Terms containing Windows

Subject	English	Polish
comp., MS	active window	okno aktywne (The window in which a user is currently working or directing input. An active window is typically at the top of the Z order and is distinguished by the color of its title bar)
construct.	airtight window	okno szczelne
construct.	airtight window	okno uszczelnione
comp., MS	anchor window	okno zakotwiczone (A small window that can appear in the lower-right corner of the screen when Windows Media Player is in skin mode. You can use the window to return to full mode and access other commands)
comp., MS	app for Windows 8	aplikacja dla systemu Windows 8 (An app that targets Windows 8. It could be a Windows Store app or a desktop app)
comp., MS	application window	okno aplikacji (A window that serves as an interface between the user and the application)
construct.	arched window	okno łukowe
transp., tech., law	back window	szyba tylna
construct.	basement window	okno piwniczne
archit.	bay window	wykusz
fin., ecol.	bidding window	okres składania ofert
construct.	blind window	okno nieotwierane
construct.	blind window	okno stałe
construct.	blowouts through door and window openings	zanieczyszczenia lm. atmosfery liniowe
construct.	blowouts through door and window openings	wyrzuty lm. liniowe
construct.	bossed window sash	skrzydło wzmocnione (okienne)
construct.	bottom-hung balance window sash	skrzydło okienne wywrotne
construct.	bottom-hung balance window sash	skrzydło okienne uchylne
comp., MS	browser window	okno przeglądarki (A window that serves as an interface between the user and the browser)
build.struct.	building of window or door blocks into wall openings	wypełnienie otworów w ścianach
construct.	casement window	okno zwykłe
construct.	casement window	okno rozwierane
construct.	casement window	okno otwierane
construct.	casement window bolt	zasuwka okienna
construct.	casement window bolt	zasuwa okienna
comp., MS	child window	okno podrzędne (A document window used within an MDI window)
comp., MS	Class Details Window	Okno szczegółów klasy (A window in Visual Studio Class Designer that you can use to configure the members of a type. By default, the Class Details Window appears automatically when you open a new class diagram)
construct.	clear stained-glass window	witraż wypełniony bezbarwnym, przezroczystym szkłem
construct.	clip-type window handle	klamka — uchwyt okienna
comp., MS	command prompt window	okno wiersza polecenia (A window that mimics an old MS-DOS display for typing command-line instructions)
construct.	composite window	okno szwedzkie
construct.	composite window	okno zespolone
construct.	continuous window	okno pasmowe
construct.	continuous window	okno ciągłe
comp., MS	Conversation window	okno konwersacji (The window that is displayed when the user is in any type of conversation. This window displays the list of conversation window participants, the conversation content for instant messaging and video conversations, and commands and controls for managing the conversation)
forestr.	cutting window	okno
comp., MS	Desktop Window Manager	Menedżer okien pulpitu (A component of Windows Vista that manages window policies, behaviours and visual appearance)
build.struct.	dimension difference of window frames opening inwards	rozstęp
build.struct.	dimension difference of window frames opening inwards	prześwit
construct.	display window	witryna
construct.	display window	gablota
construct.	display window	okno wystawowe
comp., MS	document window	okno dokumentu (In windowing environments, such as the Apple Macintosh and Microsoft Windows, an on-screen window (enclosed work area) in which the user can create, view, or work on a document)
construct.	door and window fasteners	okucie zamykające
construct.	dormer window	dymnik
construct.	dormer window	okno dachowe
transp., tech., law	double window	okno podwójne
construct.	double window	okno zimowe
construct.	double window sash	skrzydło okienne sprzężone
construct.	double-sashed window	okno dwudzielne
construct.	double-sashed window	okno dwuskrzydłowe
construct.	double-strength window glass	szkło płaskie grubości 3 mm
comp., MS	download package for Windows Library for JavaScript	pakiet biblioteki systemu Windows dla języka JavaScript do pobrania (The set of tools and APIs for JavaScript developers that is delivered in Visual Studio and downloadable from the web)
anal.chem.	end window counter	licznik okienkowy
vac.tub.	end-window counter tube	licznik dzwonowy promieniowania
nucl.phys.	equivalent window thickness of a detector system	grubość równoważna okienka
ed.	Erasmus Mundus External Cooperation Window	Okno Współpracy Zewnętrznej Erasmus Mundus
fish.farm.	escape window	okno selektywne
comp., MS	Event Trace for Windows	Śledzenie zdarzeń systemu Windows (A general-purpose, high-speed tracing feature of Windows)
comp., MS	Event Tracing for Windows	Śledzenie zdarzeń systemu Windows (A general-purpose, high-speed tracing feature of Windows)
fish.farm.	exit window	okno selektywne
construct.	false window	okno dekoracyjne
construct.	fixed window sash	skrzydło okienne nieotwierane
construct.	fixed window sash	skrzydło okienne stałe
transp., tech., law	flame-resistant observation window	okno do obserwacji odporności ogniowej
obs.	framed window opening from 2 to 4 rows of logs in height	okno osadzone w zrębie
construct.	French window	okno francuskie
construct.	French window	okno skrzydłowe
transp., tech., law	front side window	okno boczne przednie
comp., MS	group window	okno grupy (A drawing window you can open to edit individual components of a group. The group appears unrotated in the group window even if it is rotated on the drawing page)
construct.	guillotine window sash	skrzydło okienne opuszczane
construct.	guillotine window sash	skrzydło okienne podnoszone
construct.	guillotine window sash	skrzydło okienne przesuwane pionowo
construct.	hinged window sash	skrzydło okienne uchylne
construct.	horizontally swinging window sash	skrzydło okienne o pionowej osi obrotu
comp., MS	inactive window	okno nieaktywne (In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, any window other than the one currently being used for work. An inactive window can be partially or entirely hidden behind another window, and it remains inactive until the user selects it)
comp., MS	Infrastructure APIs for the Windows Runtime	interfejsy API infrastruktury środowiska wykonawczego systemu Windows (A set of C++ APIs that are used by the Windows Runtime to gain access to operating system functionality. They are primarily designed for the infrastructure of the Windows Runtime, but they could be used in advanced C++ Windows Store app development)
comp., MS	inset window	okno wstawki (The window in the lower left corner of the screen. The inset window displays currently playing TV, video, DVDs, or the album art for music that is playing)
construct.	inspection window	okno obserwacyjne
construct.	inspection window	okno kontrolne
comp., MS	Integrated Windows authentication	Zintegrowane uwierzytelnienie systemu Windows (A configuration setting that enables negotiation of authentication protocols in Internet Information Services (IIS))
gen.	lean out of a window	wychylać się z okna
gen.	look out of the window	wyglądać przez okno
comp., MS	Lync Meeting window	okno spotkania programu Lync (Denotes the Conversation window that handles escalations (peer-to-peer to conference) and scalable views that display people and content together inside a Lync Meeting)
comp., MS	Macro window	okno makra (The window in which you create and modify macros)
comp., MS	main window	okno główne (The window that contains the Contacts list)
comp., MS	maintenance window	okno obsługi (A period of time, defined by administrators, when changes can be made on the systems that are members of a Configuration Manager collection)
gen.	may I open the window?	czy mogę otworzyć okno?
