| Subject | English | Polish |
| comp., MS | ABC code | kod ABC (A classifier that names categories in an ABC classification) |
| comp., MS | ABC code for carrying cost classification | kod ABC utrzymania zapasów (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their carrying cost) |
| comp., MS | ABC code for contribution margin | kod ABC marży (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their contribution margin) |
| comp., MS | ABC code for revenue | kod ABC przychodu (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their revenue) |
| comp., MS | ABC code value | kod ABC kosztu (The categorization of an inventory item based on its value compared to the total inventory on hand) |
| comp., MS | access code | kod dostępu (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on) |
| comp., MS | account code | kod konta (The unique identifier for a record that holds the balance relating to any single asset, liability, owner's equity, revenue, or expense of the business) |
| construct. | activity code | kod działania |
| construct. | activity code | kod czynności |
| pwr.lines. | adaptive differential pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa różnicowa adaptacyjna |
| construct. | additive code | kod sumujący |
| construct. | additive code | kod addytywny |
| construct. | alphabetic code | kod literowy |
| construct. | alphabetic code | kod alfabetyczny |
| construct. | alphadigital code | kod literowo-cyfrowy |
| construct. | alphadigital code | kod alfanumeryczny |
| construct. | alphanumeric code | kod literowo-cyfrowy |
| construct. | alphanumeric code | kod alfanumeryczny |
| pwr.lines. | alternate mark inversion code | kod dwubiegunowy |
| pwr.lines. | alternate mark inversion code | kod naprzemienny |
| pharma. | Anatomical Therapeutic Chemical code | kod klasyfikacji anatomiczno-terapeutyczno-chemicznej |
| telegr. | answer-back code | sygnał identyfikacyjny |
| telegr. | answer-back code | znamię |
| forestr. | assortment code | zakres kodu |
| forestr. | assortment code | szyfr |
| video. | audio mode code | kod rodzaju fonii |
| video. | auto still code | kod stop obrazu |
| pwr.lines. | balanced code | kod o ograniczonej sumie cyfrowej |
| pwr.lines. | balanced code | kod zrównoważony |
| obs., fin. | Bank Identifier Code | kod identyfikacyjny banku |
| comp., MS | bank sorting code | numer rozliczeniowy banku (A 6-digit code used by the British and Irish banking industries to identify banks and route money transfers between banks) |
| comp., MS | bar code | kod kreskowy (The special identification code printed as a set of vertical bars of differing widths on books, grocery products, and other merchandise. Used for rapid, error-free input in such facilities as libraries, hospitals, and grocery stores, bar codes represent binary information that can be read by an optical scanner. The coding can include numbers, letters, or a combination of the two; some codes include built-in error checking and can be read in either direction) |
| gen. | bar code | kod paskowy |
| comp., MS | bar code reader | czytnik kodu kreskowego (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| comp., MS | bar code scanner | skaner kodu kreskowego (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| econ. | basic building codes and regulations for design | baza normatywna |
| stat. | behaviour coding | kodowanie zachowań |
| railw., sec.sys. | bell-code signalling | sygnalizowanie kodem dźwiękowym |
| construct. | binary code | kod binarny |
| construct. | binary code | kod dualny |
| construct. | binary code | kod dwójkowy |
| pwr.lines. | bipolar code | kod dwubiegunowy |
| pwr.lines. | bipolar code | kod naprzemienny |
| comp., MS | book code | kod księgi (A predefined dimension that is used to differentiate between different modeling scenarios. For example, you can use this dimension to track values for budget, actual, and forecasted scenarios for any given period of time. It is automatically included with every model) |
| construct. | building code | normy lm. i przepisy lm. budowlane |
| construct. | building code | prawo budowlane |
| construct. | building codes | dokumentacja normatywna |
| obs., fin. | Business Identifier Code | kod identyfikacyjny banku |
| comp., MS | campaign code | Kod kampanii (An identifier, usually made up of numbers or letters, such as 1234 or Early Spring, for a marketing campaign. The campaign code is another way to identify a marketing campaign distinct from the name of the marketing campaign) |
