| Subject | English | Polish |
| comp., MS | Allow Partially Trusted Callers Attribute | atrybut APTCA (An attribute that tells the CLR to remove the implicit LinkDemands. By default, strongly named, fully trusted assemblies are given an implicit LinkDemand for FullTrust on every public and protected method of every publicly visible class. Essentially, any code that someone outside of your assembly could use as an entry point into your code is protected with this demand) |
| comp., MS | attribute category | kategoria atrybutu (A classification of dimension values that is used to summarize transaction data) |
| comp., MS | attribute class | klasa atrybutów (A container object that groups related attributes within an object type) |
| comp., MS | attribute field | pole atrybutu (A field in the data source that can contain data and that is an attribute, instead of an element. Attribute fields cannot contain other fields) |
| comp., MS | attribute flow | przepływ wartości atrybutu (An authoritative source for an attribute value that can flow its value to other destination directories and systems) |
| comp., MS | attribute hierarchy | hierarchia atrybutu (A flat hierarchy (typically having an All level and a member level) containing a single attribute. It is created from one column in a dimension table, if supported by the cube) |
| comp., MS | attribute relationship | relacja atrybutu (The hierarchy associated with an attribute containing a single level based on the corresponding column in a dimension table) |
| gen. | attribute smth to smb | przypisywać komuś, coś |
| comp., MS | attribute type | typ atrybutu (The type of information contained by an attribute, such as quarters or months in a time dimension, which may enable specific treatment by the server and client applications) |
| comp., MS | attribute value | wartość atrybutu (The value of an object or text feature a user can manipulate by using drawing tools and menu commands) |
| transp., avia., environ. | attributed aviation emissions | przypisane emisje lotnicze |
| comp., MS | batch attribute | atrybut partii (A product attribute of a process batch or a transfer batch) |
| environ. | biological attribute Properties or features belonging to living organisms | cecha biologiczna (właściwości lub charakterystyki żywych organizmów) |
| comp., MS | change type attribute | atrybut typu zmiany (An attribute applicable to text file and database management agents that denotes the type of change (that is, add, modify, or delete) to be made to a connector space object) |
| comp., MS | clear registration attribute | atrybut czyszczenia rejestracji (An attribute that clears the registration that is associated with a particular authentication workflow. For example, in a Question and Answer Challenge, answers are stored in ILM "2" in the form of registration data. When the clear registration box is checked and a workflow is saved, the registration data is deleted, requiring users to re-register) |
| comp., MS | custom attribute | atrybut niestandardowy (A class used to represent custom metadata) |
| comp., MS | global attribute | atrybut globalny (An attribute associated with a skin definition file as a whole, which can be accessed from any element) |
| math. | inspection by attribute | inspekcja pod kątem cech |
| telecom. | ISDN connection attribute | atrybut połączenia ISDN |
| comp., MS | key attribute | atrybut klucza (The attribute of a dimension that links the non-key attributes in the dimension to related measures) |
| comp., MS | mandatory attribute | atrybut obowiązkowy (An object attribute for which values must be specified) |
| comp., MS | outbound attribute flow | wychodzący przepływ wartości atrybutów (The direction that the attribute flow takes when going from ILM to a connected system) |
| comp., MS | privilege attribute certificate | certyfikat atrybutu uprawnień (An item provided and signed by the DCE security server that is both a proof of identity and a list of group memberships) |
| comp., MS | product attribute | atrybut produktu (A representation of a product property) |
| comp., MS | programming element attribute | atrybut elementu programowania (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
| fin. | property income attributed to insurance policy holders | dochody z tytułu własności przypisane posiadaczom polis ubezpieczeniowych |
| comp., MS | reference attribute type | typ atrybutu odwołania (" An attribute type in which the values of the attribute are the ObjectIDs (globally unique identifiers) of other resources in ILM "2".") |
| comp., MS | RODC filtered attribute set | filtrowany zestaw atrybutów kontrolera RODC (A dynamically configured set of attributes that are not replicated to a read-only domain controller (RODC). This prevents those attribute values from being revealed if an RODC is compromised) |
| math. | sampling for attribute | losowanie pod kątem cechy |
| telecom. | telecommunication service attribute | atrybut usługi |
| telecom. | telecommunication service attribute | atrybut usługi telekomunikacyjnej |
| comp., MS | TestClass attribute | atrybut TestClass (The attribute put on a class element to indicate it contains coded tests) |
| comp., MS | TestMethod attribute | atrybut TestMethod (The attribute added to a method element to indicate it is a coded test) |
| comp., MS | text attributes | atrybuty tekstu (Any characteristic of text, such as font, size, style, color, or effect such as subscript or superscript) |
| comp., MS | XML attribute | atrybut XML (A name-value pair, separated by an equal sign and included in a tagged element, that modifies features of an element. All XML attribute values are strings enclosed in quotation marks) |