Terms containing Web

Subject	English	Polish
comp., MS	Access Web Services API	interfejs API usług sieci Web dla programu Access (An API that provides programmatic access to the capabilities on SharePoint)
comp., MS	AD FS Web Agent	agent sieci Web usługi AD FS (An installable role service of AD FS that is used to create an AD FS-enabled Web server. An AD FS Web Agent consumes incoming security tokens and authentication cookies that are signed by a valid federation server-to either allow or deny a user access to the protected application-while taking into consideration application-specific access control settings)
comp., MS	AD FS-enabled Web server	serwer sieci Web z usługą AD FS (A Web server that is configured with the appropriate AD FS Web Agent software-either the claims-aware agent or the Windows token–based agent-which is necessary for authenticating and authorizing federated access to locally hosted, Web-based applications)
comp., MS	app web	witryna sieci Web aplikacji (A subweb site to which the SharePoint components of an app are deployed when the app is installed on a host web)
comp., MS	Application Catalog web service point	punkt usługi sieci Web katalogu aplikacji (A Configuration Manager site system role that provides application information from the Software Library to the Application Catalog website)
comp., MS	ASP.NET mobile Web Forms	formularze sieci Web programu ASP.NET dla urządzeń przenośnych (An extension to the ASP.NET Web Forms framework that targets mobile devices from cell phones to Pocket PCs)
comp., MS	ASP.NET Web application	aplikacja ASP.NET (An application that processes HTTP requests (Web requests) and executes on top ASP.NET. An ASP.NET Web application can include ASP.NET pages, XML Web services, HTTP handlers, and HTTP modules)
comp., MS	Associate a different Web site link	Skojarz inny link do witryny sieci Web (An option that allows the user to replace the Web link attached to the To Do with a different web link)
comp., MS	Associate a different Web site link	Skojarz inne łącze witryny sieci Web (An option that allows the user to replace the Web link attached to the To Do with a different web link)
comp., MS	Associate a Web link	Skojarz link sieci Web (An option that allows the user to associate a Web site link with a Project To Do)
comp., MS	Associate a Web link	Skojarz łącze sieci Web (An option that allows the user to associate a Web site link with a Project To Do)
comp., MS	Best of Web	Najlepsze w sieci (A curated list feature that highlights interesting and noteworthy web sites)
comp., MS	Business Scorecard Manager Server Web Parts	składniki Web Parts programu Business Scorecard Manager Server (A feature of Business Scorecard Manager that provides views of scorecard elements and data on a Microsoft SharePoint Products and Technologies Web site)
comp., MS	Business Scorecard Manager Server Web service	usługa sieci Web programu Business Scorecard Manager Server (An application programming interface (API) that provides the core functionality of Microsoft Office Business Scorecard Manager)
comp., MS	Certificate Enrollment Policy Web Service	Usługa sieci Web uzyskiwania informacji na temat zasad rejestracji certyfikatu (A role service within the AD CS server role that enables users and computers to obtain certificate enrollment policy information even when the computer is not a member of a domain or if a domain-joined computer is temporarily outside the security boundary of the corporate network)
comp., MS	Certificate Enrollment Web Service	Usługa sieci Web uzyskiwania informacji na temat rejestracji certyfikatu (A role service within the AD CS server role that enables users and computers to enroll for and renew certificates even when the computer is not a member of a domain or if a domain-joined computer is temporarily outside the security boundary of the computer network)
comp., MS	Certification Authority Web Enrollment	Rejestracja w sieci Web dla urzędu certyfikacji (The role service that provides a set of web pages that allow interaction with the Certification Authority role service)
comp., MS	Chart Web Part	Składnik Web Part wykresu (A Web Part that implements Web chart controls to visually display information in a variety of chart types in SharePoint)
gen.	"Check the Web"	"Przeszukaj sieć"
comp., MS	client account partner discovery Web page	strona odnajdowania partnerów kont klientów w sieci Web (The Web page that is used to interact with a user to determine which account partner the user belongs to when Active Directory Federation Services (ADFS) cannot automatically determine which of the account partners should authenticate the user)