| comp., MS | card validation code | kod CVC (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| snd.rec. | category code in the DAT system | kod rodzaju informacji w systemie DAT |
| comp., MS | central bank transaction code | kod transakcji banku centralnego (A statistical code defined by the Central Bank of Russia used to describe the subjects of payments denominated in Russian roubles for cross-border transactions) |
| light. | CIE code overcast sky | nieboskłon zachmurzony wg MKO |
| gen. | cipher code | kod cyfrowy |
| comp., MS | Code 39 | kod 39 (A barcode symbology standard maintained by American National Standards Institute (ANSI)) |
| comp., MS | code access security | zabezpieczenia dostępu kodu (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| comp., MS | code access security CAS policy A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions | zasady zabezpieczenia dostępu kodu (CAS) |
| automat. | code alphabet | alfabet kodu |
| automat. | code base | podstawa kodu |
| comp., MS | code-behind | plik codebehind (For ASP.NET pages and XAML-based applications, code that is contained within a separate file, allowing for the separation of markup (for example, markup contained in an HTML or XAML file) from behavior that is implemented in code) |
| comp., MS | code-behind class | klasa związana z kodem (A class that is accessed by an .aspx file, but resides in a separate file (such as a .dll or .cs file). For example, you can write a code-behind class that creates an ASP.NET custom server control, contains code that is called from an .aspx file, but does not reside within the .aspx file) |
| comp., MS | code-behind file | plik związany z kodem (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| comp., MS | code-behind page | strona związana z kodem (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| telegr. | code combination | reprezentacja kodowa |
| telegr. | code combination | słowo kodowe |
| telegr. | code combination | kombinacja kodowa |
| construct. | code combination field | pole kodowe karty perforowanej |
| construct. | code combination length | długość ciągu kodowego |
| telegr. | code conversion | przekodowywanie |
| telegr. | code conversion | transkodowanie |
| telegr. | code conversion | konwersja kodu |
| el. | code converter | przetwornik kodu |
| automat. | code converter | konwerter kodu |
| comp., MS | code coverage | pokrycie kodu (A technology that includes adding instructions to an existing assembly or artifact and that enables Visual Studio to monitor the code paths that are touched by a test) |
| construct. | code designation | oznaczenie kodowe |
| telecom. | code division | podział kodowy |
| sat.comm. | code division multiple access | wielodostęp o podziale kodowym |
| pwr.lines. | code division multiplexing | multipleksowanie kodowe |
| pwr.lines. | code division multiplexing | multipleksowanie z podziałem kodowym |
| transp., nautic. | Code for the investigation of marine casualties and incidents | Kodeks postępowania przy wypadkach i incydentach morskich |
| comp., MS | code freeze | zamrożenie kodu (A point at which a technical project document (requirements specification, functional specification, etc) or developed component of the solution cannot change without significant justification and approval by key project stakeholders) |
| comp., MS | code library | biblioteka kodów (In programming, a collection of routines stored in a file. Each set of instructions in a library has a name, and each performs a different task) |
| comp., MS | code mask | maska kodu (The format that you define for a work breakdown structure [WBS] code or a custom outline code. The mask specifies the sequence and number of letters or numbers required for each level and the symbol separating the levels) |
| comp., MS | code metric | metryka kodu (A software measure that provides developers better insight into the code they are developing. By taking advantage of code metrics, developers can understand which types and/or methods should be reworked or more thoroughly tested. Development teams can identify potential risks, understand the current state of a project, and track progress during software development) |
| gen. | code name | kryptonim |
| econ. | code of conduct | kodeks postępowania |
| law, transp., nautic. | Code of Conduct Concerning the Repression of Piracy, Armed Robbery Against Ships and Illicit Activity in West and Central Africa | Kodeks postępowania dotyczący zwalczania piractwa, zbrojnych napaści na statki oraz nielegalnych działań w Afryce Zachodniej i Środkowej |