comp., MS	message window	okno komunikatu (A window which displays a particular message for the user)
comp., MS	Microsoft Dynamics CRM Listener for Windows Azure	komponent Microsoft Dynamics CRM Listener for Windows Azure (A component that sits inside the CRM deployment and delivers messages received at an endpoint to the target organization)
comp., MS	Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector	Wykrywanie wyczerpania zasobów systemu Microsoft Windows (A tool in Windows that detects when resources are low)
comp., MS	Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver	Rozwiązywanie problemów z wyczerpaniem zasobów systemu Microsoft Windows (A tool in Windows that resolves problems with low resources)
comp., MS	Microsoft Windows Software Explorer	Eksplorator oprogramowania systemu Microsoft Windows (A tool in Windows Defender that can be to used change how a program runs on the computer if the program is causing a problem)
comp., MS	Microsoft Windows User Interface UI Automation	automatyzacja interfejsu użytkownika w systemie Microsoft Windows (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts)
construct.	mid-axis swinging window sash	skrzydło okienne o poziomej środkowej osi obrotu
construct.	mid-axis swinging window sash	skrzydło okienne przechylne
comp., MS	Mobile Access for Windows SharePoint Services	Dostęp mobilny do programu Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services)
construct.	multiple-casement window	okno wieloskrzydłowe
construct.	multiple-casement window	okno wielodzietne
construct.	multisash window frame	skrzydło okienne składane
comp., MS	My Windows Phone	Mój Windows Phone (A free online service that's accessible through www.windowsphone.com. The main feature of this service is that users can find a lost phone)
comp., MS	.NET APIs for Windows Store apps	.NET dla aplikacji ze Sklepu Windows (The subset of .NET APIs that can be used to develop Windows Store apps)
comp., MS	new Windows experience	nowe środowisko Windows (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8)
comp., MS	new Windows UI	nowy interfejs użytkownika systemu Windows (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8)
comp., MS	new Windows user interface	nowy interfejs użytkownika systemu Windows (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8)
comp., MS	online maintenance window	okno obsługi online (Period of time during which online maintenance occurs)
gen.	open the window wide	otworzyć okno na całą szerokość
construct.	ornamental window	okno dekoracyjne
comp., MS	packaged Windows Media file	spakowany plik Windows Media (A Windows Media file encrypted with a key, which consumers cannot play unless they have a key provided by a license. A packaged Windows Media file is produced by and protected through the implementation of digital rights management using the Windows Media Rights Manager Software Development Kit(SDK) or a program based on the Microsoft Windows Media Format SDK)
construct.	panel inserted between windows	wkładka międzyokienna płytowa
construct.	pier between windows	filar międzyotworowy w jednej ścianie
build.struct.	plastered sides between separate window casements	wypełnienie tynkiem (między oddzielnymi ościeżnicami w otworach murów)
comp., MS	pop-up window	okno podręczne (A window that appears when an option is selected. Typically, the window remains visible until the mouse button is released)
comp., MS	powered by Windows Live	obsługiwane przez Windows Live (Pertaining to a process, tool, etc. that is enabled by Windows Live)
comp., MS	Printer window	okno drukarki (A window that shows information about any pending print jobs for the printer. For each printer you have installed or to which you are connected, you can view information such as how many documents are waiting to be printed, who owns them, and how large they are. Also called the queue view)
comp., MS	Query window	okno kwerendy (A window in which you work with queries in Design view, Datasheet view, SQL view, or Print Preview)
comp., MS	query window	przedział czasu kwerendy (A reserved time for performing large, resource-intensive queries for a computer, server farm, or server cluster)
transp., tech., law	rear side window	tylne okno boczne
transp., tech., law	rear window	okno tylne
gen.	rear window	tylna szyba
comp., MS	refresh Windows	odświeżyć system Windows (To reset the Windows operating system using a method that restores PC settings to defaults but retains a user's files and personalization touches)
comp., MS	Relationships window	okno Relacje (An object tab in which you view, create, and modify relationships between tables and queries)
comp., MS	reset Windows	resetować ustawienia systemu Windows (To reset the Windows operating system so that all user customizations are removed)
antenn.	resonant window	przesłona rezonansowa
archit.	rose window	rozeta
archit.	rose window	róża
gen.	rose window	rozeta okno
construct.	sash window	okno rozwierane
construct.	sash window	okno zwykłe
construct.	sashless window	okno bezskrzydłowe
construct.	sealed window	okno szczelne
construct.	sealed window	okno uszczelnione
comp., MS	Sent from my Windows Phone	Wysłane z telefonu Windows Phone (A tagline or signature added to all email that's sent from a Windows Phone)
transp., tech., law	separating window	okno dzielone
comp., MS	service window	przedział czasu usługi (A reserved time for performing administrative tasks on a computer, server farm, or server cluster)
comp., MS	servicing window	przedział czasu obsługi (A user-defined time period that can be assigned to a virtual machine, host, or service to indicate when that object is available to be taken offline (for example, to perform maintenance))
gen.	shop window	okno wystawowe
gen.	shop window	witryna
construct.	show-window glass	szkło wystawowe
comp., MS	sibling window	okno siostrzane (A child window that has the same parent window as one or more other child windows)
forestr.	side cab window	boczne okno kabiny
transp., tech., law	side window	okno boczne
gen.	single window	punkt kompleksowej obsługi
commer.	single window	pojedynczy punkt kontaktowy
gen.	single window	punkt kompleksowej kontroli
construct.	single-casement window	okno letnie
construct.	single-casement window	okno pojedyncze
construct.	single-sashed window	okno jednoskrzydłowe
construct.	single-sashed window	okno jednodzielne
construct.	sliding window	okno przesuwne
construct.	sliding window sash	skrzydło okienne zasuwane poziomo
comp., MS	Someone on Windows Live	Ktoś w usłudze Windows Live (The display name UI label used when there isn't a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn't completely filled out their profile)
math.	spectral window	okno spektralne
math.	spectral window	spektralna funkcja wag
antenn., opt.	spectral window of an optical waveguide	okno widmowe
antenn., opt.	spectral window of an optical waveguide	okno transmisyjne
fish.farm.	square mesh window	okno sieci o kwadratowych oczkach
video.	square window chart	tablica z kwadratowym oknem
gen.	stained-glass window	witraż
construct.	swinging window	okno otwierane
comp., MS	System View window	okno Widok systemu (A simple browser providing an outline view of available applications and systems used as a drag source to create references to Application Systems on the Application Connection Designer, System Designer and the System Deployment Designer)
comp., MS	Test Results window	okno Wyniki testów (A window which displays the current status of every test in the test run)
comp., MS	Test View window	okno Podgląd testów (A window that allows you to navigate to your tests for editing (authoring))
comp., MS	text window	okno tekstowe (A window containing a text document)
gen.	the bedroom windows overlook the sea	okna sypialni wychodzą na morze
gen.	the hail struck against the window pane	grad uderzał w szybę
gen.	the rain is drumming against the windows	deszcz bębni o szyby
gen.	the rain is drumming on the windows	deszcz bębni o szyby
gen.	the window faces north	okno wychodzi na północ
comp., MS	tool window	okno narzędzi (A child window of the Visual Studio Integrated Development Environment (IDE) used to display information)
construct.	top-hung balance window sash	skrzydło okienne odchylne
construct.	transom window prop	urządzenie dźwigniowe do otwierania zamykania nadświetla
construct.	transom window sash	skrzydło okienne nadświetla
construct.	triple window	okno potrójne
construct.	triple-casement window	okno trójdzielne
construct.	twin window sash	skrzydło okienne sprzężone
construct.	two-casement window	okno piwniczne
gen.	under the window	pod oknem
comp., MS	UPN (A user account name sometimes referred to as the user logon name and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user	nazwa UPN
comp., MS	user principal name (A user account name sometimes referred to as the user logon name and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user	główna nazwa użytkownika
construct.	Venetian window	okno weneckie
construct.	vertically swinging window sash	skrzydło okienne o pionowej osi obrotu
construct.	viewing window	okno obserwacyjne
construct.	viewing window	okno kontrolne
med.	visit window	okres, w którym należy zgłosić się na wizytę
construct.	wall panel between two windows	płyta międzyokienna
construct.	wall-panel window frame	skrzydło płytowe
comp., MS	Watch window	okno wyrażeń kontrolnych (A Visual Studio debugging window that is available in break mode and that provides the value of a variable or an expression)
construct.	watch window	okno obserwacyjne
construct.	watch window	okno kontrolne
gen.	water splashed against the window pane	woda chlasnęła o szybę okienną
antenn.	waveguide window	okno falowodowe