comp., MS	client logoff Web page	strona sieci Web wylogowywania klienta (When Active Directory Federation Services (ADFS) performs a logoff operation, a Web page that is executed to provide visual feedback to the user that the logoff has occurred)
comp., MS	client logon Web page	strona sieci Web logowania klienta (When AD FS collects client credentials, a Web page that is executed to perform the user interaction)
comp., MS	coded Web test	kodowany test strony Web (A type of test that is typically created by converting an existing recorded Web test into C or Visual Basic code)
comp., MS	Core Web Server	Podstawowy serwer sieci Web (The Windows services that make up the core of IIS 7. The Core Web server provides the foundation for the modular architecture of IIS)
construct.	corrugated web beam	belka ze ścianką falistą
construct.	cross-web arch	łuk ze ścianką poprzeczną
construct.	cross-web arch	łuk ze ścianką kratową
construct.	cross-web arch	łuk ze ścianką krzyżulcową
comp., MS	Dashboard Web Preview	Podgląd pulpitu nawigacyjnego w sieci Web (A Monitoring Server component that deploys a dashboard to a pre-configured preview Web site so that dashboard designers can see the completed dashboard prior to deploying it to a production SharePoint site)
comp., MS	disk-based web site	dyskowa witryna sieci web (A web site hosted on a local computer)
construct.	double-web beam	belka o przekroju skrzynkowym
construct.	double-web beam	belka skrzynkowa
construct.	double-web truss	kratownica dwuścienna
construct.	double-web truss	dźwigar kratowy o podwójnych ściankach
social.sc.	European social web	europejska struktura społeczna
comp., MS	Exchange Web Services	Usługi sieci Web programu Exchange (A set of features that provides a programming interface for accessing Microsoft Exchange data through the Client Access server role by using Web services)
comp., MS	External Data Grid Web Part	Składnik Web Part siatki danych zewnętrznych (A Web Part that displays a list of external items from a business application registered in the BDC Metadata Store)
comp., MS	External Data Item Builder Web Part	Składnik Web Part konstruktora elementu danych zewnętrznych (A Web Part that creates an external item based on parameters in the query string and provides it to other Web Parts. This Web Part is used only on external data profile pages)
comp., MS	External Data Item Web Part	Składnik Web Part elementu danych zewnętrznych (A Web Part that can display a single item in an external list)
comp., MS	External Data Related List Web Part	Składnik Web Part listy pokrewnych danych zewnętrznych (A Web Part that displays a list of related external items from a business application)
comp., MS	External Data Web Parts	Składniki Web Part danych zewnętrznych (Out-of-the-box Web Parts that are shipped as part of Business Connectivity Services)
comp., MS	Filter Web Part	Składnik Web Part filtru (A feature that enables users to modify dashboard views by changing the subset of data that is displayed in reports or scorecards)
transp., agric.	food web	sieć pokarmowa
transp., agric.	food web	sieć troficzna
construct.	frame with cross web	rama ze ścianką krzyżową
construct.	frame with plywood web	rama ze ścianką z dykty
comp., MS	front-end Web server	serwer frontonu sieci Web (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing)
construct.	girder lattice web	krata belki
comp., MS	host web	witryna sieci Web hosta (A SharePoint site to which an app is installed)
comp., MS	IIS Web Management Service	Usługa zarządzania siecią Web usług IIS (A service that enables remote and delegated management of a Web server and its Web sites and applications)
comp., MS	incremental publish to the Web	publikowanie przyrostowe w sieci Web (A feature that allows you to publish updates to a previously published Web site quickly by publishing only those files you have updated)
comp., MS	InfoPath Form Web Part	Formularz programu InfoPath składnika Web Part (A Web Part that displays a browser-enabled InfoPath form)
account.	intangible assets-web site costs	wartości niematerialne - koszt witryny internetowej
construct.	intermediate web	żebro środkowe
comp., MS	internal Web site	wewnętrzna witryna sieci Web (A Web site created within an organization and available only on the intranet for that organization. An internal Web site is accessible only to members of that organization)
construct.	intersecting-planks web	środnik krzyżowy
construct.	latticed web	środnik ażurowy
construct.	latticed web	środnik kratowy
comp., MS	Live web	uruchomiona witryna sieci web (A web site that has been published to a Web server and can be browsed by site visitors. Editing a live web with FrontPage lets site visitors immediately see all page updates and changes every time the page is saved)
