| Subject | English | Polish |
| econ. | basic building codes and regulations for design | baza normatywna |
| transp., nautic. | Code for the investigation of marine casualties and incidents | Kodeks postępowania przy wypadkach i incydentach morskich |
| law, transp., nautic. | Code of Conduct Concerning the Repression of Piracy, Armed Robbery Against Ships and Illicit Activity in West and Central Africa | Kodeks postępowania dotyczący zwalczania piractwa, zbrojnych napaści na statki oraz nielegalnych działań w Afryce Zachodniej i Środkowej |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | kodeks postępowania |
| nucl.phys. | Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources | Kodeks postępowania w zakresie bezpieczeństwa i ochrony źródeł promieniotwórczych |
| polit. | code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personelu w kontaktach zawodowych ze społeczeństwem |
| polit. | code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | kodeks dobrego postępowania administracyjnego |
| law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | Kodeks właściwego postępowania |
| law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | Kodeks właściwego postępowania przy przygotowywaniu, przyjmowaniu i stosowaniu norm |
| construct. | code of practices and building regulations | normy lm. i przepisy lm. budowlane |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Komitet Kodeksu Celnego - Sekcja Nomenklatury Taryfowej i Statystycznej |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Unijny kodeks postępowania w sprawie komplementarności i podziału pracy w ramach polityki na rzecz rozwoju |
| gen. | Harmonised Commodity Description and Coding System | system zharmonizowany |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Zharmonizowany System Oznaczania i Kodowania Towarów |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Międzynarodowy kodeks budowy i wyposażenia statków przewożących niebezpieczne chemikalia luzem |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Międzynarodowy kodeks budowy i wyposażenia statków przewożących skroplone gazy luzem |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | kodeks przewozu gazu luzem |
| gen. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczeństwem |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu |
| gen. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | kodeks ISM |
| transp., nautic., min.prod. | International Ship and Port Facility Security Code | Międzynarodowy kodeks ochrony statków i obiektów portowych |
| law, cust. | Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code | zmodernizowany kodeks celny |
| fin., UN | Report on the Observance of Standards and Codes | sprawozdanie z przestrzegania standardów i kodeksów |
| lab.law., transp., nautic. | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | Kod dotyczący standardów szkolenia, certyfikacji i dozoru przewoźników morskich |