comp., MS	Web Service Details window	okno Szczegóły usługi sieci Web (The window that displays the behavior specification for a Web service endpoint. For example, it displays the operations for a Web service endpoint)
build.struct.	window and frame packaged unit	blok okienny
construct.	window architrave	opaska okienna
construct.	window block	oprawa okienna
gen.	window box	skrzynka pojemnik na rośliny
construct.	window catch	baskwil okienny
construct.	window catch	zakrętka okienna
construct.	window catch	zasuwnica okienna
video.	window chart	tablica z oknem
construct.	window corner iron	narożnik okienny
anal.chem.	window counter	licznik okienkowy
vent.	window cover	osłona witrynowa
econ., fin.	window dressing	sztuczne poprawianie wyników
construct.	window fastener	zasuwnica okienna
construct.	window fastener	baskwil okienny
construct.	window fastener	okucie okienne
construct.	window fitting	okucie okienne
construct.	window frame	futryna okienna
construct.	window frame	ościeżnica okienna
construct.	window frame	skrzydło okienne
gen.	window frame	framuga okienna
construct.	window frame rabbet	wrąb okienny
construct.	window frame rabbet	wpust okienny
construct.	window frame rabbet	wcięcie okienne
comp., MS	Window Gallery	Galeria okien (A gallery containing thumbnail views of open application windows)
comp., MS	window glass	szyba okna (A visual effect that imparts a quality of translucency to windows)
construct.	window glass	szkło okienne
construct.	window glazing	szklenie okienne
comp., MS	window handle	dojście do okna (A handle that uniquely identifies a window)
construct.	window handle	klamka okienna
construct.	window hinge	zawiasa okienna
construct.	window hinge	zawias okienny
construct.	window hinge	daszek nad oknem
build.struct.	window jamb	ościeże okienne
construct.	window jamb	stojak ościeżnicy okna
construct.	window latch	zasuwa okienna
construct.	window latch	zasuwka okienna
construct.	window latch	zakrętka okienna
construct.	window lintel	nadproże okienne
construct.	window louvers	żaluzja okienna
transp., avia.	window of circadian low	okno niżu dobowego
transp., avia.	window of circadian low	okres obniżonej okołodobowej aktywności biologicznej
gen.	window on the world	okno na świat
gen.	window on to the courtyard	okno od podwórza
construct.	window opening	otwór okienny
construct.	window panel block	blok okienny płytowy
med.	window period	okienko serologiczne
comp., MS	window procedure	procedura okna (A function, called by the operating system, that controls the appearance and behavior of its associated windows. The procedure receives and processes all messages to these windows)
construct.	window sash lever fitting	urządzenie dźwigniowe do otwierania zamykania nadświetla
construct.	window sash with air-vent	skrzydło okienne z wywietrznikiem
construct.	window sash with air-vent	skrzydło okienne z wietrznikiem
radio	window signal	sygnał okna
construct.	window sill	próg ościeżnicy okiennej
construct.	window-sill block	wstawka podokienna
construct.	window-sill block	blok ścienny parapetowy
construct.	window-sill block	blok ścienny podokienny
construct.	window stop	ogranicznik okienny
construct.	window vertical catch	baskwil przyciskowy
comp., MS	Windows AC	Konsola oceny systemu Windows (A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer)
comp., MS	Windows accounting	ewidencjonowanie aktywności systemu Windows (The accounting process carried out by Windows as accounting provider)
comp., MS	Windows activation	aktywacja systemu Windows (The process of activating Windows)
comp., MS	Windows Activation Client	Klient aktywacji systemu Windows (The application that helps the user to activate a Windows product with Microsoft)
comp., MS	Windows Activation Technologies	Technologie aktywacji systemu Windows (A set of antipiracy features for activation and validation in Windows Vista and Windows 7)
comp., MS	Windows ADK	zestaw Windows ADK (A suite of tools designed to help original equipment manufacturers, system builders, corporate IT professionals, and enthusiasts customize, automate, assess, and deploy the Windows operating system onto new hardware)
comp., MS	Windows Alarms	Alarmy Windows (The app that enables users to set alarms, set timers, and run a stopwatch)
comp., MS	Windows All-User Install Agent	agent instalacji w systemie Windows dla wszystkich użytkowników (An agent that installs Windows Store apps for all users on a machine)
comp., MS	Windows 8 app	aplikacja dla systemu Windows 8 (An app that targets Windows 8. It could be a Windows Store app or a desktop app)
comp., MS	Windows app	aplikacja dla systemu Windows (Any application or program that's developed for the Windows platform, including Windows Store apps and desktop apps)
comp., MS	Windows App Certification Kit	Zestaw certyfikacji aplikacji systemu Windows (A part of the Windows SDK that validates both Windows Store apps for the Windows Store and Windows desktop applications)
comp., MS	Windows application	aplikacja systemu Windows (A software application designed for use with the Microsoft Windows environment)
comp., MS	Windows Assessment and Deployment Kit	Zestaw do oceny i wdrażania systemu Windows (A suite of tools designed to help original equipment manufacturers, system builders, corporate IT professionals, and enthusiasts customize, automate, assess, and deploy the Windows operating system onto new hardware)
comp., MS	Windows Assessment Console	Konsola oceny systemu Windows (A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer)
comp., MS	Windows Assessment Services	usługi oceny systemu Windows (An end-to-end test lab solution that enables the automation of computer and image inventory, test execution, and local results generation in a pre-manufacturing lab environment)
comp., MS	Windows Assistance Online	Pomoc online systemu Windows (A World Wide Web version of Windows Client Help)
comp., MS	Windows Automatic Feedback	Automatyczne przesyłanie opinii o systemie Windows (A generic dialog for enabling both CEIP and WER on multiple machines simultaneously using Server Manager)
comp., MS	Windows Azure	System Windows Azure (The cloud operating system that provides the compute, storage, hosting, and management services for hosting customer-developed applications and services)
comp., MS	Windows Azure Active Directory Module for Windows PowerShell	Moduł Windows Azure Active Directory dla Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more)
comp., MS	Windows Azure Active Directory Sync Tool	Narzędzie do synchronizacji usługi Windows Azure Active Directory (The application that provides one-way synchronization from a company's local Active Directory service to Windows Azure Active Directory)
comp., MS	Windows Azure AD Module for Windows PowerShell	Moduł Windows Azure AD dla Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more)
comp., MS	Windows Azure compute instance	wystąpienie obliczeniowe systemu Windows Azure (The computing operation or execution of logic within Windows Azure Platform in response to function call from an application)
comp., MS	Windows Azure Mobile Services	Usługi mobilne Windows Azure (The Windows Azure component that enables developers to add a cloud-based backend service to an app)
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal	Portal zarządzania usługą Windows Azure Multi-Factor Authentication (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports)
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication Server	Serwer Windows Azure Multi-Factor Authentication (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality)
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication Service	Usługa Windows Azure Multi-Factor Authentication (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result)
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal	Portal użytkowników usługi Windows Azure Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface)
comp., MS	Windows Azure Platform	Platforma Windows Azure (An internet-scale cloud services platform hosted in Microsoft data centers that provides an operating system and a set of developer services, which can be used individually or together)
comp., MS	Windows Azure platform Cloud Essentials for Partners	Platforma Windows Azure - Cloud Essentials dla partnerów (An offer for members of the Microsoft Partner Network who have the Microsoft Cloud Essentials Pack. The subscription includes a base level of monthly computing hours, storage, data transfers, a SQL Azure database, Access Control transactions, and Service Bus connections at no charge)
comp., MS	Windows Azure Platform Consumption	Platforma Windows Azure (A Windows Azure Platform package rate that is calculated on the actual amount of services used)
comp., MS	Windows Azure Platform Consumption for Partners	Platforma Windows Azure (A Windows Azure Platform package rate available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels, calculated on the actual amount of services used)
comp., MS	Windows Azure Platform Development Accelerator Core	Platforma Windows Azure - Akcelerator deweloperski w wersji podstawowej (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided)
comp., MS	Windows Azure Platform Development Accelerator Core for Partners	Platforma Windows Azure - Akcelerator deweloperski dla partnerów w wersji podstawowej (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels)
comp., MS	Windows Azure Platform Development Accelerator Extended	Platforma Windows Azure - Akcelerator deweloperski w wersji rozszerzonej (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided)
comp., MS	Windows Azure Platform Development Accelerator Extended for Partners	Platforma Windows Azure - Akcelerator deweloperski dla partnerów w wersji rozszerzonej (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels)