comp., MS	Microsoft Outlook Web App	aplikacja Microsoft Outlook Web App (A Microsoft Office Web application that provides secure access to e-mail, personal calendar, group scheduling, and collaboration applications on Microsoft Exchange Server with only a Web browser)
comp., MS	Microsoft Small Business Web	Witryna dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw (Microsoft's portal Web site for Small Business)
comp., MS	Microsoft Web Deployment Agent Service	Usługa Microsoft Web Deployment Agent (A Windows service that enables you to perform MS Deploy operations such as dump and sync over a network. By default, the remote service runs by using the Network Service account)
comp., MS	Microsoft Web Deployment Tool	Narzędzie Microsoft Web Deployment (A framework for automating the deployment of Web sites)
comp., MS	Microsoft Web Platform	Platforma Microsoft Web (The set of Web technologies that include all IIS features, such as ASP, ASP.NET, ARR, Visual Web Developer Express, SQL Server Express, etc)
comp., MS	Microsoft Web Platform Installer	Instalator platformy Microsoft Web (A wizard that automates the installation of several commonly used Web technologies from a single installation point. These technologies include all the IIS features like ASP and ASP.NET, as well as Application Request Routing (ARR), Visual Web Developer Express, SQL Server Express, etc)
comp., MS	Microsoft Web Rating System	System klasyfikacji witryn firmy Microsoft w sieci Web (A content rating system for Web sites developed by Microsoft)
construct.	middle web	żebro środkowe
comp., MS	mobile web	witryna sieci web dla urządzeń przenośnych (Websites or services that are available to a web browser on a mobile device via WAP technology)
comp., MS	Monitoring Web Service	Usługa sieci Web monitorowania (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources)
comp., MS	Online Responder web proxy	serwer proxy sieci Web obiektu odpowiadającego w trybie online (The web proxy for the Online Responder that receives and decodes requests, and caches responses for a configurable period of time)
comp., MS	Online Viewers, powered by Office Web Apps	Przeglądarki online obsługiwane przez aplikacje Office Web Apps (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online)
construct.	open-web arch	łuk ażurowy
construct.	open-web beam	dźwigar prętowy
construct.	open web parapet	balustrada ażurowa
construct.	open-web structures	ustroje lm. konstrukcyjne kratowe
construct.	open-web structures	konstrukcje ź.lm. kratowe
comp., MS	Outlook Web Access Web Part	składnik Web Part programu Outlook Web Access (A piece of the user interface (UI) in Outlook Web Access that can be hosted in iframes as part of other Web applications such as SharePoint Portal Server portals. Outlook Web Access exposes a set of Outlook Web Access Web Part URLs that allow other applications to request certain portions of the Outlook Web Access UI. For example, another application can load the Outlook Web Access Web Part URL for the Inbox, Calendar, or Contact folder into an iframe hosted in that application)
comp., MS	parent Web	nadrzędna sieć web (In a hierarchical structure, the Web site that contains the active site)
comp., MS	parent Web site	nadrzędna witryna sieci Web (In a hierarchical structure, the Web site that contains the active site)
comp., MS	PerformancePoint Monitoring Server Web Service	Usługa sieci Web serwera monitorowania programu PerformancePoint (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources)
comp., MS	personalized Web Part	spersonalizowany składnik Web Part (A shared Web Part that has been modified by a user in personal view. The changes made to a Web Part personalized in this way are visible only to the user who made those changes)
comp., MS	Planning Web Service	Usługa sieci Web planowania (The Web service that is used by Planning Business Modeler and PerformancePoint Add-in for Excel to interact with Planning Server. The Web service supports user authentication, authorization, and the storage and retrieval of information that resides in Planning Server)
construct.	plate web	środnik pełny
comp., MS	PowerPivot Web service	usługa sieci Web programu PowerPivot (A Web service that performs request redirection for processing requests that are directed to a PowerPivot Engine service instance that is outside the farm)
comp., MS	private Web Part	prywatny składnik Web Part (A Web Part added to a Web Part Page by a user who is working on the page in personal view)
