Subject | English | Polish |
construct. | anchor bolt | śruba kotwowa |
construct. | anchor bolt | śruba fundamentowa |
construct. | anchor bolt | ściągacz |
construct. | anchor bolt | kotew |
construct. | anchor bolt | śruba kotwiąca |
tech. | bolt and nut | śruba z łbem i nakrętką |
econ. | bolt and screw industry | produkcja śrub i nakrętek |
construct. | bolt connection | złącze śrubowe |
construct. | bolt connection | połączenie na śruby |
construct. | bolt connection | połączenie śrubowe (śruba z nakrętką) |
gen. | bolt from the blue | uderzyć jak grom z jasnego nieba |
gen. | bolt from the blue | spaść jak grom z jasnego nieba |
agric., anim.husb., food.ind. | bolt gun | pistolet bolcowy |
agric., anim.husb., food.ind. | bolt gun | pistolet trzpieniowy do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych |
agric., anim.husb., food.ind. | bolt gun | urządzenie trzpieniowe do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych |
construct. | bolt head | łeb śruby |
construct. | bolt hole | otwór na śrubę |
construct. | bolt joint | szew śrubowy |
construct. | bolt joint | złącze śrubowe |
construct. | bolt joint | połączenie na śruby |
construct. | bolt joint | połączenie śrubowe (śruba z nakrętką) |
gen. | bolt out of the blue | uderzyć jak grom z jasnego nieba |
gen. | bolt out of the blue | spaść jak grom z jasnego nieba |
nautic. | bolt rope | liklina |
build.mat. | bolt timber | drewno tartaczne |
construct. | bolt washer | podkładka do śrub |
construct. | butterfly bolt | śruba motylkowa |
construct. | butterfly bolt | śruba z łbem skrzydełkowym |
construct. | butterfly bolt | śruba skrzydełkowa |
agric., anim.husb., food.ind. | captive bolt gun | pistolet bolcowy |
agric., anim.husb., food.ind. | captive bolt gun | pistolet trzpieniowy do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych |
agric., anim.husb., food.ind. | captive bolt gun | urządzenie trzpieniowe do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych |
agric., anim.husb., food.ind. | captive bolt pistol | pistolet bolcowy |
agric., anim.husb., food.ind. | captive bolt pistol | pistolet trzpieniowy do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych |
agric., anim.husb., food.ind. | captive bolt pistol | urządzenie trzpieniowe do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych |
agric., anim.husb., food.ind. | captive bolt stunner | pistolet trzpieniowy do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych |
agric., anim.husb., food.ind. | captive bolt stunner | pistolet bolcowy |
agric., anim.husb., food.ind. | captive bolt stunner | urządzenie trzpieniowe do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych |
construct. | casement window bolt | zasuwka okienna |
construct. | casement window bolt | zasuwa okienna |
construct. | coupling bolt | sworzeń ściągający |
construct. | coupling bolt | śruba ściągająca |
construct. | device bolt | śruba pokrętna |
construct. | door bolt | zakrętka drzwiowa |
construct. | door bolt | zasuwa drzwiowa |
construct. | door bolt | hak z trzpieniem zawiasowym |
construct. | door bolt | hak drzwiowy (do zawieszania drzwi ciesielskich) |
construct. | door bolt | klucz stały |
construct. | door bolt with hinge | hak drzwiowy z zawiasą licową |
construct. | double-end bolt | śruba gwintowana na obu końcach |
construct. | double-end bolt | śruba ź.-dwustronna |
construct. | double-screw bolt | śruba dwustronna |
construct. | double-screw bolt | śruba z obustronnym nacięciem |
construct. | drift bolt | hak szynowy |
construct. | drift bolt | szyniak |
construct. | drift bolt | gwóźdź duży |
construct. | erection bolt | śruba montażowa |
construct. | finished bolt | śruba obrobiona |
mech.eng. | fixing bolt | śruba mocująca |
construct. | flush bolt | baskwil drzwiowy |
construct. | flush bolt | zasuwnica drzwiowa |
construct. | foundation bolt | śruba kotwowa |
construct. | foundation bolt | ściągacz |
construct. | foundation bolt | kotew |
construct. | foundation bolt | śruba fundamentowa |
construct. | foundation bolt | śruba kotwiąca |
construct. | hex bolt | śruba sześciokątna |
construct. | hexagonal bolt | śruba sześciokątna |
construct. | high-precision bolt | śruba o zwiększonej dokładności |
construct. | high-strength bolt | śruba o dużej wytrzymałości |
construct. | high-tensile bolt | śruba o dużej wytrzymałości |
construct. | hook bolt | haczyk |
construct. | lag bolt | śruba do drewna (z łbem do klucza) |
construct. | locking bolt | haczyk zamykający |
construct. | normal-precision bolt | śruba o zwykłej dokładności |
construct. | rag bolt | śruba kotwiąca nacinana |
construct. | rag bolt | śruba o trzonie z zadziorami |
construct. | rag bolt | śruba o trzonie ząbkowanym |
construct. | ring bolt | śruba z pierścieniem |
construct. | ring bolt | śruba z uchem do podnoszenia |
construct. | rough bolt | śruba nieobrobiona |
construct. | safety bolt | śruba awaryjna |
railw., sec.sys. | securing bolt | spona |
construct. | shackle bolt | śruba pokrętna z kolczykiem |
construct. | shackle bolt | śruba z pokrętnym uchem |
met., tech. | shear bolt | śruba bezpiecznikowa ścinana |
agric. | shutter-bolt | zapuszczenie |
agric. | shutter-bolt | zarzucenie |
construct. | sprig bolt | śruba z łbem hakowym |
construct. | sprig bolt | śruba z odgiętym końcem |
construct. | sprig bolt | śruba hakowa |
construct. | spring bolt washer | podkładka do śrub sprężynująca |
construct. | spring bolt washer | podkładka do śrub sprężysta |
construct. | square-head bolt | sworzeń kwadratowy |
construct. | square-head bolt | kołek kwadratowy |
construct. | square-head bolt | śruba z łbem kwadratowym |
gen. | stand bolt upright | wyprężyć się jak struna |
construct. | stirrup bolt | strzemię |
construct. | stirrup bolt | jarzmo |
construct. | stirrup bolt | klamra łącząca |
construct. | stud bolt | śruba gwintowana na obu końcach |
construct. | stud bolt | śruba ź.-dwustronna |
transp., tech., law | threaded bolt | sworzeń nagwintowany |
agric. | tubular bolt | śruba drążona (o trzonie drążonym) |
construct. | turned bolt | śruba toczona |
pwr.lines. | U-bolt | wieszak śrubowo-kabłąkowy |
construct. | upright door bolt | hak prosty |
construct. | wing-headed bolt | śruba z łbem skrzydełkowym |
construct. | wing-headed bolt | śruba motylkowa |
construct. | wing-headed bolt | śruba skrzydełkowa |