comp., MS	Windows Azure Platform Discovery Pack	Platforma Windows Azure - pakiet Discovery (An offer that provides a fixed amount of computing, storage, data transfers, access control, service bus, and SQL Azure database applications at a fixed monthly price)
comp., MS	Windows Azure Platform Introductory Special	Platforma Windows Azure - wersja wprowadzająca (A Windows Azure Platform limited package rate that is tailored to development hobbyist and small developer audience)
comp., MS	Windows Azure Platform Introductory Special for Partners	Platforma Windows Azure - wersja wprowadzająca dla partnerów (A Windows Azure Platform limited package rate, tailored to development hobbyist and small developer audience, which is available through authenticated Microsoft Partner Network distribution channels)
comp., MS	Windows Azure Platform MSDN Premium	Platforma Windows Azure - wersja MSDN Premium (A Windows Azure Platform package rate available to customers who subscribe to MSDN services)
comp., MS	Windows Backup	Kopia zapasowa systemu Windows (A file backup feature of Windows Vista that performs scheduled incremental backups of data to the target media. It also allows the user to restore an individual file or a group of files)
comp., MS	Windows Basics	Podstawy systemu Windows (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information)
comp., MS	Windows Bluetooth stack	stos Bluetooth w systemie Windows (A Bluetooth stack that is built in the Windows operating system. It also supports third-party driver development)
comp., MS	Windows Boot Manager	Menedżer rozruchu systemu Windows (A Boot Configuration Data (BCD) application object)
comp., MS	Windows button	przycisk Windows (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del)
comp., MS	Windows Calculator	Kalkulator Windows (The app that calculates (standard and scientific) and converts)
comp., MS	Windows Calendar	Kalendarz Windows (An app to facilitate the management of events)
comp., MS	Windows Call	Połączenia Windows (An app for making video calls)
comp., MS	Windows Camera	Aparat Windows (An app to facilitate the capture of photos and videos by using the PC)
comp., MS	Windows Certification Program	Program certyfikacji systemu Windows (A certification program to ensure that devices, systems, and apps are compatible, reliable, and can perform to meet Windows standards)
comp., MS	Windows Certification Program for Hardware	Program certyfikacji sprzętu systemu Windows (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards)
comp., MS	Windows Client Protection	Ochrona klientów systemu Windows (A strategy including components and features of Windows Vista that allows system administrators to manage the system from one place by combining antivirus and anti-spyware software)
comp., MS	Windows Communication Foundation application service	usługa aplikacji Windows Communication Foundation (An application service such as authentication, profile properties, or roles, that can be accessed by any non-ASP.NET application that can read and send messages in SOAP format. WCF services enable different types of applications to share common data, such as user credentials for logging in)
comp., MS	Windows Communications Apps	Aplikacje do komunikacji w systemie Windows (The download package that includes People, Messaging, Mail, and Calendar)
comp., MS	Windows component library	biblioteka składników systemu Windows (A library of components that have a version that can be independent from the major Windows version. The Windows Store manages the process of ensuring that the correct version of the Windows component library is present when the app is installed on a Windows 8 PC. These libraries, which include Windows Library for JavaScript, C Runtime Libraries (CRT), and PlayReady DRM, are essential to the creation of Windows Store apps)
comp., MS	Windows Connect Now	Połącz teraz w systemie Windows (A technology that allows for ease of creating a new or expanding an existing wireless network. This setup can be done automatically using a USB flash driver or manually through a Wireless Network Setup wizard)
comp., MS	Windows Contacts	Kontakty systemu Windows (A directory that you can use to store names, e-mail addresses, fax numbers, and distribution lists)
comp., MS	Windows Defender alert level	Poziom ostrzegania przez usługę Windows Defender (A classification of software that help you quickly understand if the item is harmful and whether you need to take action immediately or if you should review more details)
comp., MS	Windows Deployment Services	Usługi wdrażania systemu Windows (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting)
comp., MS	Windows Desktop Apps Certification Kit	Zestaw certyfikacji aplikacji klasycznych systemu Windows (Tools and documentation to certify apps for Windows)
comp., MS	Windows Dev Center	Centrum deweloperów systemu Windows (The online center that quickly gets you the info and tools you need for Windows development)
comp., MS	Windows Dev Center desktop dashboard	pulpit nawigacyjny aplikacji klasycznych w Centrum deweloperów systemu Windows (The entry point to the desktop section of the Windows Dev Center where users can certify desktop apps for Windows, exchange information with Microsoft, and obtain services)
comp., MS	Windows Dev Center hardware and desktop dashboard	pulpit nawigacyjny sprzętu i aplikacji klasycznych w Centrum deweloperów systemu Windows (The entry point to the hardware and desktop development sections of the Windows Dev Center where users can certify hardware and desktop apps for Windows, distribute drivers, exchange information with Microsoft, and obtain services)
comp., MS	Windows Dev Center hardware dashboard	pulpit nawigacyjny sprzętu w Centrum deweloperów systemu Windows (The entry point to the hardware section of the Windows Dev Center where users can certify hardware for Windows, distribute drivers by using Windows Update, exchange information with Microsoft, and obtain services)
comp., MS	Windows Diagnosis and Recovery	Diagnostyka i odzyskiwanie systemu Windows (A feature in Windows that allows users to run system diagnostics and troubleshooting)
comp., MS	Windows Diagnostic Infrastructure	Infrastruktura diagnostyczna systemu Windows (A framework that enables root cause detection of failures for Windows components through dynamic tracing)
comp., MS	Windows Diagnostics	Diagnostyka systemu Windows (A feature of Windows that checks for problems associated with network connections)
comp., MS	Windows Disk Diagnostic	Diagnostyka dysków w systemie Windows (Feature of Windows that proactively detects impending disk failures and can alert the support center to replace the failing hard disk before total failure occurs. For administrators, this feature will guide them through the process of backing up their data so the hard disk can be replaced without data loss)
comp., MS	Windows distribution	dystrybucja systemu Windows (The collection of files released with Windows. This collection includes the langpacks directory, the sources directory, and other directories and files required for Windows Setup. In some scenarios, language packs must be copied to the langpacks directory and not installed directly into the .wim file)
comp., MS	Windows driver foundation	Windows Driver Foundation (A framework that provides prewritten support for the requirements of Windows driver model (WDM), giving Microsoft Windows device-driver developers the ability to better focus on their device models. The driver framework reduces the amount of new code required to provide a full-featured WDM device driver)
comp., MS	Windows Driver Kit	Zestaw sterowników systemu Windows (The SDK that contains all the tools and downloads needed to build a driver for Windows)
comp., MS	Windows Driver Library	Microsoft Windows Driver Library (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package)
comp., MS	Windows Driver Model	WDM, Windows Driver Model (A driver model based on the Windows NT driver model that is designed to provide a common architecture of I/O services for Windows operating systems for specific classes of drivers. These driver classes include USB and IEEE 1394 buses, audio, still-image capture, video capture, and HID-compliant devices such as USB mice, keyboards, and joysticks. Provides a model for writing kernel-mode drivers and minidrivers, and provides extensions for Plug and Play and power management)
comp., MS	Windows DS	Usługi wdrażania systemu Windows (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting)
comp., MS	Windows Easy Transfer	Łatwy transfer w systemie Windows (A Windows tool that assists consumers in moving their data (documents and settings) to the new environment)
comp., MS	Windows Error Reporting	Raportowanie błędów systemu Windows (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft)
comp., MS	Windows Essentials 2012	Podstawowe programy Windows 2012 (A set of apps that includes Messenger, Photo Gallery, Movie Maker, SkyDrive, Mail, Writer, and Family Safety. (Family Safety is only included in Windows 7 downloads; it's built in to Windows 8))
comp., MS	Windows Essentials	Podstawowe programy Windows (The set of Microsoft software for email, instant messaging, photos, and personal movies available to customers in a single download and installation)
comp., MS	Windows Experience Index	Indeks wydajności systemu Windows (A measure of the capability of your computer's hardware and software configuration, expressed in numbers called base score and subscore)
comp., MS	Windows Explorer	Eksplorator Windows (A utility in Windows that enables the user to locate and open files and folders)
comp., MS	Windows extensibility points	punkty rozszerzania systemu Windows (A mechanism that an app can use to interact with the system or with other apps. You must declare extensibility points in the package manifest)