| tax. | Code of conduct for business taxation | Kodeks postępowania w zakresie opodatkowania przedsiębiorstw |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | kodeks postępowania |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Kodeks postępowania w negocjacjach w kontekście zwykłej procedury ustawodawczej |
| obs., polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Kodeks postępowania w zakresie negocjacji w kontekście procedury współdecyzji |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | Kodeks postępowania w negocjacjach w kontekście zwykłej procedury ustawodawczej |
| obs., polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | Kodeks postępowania w zakresie negocjacji w kontekście procedury współdecyzji |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | Kodeks postępowania członków Komitetu Kontroli i Audytu EBI |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | Kodeks postępowania członków Rady Dyrektorów EBI |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Kodeks postępowania członków Komitetu Zarządzającego EBI |
| scient. | Code of Conduct for the Recruitment of Researchers | Kodeks postępowania przy rekrutacji pracowników naukowych |
| nucl.phys. | Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources | Kodeks postępowania w zakresie bezpieczeństwa i ochrony źródeł promieniotwórczych |
| polit. | code of good administrative behaviour | kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personel㥝㈀㔀㔀㜀㌀ |
| polit. | code of good administrative behaviour | kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personelu w kontaktach zawodowych ze społeczeństwem |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem |
| gen. | Code of good administrative behaviour | Kodeks dobrego postępowania administracyjnego |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem |
| gen. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Kodeks dobrego postępowania administracyjnego |
| polit. | code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personelu w kontaktach zawodowych ze społeczeństwem |
| polit. | code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | kodeks dobrego postępowania administracyjnego |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem |
| gen. | code of good administrative conduct | Kodeks dobrego postępowania administracyjnego |
| ecol., econ. | code of good agricultural practice | Kodeks Dobrej Praktyki Rolniczej |
| ecol., econ. | code of good farming practice | Kodeks Dobrej Praktyki Rolniczej |
| law | Code of Good Practice | Kodeks właściwego postępowania przy przygotowywaniu, przyjmowaniu i stosowaniu norm |
| law | Code of Good Practice | Kodeks właściwego postępowania |
| law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | Kodeks właściwego postępowania |
| law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | Kodeks właściwego postępowania przy przygotowywaniu, przyjmowaniu i stosowaniu norm |
| econ. | code of land laws | kodeks praw rolnych |
| econ. | code of land laws | zbiór praw rolnych |
| patents. | code of practice | kodeks postępowania |
| construct. | code of practices and building regulations | normy lm. i przepisy lm. budowlane |
| transp. | Code of safe practice for solid Bulk Cargoes | Kodeks bezpiecznego przewozu stałych ładunków masowych |
| comp., MS | code page | strona kodowa (A table that relates the character codes (code point values) used by a program to keys on the keyboard or to characters on the display. This provides support for character sets and keyboard layouts for different countries or regions) |
| comp., MS | code pane | okienko kodu (In Visual Basic for Applications, the window that is used to display, edit, and write module-level and procedure code) |
| construct. | code parameters | parametry lm. kodu |
| telegr. | code reversion | powrót do kodu |
| comp., MS | code review | przegląd kodu (The process of assessing code to improve its quality and the capabilities of the development team. Types of code review include formal review, peer-based review, and third-party review) |
| telegr. | code shift | przerzut kodu |
| construct. | code sign structure | struktura oznaczenia kodowego |
| comp., MS | code signing | podpisywanie kodu (The process of adding a digital signature to additions and updates made to source code and applications published on the Internet. Code signing is intended to provide a level of security and trust to Internet software distribution) |
| construct. | code size | objętość kodu |
| comp., MS | code snippet | fragment kodu (A small piece of programming code that is part of a larger program. Usually the code snippet performs a specific function or task) |