comp., MS	production Web server	produkcyjny serwer sieci Web (A Web server that hosts a live web site. A production Web server can be browsed by an Internet or intranet audience)
comp., MS	Project Web App Site Sync	synchronizacja witryn Project Web App (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to the Project Web App site)
comp., MS	RAD Web Access Configuration	Konifigurowanie dostępu w sieci Web do usługi RAD (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes)
comp., MS	Remote Desktop Services Licensing Web site	Witryna sieci Web licencjonowania usług pulpitu zdalnego (A secure Microsoft Web site that is designed to help you manage your Windows 2000 or later license server and for you to obtain Remote Desktop Services client access license tokens. All information collected at this site is used to help you manage your Remote Desktop Services resources)
comp., MS	Remote Desktop Web Access Configuration	Konfiguracja programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part)
comp., MS	RemoteApp and Desktop Connection Web service	Usługa sieci Web połączeń programów RemoteApp i pulpitu (A Web service that is installed as a part of RAD Web Access to help client computers keep in sync with workspaces)
comp., MS	RemoteApp and Desktop Web Access Configuration	Konfiguracja dostępu w sieci Web do programów RemoteApp i pulpitu (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes)
comp., MS	Report Server Web service	usługa sieci Web serwera raportów (A Web service that hosts, processes, and delivers reports)
comp., MS	Report Web Part	Składnik Web Part raportu (A feature that allows users to view and interact with reports that are created in PerformancePoint Dashboard Designer)
construct.	round-steel web lattice beam	dźwigar prętowy
comp., MS	Scorecard Web Part	Składnik Web Part karty wyników (A feature that allows users to view and interact with scorecards that are created in PerformancePoint Dashboard Designer)
comp., MS	Search on Web	Wyszukaj w sieci Web (​A feature that enables the user to start a web search from text that is selected within a document)
comp., MS	server-based web site	sewerowa witryna sieci web (A web site hosted by a Web server, such as Microsoft Internet Information Server (MIIS))
comp., MS	shared Web Part	udostępniony składnik Web Part (A Web Part added to a Web Part Page by a user who is working on the page in shared view)
construct.	solid web	środnik pełny
construct.	solid-web arch	łuk o ściance pełnej
construct.	solid-web arch	łuk pełnościenny
construct.	solid-web beam	dźwigar pełnościenny
construct.	solid-web beam	belka pełnościenna
construct.	solid-web beam	belka o ściance pełnej
construct.	solid-web beam	rygiel pełny
construct.	solid-web mast	maszt rurowy pełny
construct.	solid web tower	wieża o ścianach pełnych
comp., MS	Stack Selector Web Part	Składnik Web Part selektora stosu (A feature that enables users to show more than one view in a single location on a dashboard, and provides a control to switch between them)
comp., MS	staging web	tymczasowa witryna sieci web (A Web site that is maintained on a private file or Web server)
comp., MS	staging Web site	tymczasowa witryna sieci Web (A Web site that is maintained on a private file or Web server)
comp., MS	static Web Part	statyczny składnik Web Part (A Web Part that is added to a Web page (.aspx file) and that is not in a Web Part zone)
IT	surface Web	sieć widoczna
comp., MS	team Web site	witryna zespołu w sieci Web (A customizable Web site with features that help a team work together. The default site has pages for document libraries, announcements, and team events. Only members, specified by the site creator, can use the site)
construct.	timber girder with two-layer web of cross boards	belka ze środnikiem kratowym
construct.	timber girder with two-layer web of cross boards	dźwigar ze środnikiem krzyżulcowym
construct.	timber girder with two-layer web of cross boards	belka ze ścianką krzyżulcową
comp., MS	top-level Web site	witryna sieci Web najwyższego poziomu (The default, top-level site provided by a Web server or virtual server. To gain access to the top-level Web site, you supply the URL of the server without specifying a page name or subsite)
construct.	triangular web with struts	krata trójkątna wzmocniona
construct.	twin-web beam	belka o przekroju skrzynkowym
construct.	twin-web beam	belka skrzynkowa
comp., MS	Visio Web Access Web Part	składnik Web Part Visio Web Access (A Web Part that enables users to view (in full fidelity) and share Visio files in SharePoint Server without having the Visio client installed)
IT	Web Accessibility Initiative	inicjatywa dostępności sieci
comp., MS	web address	adres internetowy (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm)