comp., MS	Windows Fax and Scan	Faksowanie i skanowanie w systemie Windows (A feature in Windows Vista that allows the user to manage faxing and scanning functions)
comp., MS	Windows Feedback Forwarder	usługa przesyłania dalej opinii o systemie Windows (A forwarding service that enables you to automatically and securely send feedback to Microsoft after setting up a Group Policy domain or organizational unit. After configuring Group Policy and joining the Customer Experience Improvement Program (CEIP), Windows periodically collects and uploads statistical information)
comp., MS	Windows Feedback Platform	Platforma opinii o systemie Windows (A DLL containing the list of problems on a particular computer that require additional data collection for diagnosis)
comp., MS	Windows File Protection	Ochrona plików systemu Windows (A feature that runs in the background and protects your system files from being overwritten. When a file in a protected folder is modified, WFP determines whether the new file is the correct Microsoft version or whether the file is digitally signed. If not, the modified file is replaced with a valid version)
comp., MS	Windows Filtering Platform	Platforma filtrowania systemu Windows (An architecture in Microsoft Windows that allows unprecedented access to the TCP/IP packet processing path, wherein outgoing and incoming packets can be examined or changed before allowing them to be processed further)
comp., MS	Windows Fingerprint Credential Provider	Dostawca poświadczeń linii papilarnych w systemie Windows (The Windows component that provides fingerprint information that is used to gain access to local and network resources)
comp., MS	Windows Firewall	Zapora systemu Windows (A Control Panel feature that is used to set restrictions on what traffic is allowed to enter your network from the Internet)
comp., MS	Windows Firewall shielded mode	Tryb osłony Zapory systemu Windows (A features of Windows Firewall that blocks everything)
comp., MS	Windows Firewall with Advanced Security	Zapora systemu Windows z zabezpieczeniami zaawansowanymi (A snap-in which allows users to configure policies that provide enhanced network security for Windows computers)
comp., MS	Windows Flip	Przerzucanie okien (A feature that allows users to flip through open windows (by using Alt+Tab), providing a live thumbnail of each window, rather than just a generic icon and file name)
comp., MS	Windows Flip 3D	Przerzucanie okien 3W (A feature that allows users to use the scroll wheel on their mouse to flip through open windows in a stack, and quickly locate and select the one they want to work with)
comp., MS	Windows Font Cache Service	Usługa systemu Windows buforowania czcionek (A Win32 service process that optimizes performance of applications by caching commonly used font data. Applications will start this service if it is not already running. It can be disabled, though doing so will degrade application performance)
comp., MS	Windows Gadget Platform	Platforma gadżetów systemu Windows (A Windows removable component that enables applications to programmatically add gadgets to the Windows Desktop during application setup or first run. It also offers users the ability to install and run gadgets on their desktops for personalization and functional needs)
comp., MS	Windows Genuine Advantage	Dodatki dla oryginalnego systemu Windows (A program for licensed Windows software that provides access to updates, value-added downloads, free software trials, and special promotions)
comp., MS	Windows grace	czas pracy systemu Windows bez aktywacji (A state between licensed and non-licensed for the user to activate/reactivate the Windows license. Typical retail Windows will be unlicensed after it is first installed before activation. Enterprise Windows (volume license clients) may find they are in this state if the computer has not been connected to the enterprise key management service for more than 180 days. Finally a customer who has initially used an invalid product key that Microsoft later identifies may be placed in this state and asked to get a valid product key)
comp., MS	Windows Hardware Certification	certyfikacja sprzętu systemu Windows (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards)
comp., MS	Windows Hardware Certification Kit	Zestaw certyfikacji sprzętu systemu Windows (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows)
comp., MS	Windows hardware development	Projektowanie sprzętu dla systemu Windows (The section of the Windows Dev Center that provides the information customers need to develop hardware for Windows)
comp., MS	Windows Hardware Quality Labs	Laboratoria jakości sprzętu dla systemów Windows (A Microsoft hardware-testing organization that produces and supports the Microsoft Hardware Compatibility Test kit for current Microsoft operating systems. Both hardware and software are tested before rights to use the logo are granted)
comp., MS	Windows HCK	zestaw Windows HCK (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows)
comp., MS	Windows HomeGroup	Grupa domowa systemu Windows (A Windows feature that enables users to share pictures, music, videos, documents, and printers with other people on a home network)
comp., MS	Windows image	obraz systemu Windows (A single compressed file containing a collection of files and folders that duplicate a Windows installation on a disk volume)
comp., MS	Windows Installation Compatibility Advisor	Doradca zgodności instalacji systemu Windows (A downloadable Web application that helps Windows users identify which edition of Windows meets their needs, whether their PCs are ready for an upgrade to the next Windows version, and which features of the suggested Windows version will be able to run on their PCs)
comp., MS	Windows Installer	Instalator Windows (A feature of Windows that defines and manages a standard format for application setup and installation, and tracks components such as groups of files, registry entries, and shortcuts)
comp., MS	Windows Installer service	Usługa Instalator Windows (A Microsoft Windows service that defines and manages a standard format for installing applications)
comp., MS	Windows Internal Database	wewnętrzna baza danych systemu Windows (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services)
comp., MS	Windows Internet game	gra internetowa w systemie Windows (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone)
comp., MS	Windows Intune	witryna Windows Intune (A Windows Intune web-based portal for information workers that allows information workers to download approved or recommended software and mobile device apps)
comp., MS	Windows Intune	usługa Windows Intune (A service that allows company administrators to manage and secure PCs over the Internet using a Web-based console)
comp., MS	Windows Intune agent	agent usługi Windows Intune (The first agent that is installed on a client computer after the Windows Intune client software is installed on a client and the client is enrolled in the Windows Intune service. This agent is associated with two installed programs that help monitor the health of the client computer and raise alerts to report current and potential problems)
comp., MS	Windows Intune Endpoint Protection	program Endpoint Protection usługi Windows Intune (A security solution that helps enhance the security of client computers by providing real-time protection against potential threats; keeping malicious software, or malware, definitions up-to-date; and automatically running scans)
comp., MS	Windows Intune Monitoring Agent	agent programu Windows Intune Monitoring (An agent that monitors the health of client computers that are managed by Windows Intune)
comp., MS	Windows Keyring	Pęk kluczy systemu Windows (A Windows feature that creates an authentication key that contains user name and password to the Windows user account)
comp., MS	Windows library	biblioteka systemu Windows (A collection of items, such as files and folders, assembled from various locations. The locations might be on your computer, an external hard drive, removable media, or someone else's computer)
comp., MS	Windows Library for JavaScript	biblioteka systemu Windows dla języka JavaScript (A set of APIs that developers use to create UI for Windows by using JavaScript)
comp., MS	Windows Live account	Konto Windows Live (Private information that a customer provides to establish their Windows Live ID. This information is separate from the customer's (outward-facing) profile and is never shared without explicit consent)
comp., MS	Windows Live Agents	Agenci usługi Windows Live (The developer platform for building agents (helper bots) for Windows Live Messenger)
comp., MS	Windows Live Alerts	Alerty usługi Windows Live (The Windows Live service that notifies someone of an event or information based on their subscription preferences. The alerts can be sent to Messenger, Mail, Hotmail, or a mobile device)
comp., MS	Windows Live button	przycisk Windows Live (A graphical navigational element that links to the user's Windows Live home page)
comp., MS	Windows Live Calendar	Kalendarz usługi Windows Live (The Windows Live service that lets people and groups add, manage, and share event information)
comp., MS	Windows Live Contacts API	Interfejs API modułu Kontakty usługi Windows Live (The API that defines a set of web services which can programmatically access the Windows Live Contacts Address Book database)
comp., MS	Windows Live Devices	Urządzenia Windows Live (The website where customers add computers (both PCs and Macs), mobile phones, and digital photo frames so they can access their synced folders and connect remotely to their devices)
comp., MS	Windows Live Events	moduł Wydarzenia usługi Windows Live (The Windows Live service for event planning and invitations)
