| Subject | English | Polish |
| social.sc. | Alcoholics Anonymous | Anonimowy Alkoholicy |
| comp., MS | Anonymous access | dostęp anonimowy (An authentication mechanism that does not require user accounts and passwords) |
| comp., MS | Anonymous authentication | uwierzytelnianie anonimowe (An authentication mechanism that does not require user accounts and passwords) |
| comp., MS | anonymous binding | wiązanie dla użytkowników anonimowych (A way of binding to a directory where users can access only a limited area of the directory) |
| comp., MS | anonymous FTP authentication | anonimowe uwierzytelnianie FTP (A protocol that makes it possible for a user to retrieve documents, files, programs, and other archived data from anywhere on the Internet without having to establish a logon name and password) |
| gen. | anonymous letter | anonim list |
| comp., MS | anonymous logon | logowanie anonimowe (A user who has connected to the computer without supplying a user name and password) |
| gen. | anonymous person | anonim osoba |
| comp., MS | anonymous post | wpis anonimowy (A message in a newsgroup or mailing list that cannot be traced to its originator. Generally this is accomplished by using an anonymous server for newsgroup posts or an anonymous remailer for e-mail) |
| comp., MS | anonymous replica | replika anonimowa (A special type of replica in which you don't keep track of individual users) |
| comp., MS | anonymous subscription | subskrypcja anonimowa (A type of pull subscription for which detailed information about the subscription and the Subscriber is not stored) |
| comp., MS | anonymous user | użytkownik anonimowy (A user who accesses content on a Web site without providing a user login name and password) |
| comp., MS | anonymous user access | dostęp użytkowników anonimowych (The ability to gain access to a Web server on which one does not have an account) |