comp., MS	web app	aplikacja sieci Web (A client-server program accessed over a network that uses a web browser as the interface for the end user)
comp., MS	Web app Open Platform Interface	interfejs otwartej platformy aplikacji Web app (An interface that enables a web application server (for example, Office Web Apps Server) to access and change files that are stored by a host server (such as SharePoint Server))
comp., MS	Web application	aplikacja sieci Web (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language)
comp., MS	web application hybrid	hybryda aplikacji sieci web (A web application that combines functionality or data from multiple sources into a single, integrated service, application, or medium)
comp., MS	Web archive	archiwum sieci Web (A presentation saved in MHTML format that integrates all supporting information, including graphics and other files, into a single file)
comp., MS	Web-based application	aplikacja sieci Web (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language)
commun., IT	web-based email	aplikacja webmail
commun., IT, engl.	web-based email	webmail
comp., MS	web-based e-mail	internetowa poczta e-mail (Electronic mail that can be accessed through a Web site)
comp., MS	Web-Based Enterprise Management	zarządzanie przedsiębiorstwem oparte na sieci Web (An initiative undertaken by the Distributed Management Task Force (DMTF) to provide enterprise system managers with a standard solution for management)
comp., MS	web-based tool	narzędzie internetowe (A web-based application utility or feature that aids in accomplishing a task or set of tasks)
comp., MS	Web beacon	sygnał nawigacyjny w sieci Web (An external reference, such as a graphic image, linked to an external Web server that is placed in an HTML-formatted message. It can be used to verify that your e-mail address is valid when the message is opened and images downloaded)
commun., IT	web browser	przeglądarka internetowa
comp., MS	Web browser	przeglądarka sieci Web (A software program used to display webpages and to navigate the Internet)
comp., MS	Web chat	rozmowa w sieci Web (A content descriptor developed by Microsoft)
IT	web client	klient sieciowy
comp., MS	Web client	klient sieci Web (A computer that uses a Web server)
polit.	Web Communication Unit	Dział ds. Komunikacji Internetowej
comp., MS	Web component	składnik sieci Web (A software component that requires IIS. Web components include IIS Virtual Directory setup to support Address Book Server, the Web Conferencing Server (downloading of meeting content), and the IM Conferencing group expansion Web service)
comp., MS	Web conference	konferencja w sieci Web (An online gathering of people facilitated by software that allows participants to view, and optionally control, shared content and communicate with each other using various means, such as a telephone conference call)
comp., MS	web conferencing	konferencje w sieci Web (Functionality supplied by the Web Conferencing service such as data sharing, and uploading documents and PowerPoint presentations, by using whiteboards and desktop sharing)
comp., MS	web connection	połączenie sieci web (A connection between the user's device and a server that provides access to the Internet, typically through an Internet service provider)
comp., MS	web console	konsola sieci Web (The browser-based interface that allows you to access the monitoring and reporting workspaces according to your user role)
social.sc., commun., IT	Web Content Accessibility Guidelines	WCAG
social.sc., commun., IT	Web Content Accessibility Guidelines	Wytyczne dotyczące dostępności treści internetowych
comp., MS	Web Content Filter	Filtr zawartości sieci Web (An Internet service that determines the type of content on a particular Web site allowing the user or an administrator to block inappropriate content)
comp., MS	web context	kontekst sieci Web (A security context in Windows that controls capabilities. Windows Store apps written in HTML/JavaScript can contain content stored in a local or web context. Script files acquired from the Windows Store (and originally packaged with the application) can access WinRT APIs, but content dynamically downloaded from the web runs with restricted capabilities, much like those afforded to browser-based script today)
comp., MS	Web Deployment Agent Service	Usługa Web Deployment Agent (A Windows service that enables you to perform MS Deploy operations such as dump and sync over a network. By default, the remote service runs by using the Network Service account)