comp., MS	Windows Live Family Safety	Funkcja Bezpieczeństwo rodzinne usługi Windows Live (Software that enables parents and guardians to customize children's web experiences in order to help protect their safety and privacy online)
comp., MS	Windows Live for mobile	Windows Live dla urządzeń przenośnych (The set of Windows Live services available for use on mobile devices)
comp., MS	Windows Live for Windows Mobile	usługi Windows Live dla systemu Windows Mobile (The set of Windows Live services optimized for use on mobile devices running Windows Mobile)
comp., MS	Windows Live Groups	moduł Grupy usługi Windows Live (The web service where users can share their thoughts, photographs, and interests with all members of a group. Members all contribute to a group profile, and can post blog entries, photos, and other items, just as they can to an individual profile)
comp., MS	Windows Live Home	Strona główna usługi Windows Live (The main landing or start page on Windows Live)
comp., MS	Windows Live installer	Instalator Windows Live (The software that installs the Windows Live software someone selects on the installation webpage)
comp., MS	Windows Live Mail	Poczta usługi Windows Live (The desktop e-mail program that lets users manage multiple e-mail accounts, newsgroups, and feeds in one place)
comp., MS	Windows Live Messenger Companion	Pomocnik Windows Live Messenger (An add-on for Internet Explorer that lets someone share the webpage they're viewing with their Messenger friends, see webpages their friends have shared, and comment on shared webpages)
comp., MS	Windows Live OneCare Advisor	Doradca Windows Live OneCare (The Windows Live Toolbar add-in that provides access to the Windows Live Safety Center and the Microsoft Phishing Filter)
comp., MS	Windows Live OneCare Safety Scanner	Skaner bezpieczeństwa Windows Live OneCare (The free online on-demand tool that conducts three types of scans: the protection scan checks for and removes things like viruses and malware; the clean-up scan checks the hard disk for unnecessary files and helps users decide which ones they can safely remove, and also clears the computer's registry of orphaned data; the tune-up scan helps improve the computer's performance by defragmenting the hard disk)
comp., MS	Windows Live Photo Gallery	Galeria fotografii usługi Windows Live (A desktop app that enables users to view, manage, edit, and share photos and videos)
comp., MS	Windows Live Photos	moduł Zdjęcia w usłudze Windows Live (The Windows Live service that provides free online storage for photos, which customers can organize into photo albums)
comp., MS	Windows Live Profile	Profil w usłudze Windows Live (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose)
comp., MS	Windows Live Sign-in Assistant	Asystent logowania usługi Windows Live (The helper program that can store sign-in information for multiple Windows Live IDs)
comp., MS	Windows Live SMS services	Usługi SMS dla Windows Live (An SMS-based service that lets users complete various Windows Live tasks by sending, receiving, and replying to SMS messages)
comp., MS	Windows Live Space	Obszar usługi Windows Live (A personal web presence provided by the Windows Live Spaces service)
comp., MS	Windows Live Toolbar	Pasek narzędzi Windows Live (The web browser toolbar that provides quick access to Windows Live services, plus optional features to customize the browsing experience)
comp., MS	Windows Live Troubleshooting Data	Dane dotyczące rozwiązywania problemów z usługą Windows Live (The visible name of the information sent to Microsoft via Windows Error Reporting if the Windows Live Essential Installer crashes)
comp., MS	Windows Live Writer	Edytor w usłudze Windows Live (A desktop app that enables WYSIWYG editing, offline editing, and preview functionality)
comp., MS	Windows Location Provider	dostawca lokalizacji systemu Windows (A feature in Windows that communicates with a Microsoft online service to determine a PC's approximate location based on wireless network or IP address info)
comp., MS	Windows 7 logo	logo systemu Windows 7 (Logo assigned to the products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7)
comp., MS	Windows Mail	Poczta systemu Windows (A feature of Windows Vista that provides e-mail client software with the increased functionality of Instant Search, and junk mail and phishing filters)
comp., MS	Windows Management Instrumentation	Instrumentacja zarządzania Windows (The Microsoft extension to the Distributed Management Task Force (DMTF) Web-based Enterprise Management (WBEM) initiative)
comp., MS	Windows Management Instrumentation filter	filtr WMI (A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management)
comp., MS	Windows Marketplace	witryna Windows Marketplace (An Internet site that makes it easy for users to discover the software and hardware that work best for their Windows PC or mobile device use, find the newest and most popular products on the market, compare product details, and read reviews from other users)
comp., MS	Windows Media Audio codec	koder-dekoder Windows Media Audio (A codec used to compress and decompress audio streams)
comp., MS	Windows Media audio encoder library	biblioteka koderów audio Windows Media (A static library of APIs that is used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage, retrieval, and delivery over a network)
comp., MS	Windows Media client	Klient pakietu Windows Media (The ActiveX control called Windows Media Player that receives and renders content from Windows Media server components. The client can be on either the same computer as the server, or another computer)
comp., MS	Windows Media Device Manager	Menedżer urządzeń Windows Media (An element in Microsoft Windows Media that acts as a broker between an application, the Microsoft Digital Rights Management (DRM) system, and the service provider. All communication requests between the application and the portable audio player must go through Microsoft Windows Media Device Manager)
comp., MS	Windows Media Encoding Script	skrypt kodowania Windows Media (A command-line tool in Windows Media Encoder 9 Series that is used to encode and broadcast digital media content)
comp., MS	Windows Media Encoding Utility	narzędzie kodowania Windows Media (A command-line utility for earlier versions of Windows Media Encoder, which encodes and broadcasts digital media content)
comp., MS	Windows Media file	Plik pakietu Windows Media (A file that contains audio, video, or other data. The content of the file is encoded with one of the Windows Media codecs.)
comp., MS	Windows Media Player	program Windows Media Player (The Windows Media technology that plays digital media files or streams)
comp., MS	Windows Media Player Network Sharing Service	Usługa udostępniania w sieci programu Windows Media Player (A method for exposing a media library hosted in Windows Media Player to various media renderer devices on the local network)
comp., MS	Windows Media Screen codec	koder-dekoder ekranowy Windows Media (A codec used to compress and decompress sequences of screen images)
comp., MS	Windows Media Sharing Center	Centrum udostępniania multimediów w systemie Windows (The primary interface used to enable sharing media to other computers and devices, and to access media sharing settings and devices that interact with the media sharing feature. If you enable sharing you can play your favorite music, videos, and pictures on any computer or device in any room in your home)
comp., MS	Windows Media Speech codec	koder-dekoder mowy Windows Media (A codec used to compress and decompress audio streams with an emphasis on speech)
comp., MS	Windows Media Video codec	koder-dekoder Windows Media Video (A codec used to compress and decompress video streams)
comp., MS	Windows Meeting Space	Obszar spotkań w systemie Windows (A feature that enables quick, face-to-face collaboration for two to ten people with computers running Windows Vista. You can share documents, your desktop, or a program, and you can co-edit handouts)
comp., MS	Windows Memory Diagnostics Tool	Narzędzie diagnostyczne pamięci systemu Windows (A feature of Windows Vista that can automatically detect and resolve problems caused by defective physical memory. If the diagnostics module identifies a memory problem, Windows Vista can avoid using the affected portion of physical memory, enabling the operating system to start successfully and avoid application crashes)
comp., MS	Windows Memory Tester	Moduł testujący pamięć systemu Windows (A Boot Configuration Data (BCD) application object)
comp., MS	Windows Messaging	Wiadomości Windows (An app that facilitates SMS and instant messaging)
comp., MS	Windows Metafile Format	format Windows Metafile (A 16-bit vector graphics format for Windows-compatible computers used mostly as a clip art format in word-processing documents)
comp., MS	Windows Mobile Device Center	Centrum obsługi urządzeń z systemem Windows Mobile (An application designed for managing Microsoft Windows Mobile® devices via a Windows Vista client computer. When the mobile device is connected to the computer by cable, cradle, infrared, or wireless LAN, the mobile user uses Windows Mobile Device Center to create a partnership between the desktop computer and the mobile device to configure the device, manage settings, add & remove applications, and synchronize data. After the partnership is created, the mobile user can manage the device using any of the connection mechanisms. While connected, the mobile user can also use the Windows Vista client computer without a partnership to do such things as browse the device and configure settings for the device)
comp., MS	Windows Mobile Member Center	Centrum użytkowników Windows Mobile (A Web site where users can register to become part of the Windows Mobile Membership program)
