zdefiniowany przez użytkownika (A user-written extension to the scalar type system in SQL Server) |
health. | well defined erythema | dobrze zdefiniowany rumień |
chem. | well defined substance | dobrze zdefiniowana substancja |