Terms containing batch

Subject	English	Polish
crim.law., law, int. law.	analytical batch	partia analityczna
comp., MS	batch attribute	atrybut partii (A product attribute of a process batch or a transfer batch)
comp., MS	batch balancing	równoważenie partii (A process that adjusts the required quantities of ingredients that are used in the production of a formula based on the level of potency of active ingredient of a specific inventory batch)
chem.	batch centrifuge	wirówka o działaniu okresowym
construct.	batch concrete mixer	betoniarka o działaniu okresowym
construct.	batch concrete mixer	betoniarka o ruchu okresowym
med.	batch control substance	substancja do kontroli serii
chem.	batch distillation	destylacja periodyczna
construct.	batch drier	suszarnia o działaniu okresowym
construct.	batch drier	suszarka o działaniu okresowym
construct.	batch dust	pył wsadowy
comp., MS	batch file	plik wsadowy (An ASCII (unformatted text) file that contains one or more operating system commands. A batch program's file name has a .cmd or .bat extension. When you type the file name at the command prompt, or when the batch program is run from another program, its commands are processed sequentially)
therm.energ.	batch furnace	piec nieprzelotowy
comp., MS	batch group	grupa zadań wsadowych (A group of batch jobs. An administrator can determine which application object server (AOS) runs the jobs, and how many jobs an AOS runs)
construct.	batch homogenization	homogenizacja okresowa
comp., MS	batch job	zadanie wsadowe (A set of computer processes that can be run without user interaction)
health., pharma.	batch number	numer serii
agric.	batch of animals	partia
med.	batch-packaging number	numer partii opakowań
comp., MS	batch process	produkcja seryjna (A production process for producing items in batches)
environ.	batch process A process that is not in continuous or mass production; operations are carried out with discrete quantities of material or a limited number of items	proces periodyczny (proces, który nie jest ciągły lub masowy, gdzie obróbka odbywa się partiami)
chem.	batch production	produkcja periodyczna
met.	batch production	produkcja seryjna
chem.	batch production	produkcja okresowa
comp., MS	batch program	program wsadowy (An ASCII (unformatted text) file that contains one or more operating system commands. A batch program's file name has a .cmd or .bat extension. When you type the file name at the command prompt, or when the batch program is run from another program, its commands are processed sequentially)
fat.oil.	batch refining kettle	odkwaszacz
health., pharma.	batch release	zwolnienie serii
glass	batch stone	brak przetopu (wada spoiny)
glass	batch stone	kamień (niestopione składniki masy szklanej)
construct.	batch stone	kamień w masie szklanej
comp., MS	batch task	podzadanie wsadowe (One of a set of tasks that make up a batch job. The tasks within a batch job may have complex dependencies between them)
math.	batch variation	zróżnicowanie partii
construct.	batch weighing	sporządzanie zestawu
construct.	batch weighing	dozowanie składników zestawu
med.	bio-batch	seria biologiczna
therm.energ.	glass making batch	zestaw szklarski
comp., MS	migration batch	partia migracji (A collection of user accounts that are being submitted in a CSV file for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud)
comp., MS	migration batch request	żądanie migracji partii (The action of submitting a migration batch for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud)
comp., MS	process batch	partia towarów (The quantity of one or more items that is produced or that can be produced)
piez.	synthetic quartz crystal batch	partia kryształów kwarcu syntetycznego
comp., MS	transfer batch	partia do przeniesienia (The quantity of one or more items that is transferred or that can be transferred)
construct.	trial batch	zarób próbny (betonu)