comp., MS	Windows Mobile Membership	Klub użytkowników Windows Mobile (Membership to a program managed by Microsoft that gives members access to many Windows Mobile benefits including downloads, applications, services, product updates, and events)
comp., MS	Windows Mobility Center	Centrum mobilności w systemie Windows (A single location in Windows where you can adjust mobile PC settings)
comp., MS	Windows NT token-based application	aplikacja używająca tokenu systemu Windows NT (A Windows application that relies on a Windows NT token to perform authorization of users)
comp., MS	Windows Online Troubleshooting Service	Usługa rozwiązywania problemów z systemem Windows w trybie online (An online service that is used by Microsoft and OEMs to post Windows Troubleshooting Packs for their customers to quickly resolve issues after Windows has shipped)
comp., MS	Windows OS Loader	Moduł ładujący system operacyjny Windows (A Boot Configuration Data (BCD) application object)
comp., MS	Windows password	hasło systemu Windows (A password you use to log on to Windows. You can also change your settings so that you can log on to Windows without a password)
comp., MS	Windows PC Accelerator	Akcelerator komputera PC z systemem Windows (A performance-enhancing technology in Windows Vista)
comp., MS	Windows People	Kontakty Windows (An app that facilitates contact list and social update management)
comp., MS	Windows Performance Analyzer	Analizator wydajności systemu Windows (A set of performance monitoring tools used to produce in-depth performance profiles of both systems and applications)
comp., MS	Windows Performance Diagnostic Console	Konsola diagnostyczna wydajności systemu Windows (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system)
comp., MS	Windows Performance Toolkit	Zestaw narzędzi wydajności systemu Windows (A kit that consists of two tools: Windows Performance Recorder and Windows Performance Analyzer. These tools are used to provides detailed recordings of system and application behavior and resource usage, and then analyze the results)
comp., MS	Windows Phone Store	Sklep Windows Phone (The online store where users can learn about and download apps, games, music, videos, and podcasts for their Windows Phone. Users can use the Store on their phones or on the web at windowsphone.com)
comp., MS	Windows Photo Gallery	Galeria fotografii systemu Windows (A photo organizer used to view, manage, and edit digital pictures)
comp., MS	Windows Photo Viewer	Przeglądarka fotografii systemu Windows (A stripped down version of Vista's Windows Photo Gallery, which supports only two modes: Photo Viewer and Slideshow)
comp., MS	Windows Photos	Zdjęcia Windows (An app that facilitates the viewing of photos)
comp., MS	Windows Platform Update	Aktualizacja platformy systemu Windows (End-user operating system updates that support the use of selected current release technologies on previous versions of the Windows operating system)
comp., MS	Windows Portable Device API	interfejs API systemu Windows dla urządzeń przenośnych (An API that provides access to digital still cameras, media players, and multi-function cellular phones that implement Media Transfer Protocol (MTP))
comp., MS	Windows Preinstallation Environment	Środowisko preinstalacji systemu Windows (A minimal Win32 operating system with limited services that's used to prepare a computer for Windows installation, to copy disk images from a network file server, and to initiate Windows Setup)
comp., MS	Windows preprocessor	Preprocesor systemu Windows (A mechanism for user-mode applications and kernel-mode drivers to log real-time binary messages. The logged messages can subsequently be converted to a human-readable trace of the driver's operation)
comp., MS	Windows 8 Pro with Media Center	Windows 8 Pro z programem Media Center (An edition of Windows 8 Pro that contains Windows Media Center)
comp., MS	Windows Problem Reporting	Raportowanie problemów z systemem Windows (The Windows technology that manages information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working))
comp., MS	Windows Process Activation service	Usługa aktywacji procesów systemu Windows (A service that provides process activation, resource management, and health management services for message-activated applications)
comp., MS	Windows Property Store	Magazyn właściwości systemu Windows (A Windows feature that facilitates a convenient way to get and set properties. It provides access to properties by using friendly canonical names in a type safe manner without dealing with PROPVARIANT. Developers can easily store basic data in a property store)
comp., MS	Windows Push Notification Service	usługa powiadomień WNS (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users)
comp., MS	Windows Push Notifications Keep Alive Detector	Narzędzie do utrzymywania aktywności połączenia powiadomień WNS (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive)
comp., MS	Windows Reader	Czytnik Windows (An app that facilitates the reading of PDF and XPS files)
comp., MS	Windows Reading List	Lista lektur Windows (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later)
comp., MS	Windows ReadyBoost	Funkcja ReadyBoost systemu Windows (A feature that makes PCs running genuine Windows Vista more responsive by using flash memory on a USB drive, SD Card, Compact Flash, or other memory form factor to boost system performance.)
comp., MS	Windows ReadyDrive	Funkcja ReadyDrive systemu Windows (A feature that enables Windows Vista PCs equipped with a hybrid hard disk drive to boot up faster, resume from hibernate in less time, and preserve battery power)
comp., MS	Windows Recovery Environment	Środowisko odzyskiwania systemu Windows (A special version of Windows Preinstallation Environment (Windows PE) that includes diagnostic, troubleshooting, and maintenance tools)
comp., MS	Windows Resource Leak Diagnostic	Diagnostyka przecieków zasobów systemu Windows (A tool in Windows that detects and diagnoses resource leaks)
comp., MS	Windows Resource Protection	Ochrona zasobów systemu Windows (A feature in Windows that attempts to block the replacement of necessary system files to improve reliability and security)
comp., MS	Windows Resume Loader	Moduł ładujący wznawiania systemu Windows (A utility that loads the executable code of a program into memory for execution after hibernation)
comp., MS	Windows Runtime	środowisko wykonawcze systemu Windows (An environment in which COM objects are activated using a fully qualified namespace and a class name within the namespace. Also refers to the set of APIs that is provided by the Windows Runtime)
comp., MS	Windows Runtime C++ Template Library	biblioteka szablonów C++ środowiska wykonawczego systemu Windows (A library that provides infrastructure for the Windows Runtime; it can also be used to create a language projection to build Windows Runtime components in C++ and for app building)
comp., MS	Windows Runtime component	składnik środowiska wykonawczego systemu Windows (A reusable software component that can be used in multiple applications, regardless of the programming languages in which the applications are written)
comp., MS	Windows Scan	Skanowanie Windows (The app that enables users to scan photos or documents using a connected scanner and save the images to a folder)
comp., MS	Windows Script Component file	plik Windows Script Component (XML files that are much like HTML files, but contain special elements that define the script component and its behavior)
comp., MS	Windows Script Host	Host skryptów systemu Windows (A language-independent scripting host for ActiveX scripting engines on 32-bit Windows platforms. WSH can be used to automate administrative tasks on a server, using any scripting language)
comp., MS	Windows Security Health Agent	Agent kondycji zabezpieczeń systemu Windows (Windows system health agent (SHA) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Agent provides status of system health components that are monitored by Windows Security Center, such as the status of Windows Firewall, antivirus applications, and Windows Update)
comp., MS	Windows Security Health Validator	Moduł sprawdzania kondycji zabezpieczeń systemu Windows (Windows system health validator (SHV) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Validator verifies status of system health components that are received in a statement of health (SoH) from NAP client computers that have the Windows Security Health Agent installed)
comp., MS	Windows Sensor and Location platform	platforma Czujniki i lokalizacje systemu Windows (A Windows platform that provides a standard way for device manufacturers to expose sensor devices to software developers and consumers, while providing developers with a standardized application programming interface (API) for working with sensors and sensor data. Examples of sensors include ambient light sensors, location sensors, motion detection sensors, etc)
comp., MS	Windows Server Migration Tools	Narzędzia migracji systemu Windows Server (A feature that includes five Windows PowerShell cmdlets for migrating some roles and features from servers that are running Windows Server 2003 or 2008 to servers that are running either Windows Server 2008 R2 or Windows Server 8)
comp., MS	Windows service	usługa systemu Windows (A service designed for consumers that runs on Windows or in a web browser)
comp., MS	Windows Service Hardening	Ograniczanie funkcjonalności usług systemu Windows (A feature of Windows Vista that limits the damage that can be done to the system by an attacker by preventing the compromised service from changing important configuration settings in the file system or registry or from infecting other computers on the network. For example, the Remote Procedure Call (RPC) service can be kept from replacing system files or modifying the registry)