| construct. | code tree | drzewo kodowe |
| automat. | code word | słowo kluczowe |
| telegr. | code word | kombinacja kodowa |
| telegr. | code word | reprezentacja kodowa |
| pwr.lines. | code word in pulse code modulation | słowo kodowe w modulacji kodowo-impulsowej |
| construct. | code word | słowo kodowe |
| construct. | code word length | liczba znaków kodu |
| stat. | coding error | błąd kodowania |
| tech., el. | color coding | kodowanie barwne |
| tech., el. | colour coding | kodowanie barwne |
| construct. | combination code | kod mieszany |
| construct. | combination code | kod kombinowany |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | kodeks graniczny Schengen |
| health., chem. | Community code relating to medicinal products for human use | wspólnotowy kodeks odnoszący się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi |
| agric. | computer code | kod maszyny liczącej |
| video. | constant linear velocity code | kod stałej prędkości liniowej |
| telegr. | constant ratio code | kod stałostosunkowy |
| telegr. | constant ratio code | kod ważony |
| gen. | criminal code | k.k. |
| snd.rec. | cross interleaved Reed-Solomon code | kod krzyżowo-przeplatany Reeda-Solomona |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Komitet Kodeksu Celnego - Sekcja Nomenklatury Taryfowej i Statystycznej |
| law | Customs Code implementing provisions | RWKC |
| telegr. | cyclic code | kod cykliczny |
| telegr. | data code | kod danych |
| telegr. | destination code | kod przeznaczenia |
| brit. | dialling code | numer kierunkowy |
| el. | differential pulse code modulation | modulacja impulsowo-kodowa różnicowa |
| pwr.lines. | differential pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa różnicowa |
| construct. | digital code | kod numeryczny |
| construct. | digital code | kod cyfrowy |
| construct. | digital code alphabet | alfabet kodu cyfrowy |
| construct. | digital code alphabet | alfabet kodu numeryczny |
| construct. | direct code | kod bezpośredni |
| construct. | direct code | kod prosty |
| comp., MS | direction code | kierunek (A value in a fax or phone activity that indicates the direction of the message. Typically the values are incoming or outgoing) |
| construct. | document code number | znak dokumentu (rysunku) |
| construct. | document code number | symbol dokumentu (rysunku) |
| construct. | drawing code number | znak dokumentu (rysunku) |
| construct. | drawing code number | symbol dokumentu (rysunku) |
| comp., MS | DSN code | kod powiadomienia o stanie dostarczenia (A three-digit string of numbers, such as 5.1.2., that indicates the status of an attempt to deliver an e-mail message) |
| comp., MS | Electronic Product Code | kod EPC (A standard for electronically marking products so that they can be tracked by using radio frequency identification (RFID). An EPC is 96 bits divided into four partitions: header, manager number, object class, and serial number) |
| comp., MS | emergency access code | alarmowy kod dostępu (An emergency access code is a set of letters and numbers that can be included on your emergency profile wallet card or sheet) |
| forestr. | Environmental Code | kod środowiska |
| telegr. | equal length code | kod równomierny |
| construct. | equal-length code | kod równomierny |
| telegr. | error correcting code | kod korekcyjny |
| telegr. | error detecting code | kod detekcyjny |
| telegr. | error protection code | kod protekcyjny |
| construct. | error-correcting code | kod samokorekcyjny |
| construct. | error-correcting code | kod z korekcją błędu |
| construct. | error-correcting code | kod korekcyjny |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Unijny kodeks postępowania w sprawie komplementarności i podziału pracy w ramach polityki na rzecz rozwoju |
| econ., lab.law. | EU Code of Conduct on Division of labour in Development Policy | Wspólnotowy kodeks postępowania w sprawie podziału pracy w polityce rozwoju |
| gen. | European Code of Good Administrative Behaviour | Europejski kodeks dobrej praktyki administracyjnej |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Europejski kodeks zabezpieczenia społecznego zmieniony |
| construct. | event code | kod zaszłości |
| comp., MS | field code | kod pola (Placeholder text that shows where specified information from your data source will appear; the elements in a field that generate a field's result. The field code includes the field characters, field type, and instructions) |
| light. | flux code of a luminaire | kod strumienia oprawy |