comp., MS	Web Deployment Framework	Architektura wdrażania sieci Web (The managed code framework that includes public APIs and the underlying deployment tool engine. This is the top-level node and cannot be removed)
comp., MS	Web deployment package	pakiet Web Deployment (A compressed (.zip) file or a folder that contains web site files, that is used to deploy a web site in IIS)
comp., MS	Web Deployment Tool	Narzędzie Web Deployment (A framework for automating the deployment of Web sites)
IT	web design	projektowanie stron internetowych
IT	web design	tworzenie stron internetowych
comp., MS	Web discussion	dyskusja w sieci Web (Comments that users attach to Web pages and documents)
comp., MS	Web Edit	Edycja sieci web (A feature that simplifies the task of creating new SharePoint data. It makes it easier for users to enter free-form information or add photos, Web Parts or files to a SharePoint page)
comp., MS	Web e-mail	Poczta e-mail w sieci Web (A content descriptor developed by Microsoft)
comp., MS	web-enabled application	aplikacja sieci web (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language)
comp., MS	Web-enabled InfoPath form for mobile devices	formularz internetowy programu InfoPath dla urządzeń przenośnych (A form that can be opened and filled in on a mobile device, like a PDA or smartphone)
comp., MS	web-enabled mobile phone	telefon komórkowy z dostępem do Internetu (A mobile phone that can view web content by connecting directly to the Internet)
comp., MS	Web farm	kolektyw serwerów sieci Web (A network load balancing cluster of servers that support client Web site requests)
comp., MS	Web farm	farma sieci Web (A network load balancing cluster of servers that support client Web site requests)
comp., MS	web feed	kanał informacyjny sieci Web, źródło sieci web (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version)
comp., MS	web filtering	Filtrowanie sieci web (A method of blocking access to websites based on their content. For example, In Windows Live Family Safety, parents can specify a filtering level, such as Strict or Basic, for their child)
comp., MS	Web Folders	Foldery sieci Web (A shortcut you use to save, open, copy, or delete files on a Web or FTP server. Some Web folders, such as document libraries, have functionality not available with local folders. You'll find Web folders in My Network Places or Web Folders)
comp., MS	Web Forms	formularze sieci Web (The ASP.NET page framework, which consists of programmable Web pages (called Web Forms pages) that contain reusable server controls)
IT	web grooming	uwodzenie dzieci przez Internet
gen.	web hosting	hosting
comp., MS	web layout view	widok układu sieci Web (A view of a document as it will appear in a Web browser. For example, the document appears as one long page (without page breaks) and text and tables wrap to fit in the window)
comp., MS	web log	dziennik w sieci Web (A frequently updated online journal or column)
commun.	web logger	bloger
comp., MS	Web Management Service	Usługa zarządzania siecią Web (A service that enables remote and delegated management of a Web server and its Web sites and applications)
comp., MS	Web Meeting Place	Miejsce spotkania w sieci Web (A Live Meeting session type designed for smaller, more collaborative meetings)
comp., MS	Web method	metoda sieci Web (A procedure that is exposed to Web service clients as an operation that can be called on the Web service)
comp., MS	web package	pakiet sieci web (A collection of files, settings, databases, and auxiliary information that is packaged as a file structure or as a compressed file for deployment)
comp., net.	Web page	strona sieci WWW
comp., MS	web page	strona sieci web (A document on the World Wide Web. A Web page consists of an HTML file, with associated files for graphics and scripts, in a particular directory on a particular machine (and thus identifiable by an URL). Usually a Web page contains links to other Web pages)
comp., MS	Web page report view	widok raportu strony sieci Web (A report type that contains a Web page)
comp., MS	Web Part description file	plik opisu składnika Web Part (An .xml file that defines the default property settings for a Web Part, including references to other files that are required to run and display the part)
comp., MS	Web Part zone	strefa składników Web Part (A container with a set of properties that can be configured to control the organization and format of Web Parts on a Web Part Page)
comp., MS	Web Parts	składniki Web Part (An integrated set of controls for creating Web sites that enable end users to modify the content, appearance, and behavior of Web pages directly from a browser)