comp., MS	Windows Setup	Instalator systemu Windows (The program that installs or upgrades the Windows operating system)
comp., MS	Windows Sidebar	Pasek boczny systemu Windows (An organizational feature of Windows that displays a panel on the side of the desktop with shortcuts to mini-applications, also known as gadgets. The examples of such gadgets are local weather, a photo slideshow, a dictionary, news headlines, and a Windows Media Player control)
comp., MS	Windows 8 Single Language	Windows 8: jeden język (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets)
comp., MS	Windows sockets	Windows Sockets, Winsock (An application programming interface (API) standard for software that provides a TCP/IP interface under Windows)
comp., MS	Windows Software Development Kit for Windows Store Apps	zestaw Windows SDK dla aplikacji ze Sklepu Windows (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios)
comp., MS	Windows Software Protection Platform	Platforma ochrony oprogramowania systemu Windows (A technology that reduces software piracy by requiring that each installation of a Windows product be activated with Microsoft, either through the Internet or by telephone. A unique product key is required for each installation of Windows, but Microsoft does not request or collect any information other than the Product Key during the installation. The end user may reinstall Windows using the same Product Key on the same computer as many times as necessary, but it cannot be used to install Windows on another computer. The end user can make incremental hardware upgrades to the computer. However, if the hardware is significantly altered, the end user will be required to reactivate the installation of Windows)
comp., MS	Windows Sound Recorder	Rejestrator dźwięku Windows (The app that facilitates recording voice from a microphone, as well as saving, editing, playing and sharing recorded audio clips)
comp., MS	Windows Store	Sklep Windows (The online store where users can learn about and download apps for Windows)
comp., MS	Windows Store app	aplikacja ze Sklepu Windows (An app that runs on the new Windows platform and meets the criteria for onboarding to the Windows Store)
comp., MS	Windows Store app built for Windows using C++ or	aplikacja ze Sklepu Windows dla systemu Windows w języku C++ lub C (A Windows Store app written in C++ or C that uses standard Windows UI controls, has access to the Windows Runtime APIs, and can participate in the extensibility offered to Windows Store apps)
comp., MS	Windows Store app built for Windows using JavaScript	aplikacja ze Sklepu Windows dla systemu Windows w języku JavaScript (A Windows Store app that uses HTML, CSS, and JavaScript, can use the standard Windows UI controls, has access to the Windows Runtime APIs, and can leverage the extensibility offered to Windows Store apps. These apps use CSS for their visual styling with Windows UI controls to create a native look and feel)
comp., MS	Windows Store app development	tworzenie aplikacji dla Sklepu Windows (The process of developing Windows Store apps)
comp., MS	Windows Store app reference	Dokumentacja aplikacji ze Sklepu Windows (The section, or Table of Contents node, of Windows Developer docs that contains all of the reference docs for Windows Store app development)
comp., MS	Windows Store dashboard	Pulpit nawigacyjny Sklepu Windows (The service run by the Windows Store team that supports the end-to-end process for registering Windows Store developers and onboarding apps into the Windows Store catalog)
comp., MS	Windows Store developer account	konto dewelopera w Sklepie Windows (An account that is required to submit an app in the Windows Store)
comp., MS	Windows Store device app	aplikacja ze Sklepu Windows dla urządzeń (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store)
comp., MS	Windows System Assessment Tool	Narzędzie do oceny wydajności systemu Windows (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system)
comp., MS	Windows System Image Backup	Kopia zapasowa obrazu systemu Windows (A tool in Windows Vista that backs up the system image)
comp., MS	Windows System Resource Manager	Menedżer zasobów systemu Windows (A feature of Microsoft® Windows® Server 2003, Enterprise Edition and Windows Server 2003, Datacenter Edition. With Windows System Resource Manager, administrators can control and account for the how CPU and memory resources allocated to applications, services, and processes)
comp., MS	Windows Tablet and Touch Technology	technologia Windows Tablet and Touch (Human interface technology that enables alternate ways to browse documents and programs using a digital pen or your fingertip in addition to the possibility of using a keyboard or other interface devices)
comp., MS	Windows Troubleshooting	Rozwiązywanie problemów z systemem Windows (The overall set of troubleshooting technologies that includes a troubleshooting platform (Windows Troubleshooting Platform), a set of Web services, a toolkit (Windows Troubleshooting Toolkit), and an SDK to encourage third parties and OEMs to develop troubleshooting capabilities)
comp., MS	Windows Troubleshooting Pack	Pakiet rozwiązywania problemów z systemem Windows (A type of pack that is developed for the Windows Solution Center (using the Windows Troubleshooting Pack Designer) to perform data collection and analysis to provide users and IT professionals with only those solutions that apply to their PC at the time of viewing)
comp., MS	Windows Troubleshooting Platform	Platforma rozwiązywania problemów z systemem Windows (The engine that executes the Windows Troubleshooting Packs across the operating system)
comp., MS	Windows UI control	kontrolka interfejsu użytkownika systemu Windows (A UI control available through WinUI that allow an app take on the look and feel of Windows. Regardless of the developer's choice to use HTML/JS or C++/C, the developer can create an application that carries the new Windows experience. This includes controls enabling the display, entry and manipulation of data and content including View Controls, Text Controls, Pattern Controls, Overlay Controls, Media (Video & Audio) Controls, Content Controls, Collection Controls, and Basic Controls. These controls are available for Windows Store apps)
comp., MS	Windows Ultimate Extras	Dodatki do systemu Windows Ultimate (Programs, services, and tips and tricks for using Windows Vista Ultimate Edition. Users can select the programs and services that they want from a menu)
comp., MS	Windows Update for Windows Mobile	Windows Update dla systemu Windows Mobile (An application that performs the functions of Windows Update for Windows Mobile devices. WMDU enables the user to help keep their device protected and up to date by receiving important firmware updates automatically. The user can also check for important and optional updates manually. WMDU has 2 components: an on-device client and an OMA proxy server that mediates between Microsoft Update service and a Windows Mobile device)
comp., MS	Windows Update website	witryna Windows Update (A Microsoft Web site maintained by the Windows product group for the purpose of providing updates for core Windows components)
comp., MS	Windows 8 Upgrade Assistant	Asystent uaktualnienia do systemu Windows 8 (A downloadable app that helps users choose which edition of Windows 8 is right for them, determine if their hardware can support it, determine the compatibility of apps and devices and assist with any changes that are needed, and then purchase and install it from within the app)
comp., MS	Windows user account	konto użytkownika systemu Windows (All the information that defines a user to the operating system, including the user name and any required password, membership in groups, and the rights and permissions that are associated with the user)
comp., MS	Windows user name	nazwa użytkownika systemu Windows (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup)
comp., MS	Windows User State Migration Tool	Narzędzie do migracji stanu użytkowników systemu Windows (The tool designed to help IT professionals migrate files and settings to the next version of the Windows® operating system)
comp., MS	Windows vault	magazyn systemu Windows (A type of vault that contains credentials for servers, Web sites, and programs that Windows can try to log you on to automatically)
comp., MS	Windows Vista Upgrade Advisor	Doradca uaktualnienia systemu Windows Vista (A downloadable Web application that helps Windows users identify which edition of Windows meets their needs, whether their PCs are ready for an upgrade to the next Windows version, and which features of the suggested Windows version will be able to run on their PCs)
comp., MS	Windows Web Services API	Interfejs API usług sieci Web dla systemu Windows (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office)
comp., MS	Windows Welcome	System Windows - Zapraszamy! (A feature of Microsoft Windows that configures the machine and customizes user accounts to ensure a functioning and engaging first boot experience)
comp., MS	Windows Workflow Foundation activity	działanie programu Windows Workflow Foundation (A unit of program behavior in Windows Workflow Foundation. Single activities can be composed together into more complex activities)
comp., MS	Windows XP Validation Advisor	Narzędzie Validation Advisor systemu Windows XP (A program that determines whether the Windows product key installed on a computer matches the original Windows product key that was purchased and provides customized recommendations for resolution when an installation of Windows has failed validation)