| comp., MS | four character code | kod czteroznakowy (A 32-bit unsigned integer that is created by concatenating four ASCII characters to identify a data format) |
| construct. | full code | kod pełny |
| construct. | full code | kod kompletny |
| transp., nautic., environ. | Gas Carrier Code | Międzynarodowy kodeks budowy i wyposażenia statków przewożących skroplone gazy luzem |
| fish.farm. | Gear Codes | Kody narzędzi połowowych |
| pwr.lines. | generic pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa w sensie ogólnym |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haski kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haski kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Międzynarodowy kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| gen. | Harmonised Commodity Description and Coding System | system zharmonizowany |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Zharmonizowany System Oznaczania i Kodowania Towarów |
| IT | hash code | wartość skrótu |
| IT | hash code | skrót |
| comp., MS | hash code | wartość skrótu, skrót (A fixed-size result that is obtained by applying a one-way mathematical function (sometimes called a hash algorithm) to an arbitrary amount of data. If there is a change in the input data, the hash changes. The hash can be used in many operations, including authentication and digital signing) |
| comp., MS | HTML code fragment | fragment kodu HTML (HTML code that you add to your Web page to create features such as a script, a counter, or a scrolling marquee) |
| radio | hybrid differential pulse code modulation | modulacja hybrydowa impulsowo-kodowa różnicowa |
| comp., MS | IFSC code | kod IFSC (A series of 11 alphanumeric characters used by the Indian Financial System to identify banks participating in the NEFT system and to route transactions between banks) |
| transp., avia. | II code | kod II |
| hobby, cultur., transp. | IMDG Code | Międzynarodowy morski kodeks towarów niebezpiecznych |
| cust. | implementing provisions of the Modernised Customs Code | przepisy wykonawcze do zmodernizowanego kodeksu celnego |
| comp., MS | industry code | kod branży (A code used to identify different industries such as automotive, aviation, and beverage. You use industry codes to identify the associated industry of an advertisement, thus preventing two ads from competing companies in the same industry from appearing on the same page) |
| snd.rec. | inner error correction code | kod korekcyjny wewnętrzny |
| snd.rec. | inner code block | blok kodu wewnętrznego |
| telegr. | interlock code | kod blokady |
| comp., MS | international access code | prefiks międzynarodowy (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| comp., MS | international access code | międzynarodowy kod dostępu (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| transp., nautic. | International Bulk Chemical Code | międzynarodowy kodeks przewozu chemikaliów luzem |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Międzynarodowy kodeks budowy i wyposażenia statków przewożących niebezpieczne chemikalia luzem |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Międzynarodowy kodeks budowy i wyposażenia statków przewożących skroplone gazy luzem |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | kodeks przewozu gazu luzem |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haski kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Międzynarodowy kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| gen. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczeństwem |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu |
| gen. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | kodeks ISM |
| transp., nautic. | International Safety Management Code | Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu |
| gen. | International Safety Management Code | kodeks ISM |
| transp., nautic., min.prod. | International Ship and Port Facility Security Code | Międzynarodowy kodeks ochrony statków i obiektów portowych |
| snd.rec. | international standard recording code | kod rejestracji znormalizowany międzynarodowo |
| transp., avia. | interrogator identifier code | kod II |
| transp., nautic. | ISM Code" | Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu |
| gen. | ISM Code" | kodeks ISM |
| telegr. | ISO 7 bits code | Międzynarodowy Alfabet Telegraficzny nr 5 |
| telegr. | ISO 7 bits code | kod ISO 7-bitowy |
| comp., net. | ISO country code | kod ISO kraju |
| transp., nautic., min.prod. | ISPS Code | Międzynarodowy kodeks ochrony statków i obiektów portowych |
| construct. | labor code | kodeks pracy |
