Terms containing buffer

Subject	English	Polish
health., anim.husb.	antigen coating buffer	roztwór buforowy opłaszczający antygen
chem.	aqueous buffer	roztwór buforowy
comp., MS	back buffer	bufor zapasowy (A nonvisible surface to which bitmaps and other images can be drawn while the primary surface displays the currently visible image)
gen.	blocking buffer	bufor blokujący
tech.	buffer action	tłumienie
tech.	buffer action	dławienie
chem.	buffer action	działanie buforowe
el.	buffer amplifier	wzmacniacz buforowy
el.	buffer amplifier	wzmacniacz separacyjny
antenn.	buffer attenuator	tłumik separujący
accum.	buffer battery	bateria buforowa
chem.	buffer capacity	pojemność buforowa
bank.	buffer capital	bufor kapitałowy
agric.	buffer casing	obudowa zderzaka
tech.	buffer cushion	poduszka zderzaka
fin.	buffer guide	wartość odniesienia dotycząca bufora
transp., mil., grnd.forc.	buffer locking	zakleszczanie się zderzaków
comp., MS	buffer overflow	przepełnienie buforu (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system)
comp., MS	buffer overrun	przepełnienie buforu (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system)
comp., MS	buffer pool	pula buforów (A block of memory reserved for index and table data pages)
chem.	buffer solution	mieszanina buforowa
chem.	buffer solution	roztwór buforowy
econ.	buffer stock	zapas buforowy
fin., bank.	buffer stocks	zapas buforowy
transp.	buffer stop	kozioł oporowy
automat.	buffer storage	pamięć buforowa
telecom.	buffer store	pamięć buforowa
agric.	buffer strip	warstwa buforowa
chem.	buffer systems	układy buforowe
construct.	buffer zone	strefa pośrednia
agric.	buffer zone	strefa buforowa
forestr.	buffer zones	strefy buforowe
chem.	buffering agent	środek buforujący
chem.	buffering capacity	pojemność buforowa
bank.	capital buffer	bufor kapitałowy
fin.	capital conservation buffer	bufor zabezpieczający
comp., MS	capture buffer	bufor przechwytywania (The maximum size of the capture file. When the capture file reaches the maximum size, the oldest frames are removed to make room for newer frames (FIFO queue))
fin.	combined buffer requirement	wymóg połączonego bufora
fin.	combined buffer requirement	łączny wymóg w zakresie buforów
fin.	conservation buffer	bufor zabezpieczający
fin.	counter-cyclical buffer	bufor antycykliczny
fin.	counter-cyclical buffer	rezerwa antycykliczna
fin.	countercyclical buffer rate	wartość bufora antycyklicznego
fin.	counter-cyclical capital buffer	bufor antycykliczny
fin.	counter-cyclical capital buffer	rezerwa antycykliczna
construct.	elevator car hydraulic buffer	zderzak dźwigu hydrauliczny
chem.	elution buffer	bufor elucyjny
comp., MS	execute buffer	bufor wykonawczy (A fully self-contained, independent packet of information that describes a 3-D scene. An execute buffer contains a vertex list followed by an instruction stream. The instruction stream consists of operation codes and the data that is operated on by those codes)
antenn., opt.	fibre buffer	osłona światłowodu
comp., MS	file buffer	bufor plików (A reserved portion of memory used to temporarily store data, pending an instruction to complete its transfer to or from a file)
IT	frame buffer bandwidth	przepustowość bufora ramki
comp., MS	front buffer	bufor przedni (Memory that is displayed on the monitor or other output device)
life.sc., R&D., chem.	HEPES buffer	Bufor HEPES
comp., MS	index buffer	bufor indeksu (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer)
construct.	ionite-buffer filter	filtr jonitowy buforowy
fin.	liquidity buffer	bufor płynnościowy
fin.	liquidity buffer	zabezpieczenie przed utratą płynności
gen.	lysis buffer	bufor do przeprowadzania lizy
med.	MES buffer	bufor MES
anal.chem.	metal buffer	bufor pM
fin., account.	NAV buffer	bufor NAV
anal.chem.	oxidation-reduction buffer	bufor redoks
anal.chem.	pH buffer	roztwór buforowy pH
anal.chem.	pH buffer	bufor pH
gen.	phosphate buffer	bufor fosforanowy
med., pharma.	physiologically balanced buffer solution	izotoniczny roztwór chlorku sodu
anal.chem.	pM buffer	bufor pM
comp., MS	primary buffer	podstawowy bufor (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device)
med.	reaction buffer	bufor reakcyjny
med.	roller buffer	zderzak rolkowy
med.	running buffer	bufor rozdzielający
anal.chem.	spectrochemical buffer	bufor spektrochemiczny
transp.	spring buffer	tłumik drgań układu kierowniczego
comp., MS	static buffer	bufor statyczny (A secondary sound buffer that contains an entire sound. Typically it is filled with data only once)
comp., MS	static sound buffer	statyczny bufor dźwięku (A section of memory that contains a complete sound. These buffers are convenient because the entire sound can be written once to the buffer)
comp., MS	stencil buffer	bufor matrycowy (A buffer that contains stencil data)
comp., MS	streaming buffer	bufor przesyłania strumieniowego (A secondary sound buffer that contains only part of a sound. Its data must be refreshed as it is playing)
comp., MS	streaming sound buffer	strumieniowy bufor dźwięku (A small sound buffer that can play lengthy sounds because the application dynamically loads audio data into the buffer as it plays. For example, an application could use a buffer that can hold 3 seconds of audio data to play a 2-minute sound. A streaming buffer requires much less memory than a static buffer)
transp.	track buffer stop	kozioł oporowy
chem.	vacuum buffer volume	podciśnieniowa objętość buforowa
gen.	Veronal buffer	bufor weronalowy
el.tract.	weight per metre run over buffers	masa na metr długości ze zderzakami
comp., MS	z-buffer	bufor Z (A buffer that stores a depth value for each pixel in a scene. Pixels with a small z-value overwrite pixels with a large z-value)
comp., MS	z-buffer	bufor głębokości (A buffer that stores a depth value for each pixel in a scene. Pixels with a small z-value overwrite pixels with a large z-value)