| Subject | English | Polish |
| pharma. | adrenergic blocking agent | adrenolityk |
| pharma. | adrenergic blocking agent | antagonista receptora adrenergicznego |
| transp., mech.eng. | anti-blocking system | układ przeciwblokujący |
| transp., mech.eng. | anti-blocking system | elektroniczny system wspomagania hamulców |
| antenn. | aperture blocking factor in a reflector antenna | współczynnik blokowania apertury w antenie z reflektorem |
| agric. | block up | przyorywać |
| agric. | block up | przykrywać |
| med. | blocking affect | powstrzymanie afektu |
| gen. | blocking buffer | bufor blokujący |
| agric. | blocking by wood | stagnacja |
| agric. | blocking by wood | bezruch |
| agric. | blocking by wood | zastój |
| el.mach. | blocking capacitor | kondensator zaporowy |
| el.mach. | blocking capacitor | kondensator blokujący |
| el. | blocking diode | dioda blokująca |
| el., sec.sys. | blocking directional comparison protection | zabezpieczenie z zasięgiem wydłużonym i zdalnym blokowaniem wyłączenia |
| construct. | blocking mechanism | mechanizm blokujący |
| gen. | blocking minority | mniejszość blokująca |
| dat.proc. | blocking of data | blokowanie danych |
| anal.chem. | blocking of metal indicator | blokowanie metalowskaźnika |
| agric. | blocking of plough | zapychanie się pługa |
| el., sec.sys. | blocking overreach protection | zabezpieczenie z zasięgiem wydłużonym i zdalnym blokowaniem wyłączenia |
| vac.tub. | blocking period | czas zaporowy |
| el., sec.sys. | blocking protection | zabezpieczenie z blokowaniem wyłączenia |
| construct. | blocking section | odstęp blokowy |
| telecom. | blocking signal | sygnał blokady |
| comp., MS | blocking transaction | transakcja blokująca (A transaction that causes another transaction to fail) |
| vac.tub. | blocking tube | zwierak mikrofalowy |
| agric. | blocking up | zatrzymanie |
| pow.el. | circuit reverse blocking interval | czas stanu zaworowego |
| comp., MS | cooperative blocking | blokowanie kooperacyjne (In multithreading, the act of one task yielding processing resources to other tasks) |
| agric. | cross-blocking | przecinka buraków (of sugar beet) |
| construct. | crosswise blocking | zabudowa zwarta w kształcie krzyża |
| comp., MS | document blocking | blokowanie dokumentów (A method of placing an operations process on hold while ordered items are in a quality assurance process) |
| construct. | double-row blocking | zabudowa zwarta dwurzędowa |
| melior. | drain blocking | zatkanie się drenów |
| telecom. | external blocking | blokada zewnętrzna |
| pow.el. | forward blocking state | stan blokowania |
| pow.el. | forward blocking state | stan wyłączenia |
| construct. | "herring-bone" blocking | zabudowa zwarta w jodełkę |
| construct. | insertion component for blocking | wstawka zatykająca |
| construct. | insertion component for blocking | wstawka łącząca |
| telecom. | internal blocking | blokada wewnętrzna |
| health., anim.husb. | liquid-phase blocking ELISA | technika immunoenzymatyczna ELISA blokowania na etapie płynnym |
| health., anim.husb. | liquid-phase blocking ELISA | blokujący test ELISA z fazą płynną |
| pharma. | neuromuscular blocking agent | bloker nerwowo-mięśniowy |
| pharma. | neuromuscular blocking agent | lek blokujący przewodnictwo nerwowo-mięśniowe |
| pharma. | neuromuscular blocking agent | środek blokujący przewodnictwo nerwowo-mięśniowe |
| pharma. | neuromuscular blocking drug | lek blokujący przewodnictwo nerwowo-mięśniowe |
| pharma. | neuromuscular blocking drug | bloker nerwowo-mięśniowy |
| pharma. | neuromuscular blocking drug | środek blokujący przewodnictwo nerwowo-mięśniowe |
| pharma. | neuromuscular junction blocking agent | lek blokujący przewodnictwo nerwowo-mięśniowe |
| pharma. | neuromuscular junction blocking agent | bloker nerwowo-mięśniowy |
| pharma. | neuromuscular junction blocking agent | środek blokujący przewodnictwo nerwowo-mięśniowe |
| pharma. | non-depolarizing neuromuscular blocking agent | niedepolaryzujący lek blokujacy przewodnictwo nerwowo-mięśniowe |
| pow.el. | non-reverse blocking valve device | element zaworowy nieblokujący wstecznie |
| transf. | overcurrent blocking device | blokada zwarciowa napędu silnikowego |
| agric. | plough blocking with soil | zapychanie się ziemią (np. pługów itp.) |
| semicond. | reverse blocking diode thyristor | tyrystor diodowy blokujący wstecznie |
| el.tract. | reverse blocking interval | okres blokady w kierunku nieprzewodzenia |
| semicond. | reverse blocking state of a reverse blocking thyristor | stan zaworowy tyrystora blokującego wstecznie |
| semicond. | reverse blocking triode thyristor | tyrystor triodowy blokujący wstecznie |
| pow.el. | reverse blocking valve device | element zaworowy blokujący wstecznie |
| construct. | sectional blocking method | metoda blokowania sekcyjnego |
| pow.el. | valve device blocking | blokada zaworu |
| cables | water blocking glue | klej pęczniejący |
| cables | water blocking powder | proszek pęczniejący |
| cables | water blocking tape | taśma pęczniejąca |