comp., MS	Web Parts connection	połączenie składników Web Part (An association between two server controls residing in a WebPartZoneBase zone that enables them to share data, with one control acting as the provider of data and the other control acting as the consumer. A connection is encapsulated within a System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebPartConnection object)
comp., MS	Web Parts control	formant składników Web Part (A control that is part of the Web Parts control set)
comp., MS	Web Parts control set	zestaw formantów składników Web Part (The integrated set of ASP.NET software components that provide personalization, structural components such as zones and the WebPartManager control, Web Parts UI controls, and other components for building Web Parts controls and applications)
comp., MS	Web Parts page	strona składników Web Part (An ASP.NET Web page that includes Web Parts controls that let users personalize the page, such as selecting the information to display)
comp., MS	Web Performance Test Editor	Edytor testu wydajności sieci Web (The Visual Studio editor in which a Web test is edited. It displays a tree structure of request nodes)
comp., MS	Web Performance Test Result Viewer	Podgląd wyników testu wydajności sieci Web (A Visual Studio window where Web tests are run and results are displayed)
comp., MS	Web PI	Instalator platformy sieci Web (A wizard that automates the installation of several commonly used Web technologies from a single installation point. These technologies include all the IIS features like ASP and ASP.NET, as well as Application Request Routing (ARR), Visual Web Developer Express, SQL Server Express, etc)
comp., MS	Web Platform Installer	Instalator platformy sieci Web (A wizard that automates the installation of several commonly used Web technologies from a single installation point. These technologies include all the IIS features like ASP and ASP.NET, as well as Application Request Routing (ARR), Visual Web Developer Express, SQL Server Express, etc)
comp., MS	Web Playlists	Listy odtwarzania w sieci Web (The name of an extension that lets the user create server-controlled sequences of digital media content and to prevent caching of content on end-user computers)
comp., MS	Web pool	pula sieci Web (A grouping of one or more URLs served by a worker process)
comp., MS	web portal	portal sieci Web (A user interface implemented by a software application via a component of a web server, such as IIS)
comp., MS	Web project	projekt sieci web (A collection of files that specifies elements of a Web application)
comp., MS	web proxy	serwer proxy sieci Web (A method exposed in a client object model to issue requests from SharePoint to a remote service that developers can use in apps for SharePoint)
comp., MS	Web Proxy AutoDiscovery	Usługa autowykrywania serwera proxy (A standard networking protocol used to help Internet client software automatically locate and interface with cache services within a network)
comp., MS	Web publishing	publikowanie w sieci Web (The process of publishing content to an intranet or Internet site)
comp., MS	Web query	kwerenda sieci Web (A query that retrieves data stored on your intranet or the Internet)
comp., MS	Web reference	odwołanie sieci Web (A reference that provides access to an available resource by using an Internet protocol such as SOAP or HTTP)
comp., MS	Web Request Throttling	Ograniczanie żądań sieci web (A feature that offers improved reliability by throttling client requests and notifying SharePoint administrators when performance is in jeopardy. It monitors parameters such as available memory, number of requests in the queue, and wait times, and rejects incoming requests if performance values cross predefined thresholds)
comp., MS	Web resource	zasób sieci Web (Web content that can be stored on the server and executed in the browser)
comp., MS	Web restrictions	ograniczenia dotyczące sieci Web (A feature of Parental Controls that allows users to block Web sites that they don't want to view)
comp., MS	Web root	katalog macierzysty (The root directory for a Web site, where the content files are stored. In (IIS), the home directory and all its subdirectories are available to users by default. Also, the root directory for an IIS service. Typically, the home directory for a site contains the home page)
comp., net.	Web server	serwer sieci WWW
comp., MS	web server	serwer sieci web (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers)
comp., MS	Web server control	formant serwera sieci Web (" An ASP.NET server control that belongs to the System.Web.UI.WebControls namespace. Web server controls are richer and more abstract than HTML server controls. A Web server control has an asp tag prefix on an ASP.NET page, such as .")
