Subject | English | Polish |
IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Protokół dodatkowy do Konwencji o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych dotyczący organów nadzoru i transgranicznych przepływów danych |
IT | automatic data processing equipment | sprzęt do automatycznego przetwarzania danych |
econ. | business data processing | informatyka w biznesie |
gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Komitet ds. Ochrony Osób Fizycznych w zakresie Przetwarzania Danych Osobowych i Swobodnego Przepływu tych Danych |
IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Konwencja o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych |
environ. | data processing Any operation or combination of operations on data, including everything that happens to data from the time they are observed or collected to the time they are destroyed | przetwarzanie danych (obróbka danych) |
forestr. | data processing | przetwarzanie danych |
comp., MS | data processing extension | rozszerzenie przetwarzania danych (A plug-in that processes data for a specific kind of data source (similar to a database driver)) |
environ. | data processing law | przepisy dotyczące przetwarzania danych |
environ. | data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention | system przetwarzania danych (system przetwarzania przez komputer dowolnych informacji) |
econ. | data-processing law | prawo komputerowe |
ed. | data-processing system | system przetwarzania danych |
h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej |
crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych |
gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | dyrektywa dotycząca egzekwowania prawa |
transp., avia. | flight data processing system | system przetwarzania danych o locie |
econ. | industrial data processing | informatyka przemysłowa |
econ. | legal data processing | informatyka prawnicza |
dat.proc. | processing of personal data | przetwarzanie danych osobowych |
h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | rozporządzenie w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych |
gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | ogólne rozporządzenie o ochronie danych |
gen. | Working Party on Legal Data Processing | Grupa Robocza ds. Przetwarzania Danych Prawnych |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Grupa Robocza ds. Ochrony Osób Fizycznych w zakresie Przetwarzania Danych Osobowych |
gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Grupa Robocza Art. 29 |