| comp., MS | language code identifier | identyfikator kodu języka (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| comp., MS | late-bound code | kod z późnym wiązaniem (A code that defers the assignment of a meaning to an identifier (such as a variable) until runtime) |
| comp., MS | leader code | kod osoby prowadzącej (An access code that is needed in order for a user to join a conference as a leader. This string is entered in the Options dialog box, on the Accounts tab, under Conferencing Information) |
| construct. | letter code | kod literowy |
| construct. | letter code | kod alfabetyczny |
| comp., MS | license code | kod licencji (An alphanumeric key that grants a party the right to use software or software components as prescribed in the terms of the license agreement, and that activates and inactivates software modules, software capabilities, and software functions) |
| pwr.lines. | line code | kod transmisji |
| pwr.lines. | line code | kod w linii transmisyjnej |
| construct. | literal code alphabet | alfabet kodu literowy |
| commun. | location code | kod lokalizacji |
| construct. | magnetic code | kod zapisu magnetycznego |
| comp., MS | main account code segment | główny segment kodu konta (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| snd.rec. | main code | kod główny |
| comp., MS | managed code | kod zarządzany (Code that is executed by the common language runtime environment rather than directly by the operating system. Managed code applications gain common language runtime services such as automatic garbage collection, runtime type checking and security support, and so on. These services help provide uniform platform- and language-independent behavior of managed-code applications) |
| comp., MS | managed code extension | rozszerzenie kodu zarządzanego (An application-level add-in or document-level customization. Generally, an extension to Microsoft Office that is created by using Visual Studio Tools for Office) |
| fin., IT, engl. | Market Identifier Code | MIC |
| comp., MS | master boot code | kod głównego rekordu rozruchowego (A small amount of executable code contained in the master boot record that scans the partition table for the active partition, finds the starting sector of the active partition, loads a copy of the boot sector from the active partition into memory, and transfers control to the executable code in the boot sector) |
| comp., MS | Match Code Update | Aktualizacja kodu dopasowania (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| comp., MS | Message Authentication Code | kod uwierzytelniania wiadomości (An algorithm that allows a receiver to ensure that a block of data has retained its integrity from the time it was sent until the time it was received) |
| comp., MS | miscellaneous charge code | kod pozostałych opłat (A code that represents miscellaneous charges on a transaction, such as invoice fees, freight, and insurance) |
| construct. | mixed code alphabet | alfabet kodu alfanumeryczny |
| construct. | mnemonic code | kod mnemoniczny |
| construct. | mnemonic code | kod mnemotechniczny |
| comp., MS | mobile code | kod przenośny (Any code placed on a central server that is meant to be downloaded and run by multiple clients. Mobile code can be distributed using Web servers, FTP servers, file shares, and so on. Typically, users run mobile code from the intranet and Internet zones) |
| pwr.lines. | modified alternate mark inversion code | kod naprzemienny zmodyfikowany |
| telegr. | Morse code | kod Morse'a |
| gen. | Morse code | alfabet Morse'a |
| comp., MS | My Code | Mój kod (A debugging feature that hides non-user code so that it does not appear in the debugger windows) |
| comp., MS | natural account code segment | naturalny segment kodu konta (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| energ.ind. | network code | kodeks sieci |
| life.sc., tech. | non-coding DNA | niekodująca część DNA |
| life.sc., tech. | non-coding part of DNA | niekodująca część DNA |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | nieprzestrzeganie kodeksu postępowania |
| construct. | noninterference codes | kody lm. odporne na zakłócenia |
| construct. | noninterference codes | kody lm. niezakłócalne |
| environ., min.prod. | NOx Technical Code | kodeks techniczny kontroli emisji tlenków azotu z okrętowych silników wysokoprężnych |
| environ., min.prod. | NOx Technical Code | kodeks techniczny NOx |
| construct. | numerical code | kod numeryczny |
| construct. | numerical code | kod cyfrowy |
| agric. | numerical code | kod liczbowy |
| telegr. | n-unit code | kod n-elementowy |