comp., MS	Web Server Management Enumerator module	moduł Web Server Management Enumerator (A probe action module type that performs a WS-Management Enumerate operation)
IT	web service	usługa sieciowa
comp., MS	Web service	usługa sieci Web (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols)
comp., MS	Web Service Description Language Schema	schemat Web Service Description Language (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server)
comp., MS	Web Service Details window	okno Szczegóły usługi sieci Web (The window that displays the behavior specification for a Web service endpoint. For example, it displays the operations for a Web service endpoint)
comp., MS	Web service endpoint	punkt końcowy usługi sieci Web (An endpoint that exposes a Web service)
comp., MS	Web services	usługi sieci Web (Protocols that enable computers to work together by exchanging messages. Web services are based on the standard protocols of XML, SOAP and WSDL, which allow them to interoperate across platforms and programming languages, including the ability to manage federated identities and security)
polit.	Web Services	Usługi Internetowe
comp., MS	Web Services Security	zabezpieczenia usług w sieci Web (A series of specifications that describe how to attach signature and encryption headers to Simple Object Access Protocol (SOAP) messages. In addition, WS-Security describes how to attach security tokens, including binary security tokens such as X.509 certificates and Kerberos tickets, to messages. In Active Directory Federation Services (ADFS), WS-Security is used when Kerberos signs security tokens)
comp., net.	Web site	witryna sieci WWW
comp., net.	Web site	miejsce w sieci WWW
comp., MS	Web Site Administration tool	Narzędzie administrowania witryną sieci Web (A set of prewritten ASP.NET pages that can be used by individuals with no programming skills to configure a Web application)
comp., MS	Web Slice	obiekt Web Slice (A piece or slice of a Web page that users can directly subscribe to from the browser. The browser checks if the piece of the web has updates, and indicates to the user when there are new updates available. Users can preview the piece of the Web before navigating to the full Web page)
comp., MS	Web slide	slajd Sieć Web (A slide that provides each meeting participant with an independent connection to a Web page that is specified by the presenter)
agric.	web-spinning sawflies	osnujowate
entomol.	web-spinning sawfly	przędzeń
entomol.	web-spinning sawfly	osnuja
econ.	web surfer	internauta
comp., MS	Web synchronization	synchronizacja w sieci Web (In merge replication, a feature that lets you replicate data by using the HTTPS protocol)
comp., MS	Web Test Recorder	Rejestrowanie testu sieci Web (A feature in Visual Studio Team Edition that records the actions you perform while you browse a Web site. As you move through the site, recorded requests are added to the Web test)
comp., MS	web worker API	interfejs API procesu roboczego sieci Web (The API that defines a way to run scripts in the background. Web Workers are specified in the World Wide Web Consortium (W3C)'s Web Workers specification)
comp., MS	Windows Web Services API	Interfejs API usług sieci Web dla systemu Windows (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office)
comp., net.	World Wide Web	sieć ogólnoświatowa
comp., net.	World Wide Web	sieć WWW
environ.	World Wide Web A graphical, interactive, hypertext information system that is cross-platform and can be run locally or over the global Internet. The Web consists of Web servers offering pages of information to Web browsers who view and interact with the pages. Pages can contain formatted text, background colors, graphics, as well as audio and video clips. Simple links in a Web page can cause the browser to jump to a different part of the same page or to a page on a Web server halfway around the world. Web pages can be used to send mail, read news, and download files. A Web address is called a URL	baza danych WWW (zbiór dokumentów hipertekstowych powiązanych ze sobą i używanych w Internet)
comp., MS	World Wide Web Consortium	organizacja World Wide Web Consortium (A consortium of commercial and educational institutions that oversees research and promotes standards in all areas related to the World Wide Web)
comp., MS	World Wide Web Publishing Service	Usługa publikowania w sieci World Wide Web (The service that manages the IIS core components that process HTTP requests and configure and manage Web applications. Formerly known as W3SVC)
comp., MS	XML Web service	usługa XML sieci Web (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols)