| Subject | English | Polish |
| comp., MS | Best Bet Usage report | Raport o użyciu najlepszych trafień (A Web analytics report that identifies the Best Bet terms and how they are utilized by the system) |
| commun. | conditions of usage | warunki wykorzystania |
| gen. | contradict common usage | urągać dobrym obyczajom |
| environ. | custom and usage A group pattern of habitual activity usually transmitted across generations and, in some instances, having the force of law | obyczaj i praktyka (zwyczajowe działania, przekazywane w formie tradycji lub prawa) |
| comp., MS | enhanced key usage | ulepszone użycie klucza (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid) |
| comp., MS | extended key usage | rozszerzone użycie klucza (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid) |
| telecom. | high usage circuit group | wiązka wysokiego wykorzystania |
| telecom. | high usage circuit group | wiązka łączy wysokiego wykorzystania |
| gen. | in common usage | w powszechnym użyciu |
| fin. | intra-day usage of credit lines | wykorzystanie linii kredytowych w perspektywie śróddziennej |
| comp., MS | media usage rights | prawa użytkowania treści multimedialnej (Permissions to use a protected Windows Media-based file in a particular way. For example, a content provider, such as an online music store, can grant you the right to play a song on your computer (a play right), to burn the song to an audio CD (a burn right), or to sync the song to a portable device (a sync right). The content provider dictates the terms of the rights (for example, which rights it grants to you and for how long) and Windows Media Digital Rights Management(DRM) enforces those rights) |
| comp., MS | Memory Usage | Użycie pamięci (In Task Manager, the current working set of a process, in kilobytes. The current working set is the number of pages currently resident in memory) |
| comp., MS | Memory Usage Delta | Zmiana użycia pamięci (In Task Manager, the change in memory, in kilobytes, used since the last update) |
| construct. | monument usage conditions | warunki lm. użytkowania zabytku |
| IT | off-line usage | do wykorzystania w trybie off-line |
| IT | on-line usage | do wykorzystania w trybie on-line |
| comp., MS | Peak Memory Usage | szczytowe użycie pamięci (In Task Manager, the peak amount of physical memory resident in a process since it started) |
| comp., MS | resource usage | użycie zasobu, obciążenie zasobów (An account of how many hours a resource is scheduled to work within a given time period, and thus an indicator of resources allocation within that time period) |
| comp., MS | Storage Usage report | raport Użycie magazynu (A Web analytics report that provides information about storage usage trends) |
| tel. | subscriber usage meter | licznik telefoniczny abonencki |
| econ. | tractor usage | wykorzystanie ciągników |
| law, earth.sc. | trade usage and course of dealing | zwyczaj handlowy |
| comp., MS | UPN (A user account name sometimes referred to as the user logon name and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user | nazwa UPN |
| comp., MS | usage analysis | analiza użycia (A feature that enables data collection to evaluate how Web sites on your server are being used) |
| comp., MS | Usage and Health Data Collection | Kolekcja danych kondycji i użycia (A feature that collects and logs SharePoint health indicators and usage metrics for analysis and reporting purposes) |
| comp., MS | usage data | dane użycia (Information that an administrator can use to learn how other people access and use a site. By analyzing this data, an administrator can identify a site's most popular (or unpopular) areas and clarify the most common navigational paths through the site) |
| comp., MS | usage dependency | zależność użycia (A kind of dependency that indicates that one element requires the presence of another element for its correct implementation or functioning) |
| comp., MS | usage event | zdarzenie użycia (A user action that is counted and analyzed by the recommendations algorithm in the Analytics Service) |
| comp., MS | usage keyword | słowo kluczowe zastosowania (A keyword that is used to determine which search scopes are shown for a specific page in the portal UI. Each list view page in the UI specifies zero or more usage keywords, and the UI for that page will include all search scopes that contain matching keywords) |
| construct. | usage label | kwalifikator (w słowniku) |
| construct. | usage label | znak ograniczający |
| comp., MS | usage scenario | scenariusz użycia (A description of the tasks that users perform to accomplish their work) |
| comp., MS | usage type | typ użycia (In Exchange Server 2007, the type of connector that is determined by the intended use of the connector. The usage type determines the default settings for the connector. This includes the SIDs that are authenticated, the permissions that are assigned to those SIDs, and the authentication mechanism) |
| comp., MS | user principal name (A user account name sometimes referred to as the user logon name and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user | główna nazwa użytkownika |