| telegr. | n-unit code alphabet | alfabet kodu n-elementowego |
| comp., MS | operation code | kod operacji (The portion of a machine language or assembly language instruction that specifies the type of instruction and the structure of the data on which it operates) |
| comp., MS | order status code | kod stanu zlecenia (A numerical data code that identifies the types of order status used on your Web site. For example, you may create order status codes to define saved orders, deleted orders, or unprocessed orders) |
| snd.rec. | outer error correction code | kod korekcyjny zewnętrzny |
| snd.rec. | outer code block | blok kodu zewnętrznego |
| comp., MS | outline code | kod konspektu (A custom tag that users define for tasks or resources to allow them to show a hierarchy of the tasks in their project that is different from WBS codes or outline numbers. You can create up to 10 sets of custom outline codes in your project) |
| comp., MS | p-code | pseudokod (A machine language for a nonexistent processor (a pseudomachine). Such code is executed by a software interpreter) |
| pwr.lines. | paired-disparity code | kod o skompensowanym niezrównoważeniu |
| telegr. | parity code | kod parzystościowy |
| construct. | parity-check code | kod parytetowy |
| construct. | parity-checking code | kod parytetowy |
| comp., MS | participant code | kod uczestnika (An access code that is required for a user to join a conference as a participant. This code is entered in the Options dialog box, on the Accounts tab, under Conferencing Information) |
| pwr.lines. | PCM binary code | kod binarny PCM |
| law | Penal Code | kodeks karny |
| construct. | perforation code | kod perforowany |
| construct. | perforation code | kod dziurkowany |
| video. | picture stop code | kod stop obrazu |
| comp., MS | policy bar code | zasady kodu kreskowego (An image that encodes a unique identifier for a Windows SharePoint Services object, where the value of the unique identifier can also be represented textually) |
| med. | product code | kod produktu |
| video. | programme status code | kod statusu programu |
| video. | programme time code | kod czasu programu |
| comp., MS | promotion code | kod promocji (The identification string included with a campaign activity that relates an individual piece of marketing collateral with the corresponding campaign) |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Protokół do Europejskiego kodeksu zabezpieczenia społecznego |
| pwr.lines. | pulse code | kod impulsowy |
| el. | pulse code modulation | modulacja impulsowo-kodowa |
| commun., IT | pulse-code modulation | modulacja impulsowo-kodowa |
| pwr.lines. | pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa |
| construct. | punched-card code field | pole perforacji karty perforowanej |
| market., IT, mech.eng. | QR code | fotokod |
| gen. | QR code | kod QR |
| market., IT, mech.eng. | Quick Response code | fotokod |
| telegr. | redundant code | kod nadmiarowy |
| pwr.lines. | redundant line code | kod w linii nadmiarowy |
| pwr.lines. | redundant line code | kod w linii transmisyjnej nadmiarowy |
| law, cust. | Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code | zmodernizowany kodeks celny |
| fin., UN | Report on the Observance of Standards and Codes | sprawozdanie z przestrzegania standardów i kodeksów |
| comp., MS | responsibility account code segment | segment odpowiedzialności kodu konta (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| construct. | retrieval code | kod wyszukiwawczy |
| comp., MS | return code | kod powrotny (In programming, a code that is used to report the outcome of a procedure or to influence subsequent events when a routine or process terminates (returns) and passes control of the system to another routine. Return codes can, for example, indicate whether an operation was successful or not and can thus be used to determine what is to be done next) |
| comp., MS | sales tax code | kod podatku (A user-defined code that uniquely identifies a specific sales tax and defines its characteristics, such as the percentage or amount, tax authority, terms of payment, and ledger accounts used for posting) |
| gen. | Schengen Borders Code | Wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice |
| lab.law., transp., nautic. | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | Kod dotyczący standardów szkolenia, certyfikacji i dozoru przewoźników morskich |
| construct. | selective code | kod selekcyjny |
| construct. | selective code | kod wybiorczy |
| construct. | selective code | kod selektywny |
| construct. | selector code | kod wybiorczy |
| construct. | selector code | kod selekcyjny |
| construct. | selector code | kod selektywny |
| construct. | semantic code | kod znaczeniowy |
| construct. | semantic code | kod semantyczny |
| construct. | sequence code | kod szeregujący |
| construct. | sequence code | kod porządkujący |
| comp., MS | serial shipping container code | numer seryjny kontenera wysyłkowego (A standardized 18-digit label that uniquely identifies each unit to be transported or stored) |
| comp., MS | shift code | kod zmiany (A code that represents the timeframe that an employee will be associated to when working on a particular day. The shift code determines the starting time, the hours, the length, and the earning code to be paid) |
| telegr. | short code selection | numeracja skrócona |
| commun., transp., avia. | SI code | kod SI |
| comp., MS | SIC code | kod PKD (A four-digit number assigned by the U.S. government to designate the economic activity of businesses) |
| comp., MS | single-use code | jednorazowy kod (A code, which can be used only once, that can be used in place of a password to sign in) |
| comp., MS | site code | kod lokacji (A three-character code that SMS/Configuration Manager uses to uniquely identify an SMS/Configuration Manager site. The site code is specified during the site installation and cannot be changed after installation. The valid characters for site codes are A through Z and 0 through 9) |
| comp., MS | sort code | numer rozliczeniowy (A 6-digit code used by the British and Irish banking industries to identify banks and route money transfers between banks) |
| comp., MS | source code configuration file | plik konfiguracji kodu źródłowego (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| comp., MS | South African National Clearing Code | południowoafrykański krajowy kod rozliczeniowy (A series of numbers used to identify banks and transaction routing information for South African financial institutes) |
| construct. | standard design code number | symbol projektu typowego |
| comp., MS | Standard Industrial Classification code | kod Polskiej Klasyfikacji Działalności (A four-digit number assigned by the U.S. government to designate the economic activity of businesses) |
| lab.law., transp., nautic. | STCW Code | Kod dotyczący standardów szkolenia, certyfikacji i dozoru przewoźników morskich |
| construct. | superimposed code | kod przeziemy |
| construct. | superimposed code | kod nakładany |
| construct. | superimposed code | kod superpozycyjny |
| commun., transp., avia. | surveillance identifier code | kod SI |
| construct. | symbolic code | pseudokod |
| construct. | symbolic code | kod zewnętrzny |
| pwr.lines. | symmetrical binary code | kod binarny symetryczny |
| environ., min.prod. | Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines | kodeks techniczny kontroli emisji tlenków azotu z okrętowych silników wysokoprężnych |
| environ., min.prod. | Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines | kodeks techniczny NOx |
| telegr. | telegraph code | kod telegraficzny |
| brit. | the Highway Code | kodeks drogowy |
| el. | to code | kodować |
| comp., MS | Trojan code | koń trojański (A program that appears to be useful or harmless but that contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run) |
| comp., MS | unmanaged code | kod niezarządzany (Code that is executed directly by the operating system, outside the .NET Framework common language runtime. Unmanaged code must provide its own memory management, type checking, and security support, unlike managed code, which receives these services from the common language runtime) |
| comp., MS | unsafe code | niebezpieczny kod (Code that is executed directly by the operating system, outside the .NET Framework common language runtime. Unmanaged code must provide its own memory management, type checking, and security support, unlike managed code, which receives these services from the common language runtime) |
| video. | users code | kod użytkowników |
| telecom. | vacant-code tone | sygnał tonowy nieosiągalności |
| telegr. | Van Duuren code | kod van Duurena |
| comp., MS | virtual key code | kod klawisza wirtualnego (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes) |
| comp., MS | virtual-key code | kod klawisza wirtualnego (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes) |
| immigr. | Visa Code | kodeks wizowy |
| construct. | visual code | kod wizualny |
| construct. | visual code | kod optyczny |
| econ. | work code | kodeks pracy |
| amer. | zip code | kod adresowy |