Subject | English | Polish |
transp., avia. | Advance Passenger Information System | system danych pasażera przekazywanych przed podróżą |
polit. | Advisory Committee on information systems security SOG-IS | Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa Systemów Informatycznych SOG-IS |
polit., agric. | agricultural management information system | system informacji o rynkach rolnych |
polit., agric. | agricultural market information system | system informacji o rynkach rolnych |
fin., polit. | Anti-Fraud Information System | system informacji w celu zwalczania nadużyć finansowych |
construct. | automated control system information provision | zapewnienie obsługi informacyjnej zautomatyzowanego systemu zarządzania |
environ. | bibliographic information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized for the exchange of data pertaining to the history, physical description, comparison, and classification of books and other works | system informacji bibliograficznej (usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących do wymiany danych dotyczących historii, opisu, porównania i klasyfikacji książek i innych prac) |
immigr. | Central Schengen Information System | funkcja wsparcia technicznego |
immigr. | Central Schengen Information System | system centralny systemu informacyjnego Schengen |
immigr. | Central Schengen Information System | C.SIS |
gen. | Central Visa Information System | centralny VIS |
immigr., IT | Central Visa Information System | centralny wizowy system informacyjny |
polit. | Common Emergency Communication and Information System | wspólny system łączności i informacji w sytuacjach nadzwyczajnych |
polit. | Common Relex Information System | wspólny system informacyjny RELEX CRIS |
commun., IT | Communication and Information System | system teleinformatyczny |
polit. | Communication and Information Systems Directorate | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne |
polit. | Communications and Information Systems Project Officer | specjalista ds. projektów w zakresie systemów komunikacji i informacji |
health. | Community Rapid Information System | wspólnotowy system szybkiego informowania |
hobby, mun.plan. | Community system of information on home and leisure accidents | wspólnotowy system informacji o wypadkach w domu i w czasie wolnym |
gen. | Community vessel traffic monitoring and information system | wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków |
IT, account. | Computerised Information System | komputerowy system informacyjny |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Komitet Koordynacyjny ds. Systemów Informacyjno-Komunikacyjnych |
fin., polit., IT | Customs Information System | system informacji celnej |
polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne |
polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne |
polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Dyrekcja Ochrony, Bezpieczeństwa oraz Systemów Komunikacyjno-Informacyjnych |
fin., polit. | early warning information system | mechanizm wczesnego ostrzegania |
IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | system obrazowania elektronicznych map i informacji nawigacyjnych |
IT, transp., nautic. | Electronic Chart Display Information System | system obrazowania elektronicznych map i informacji nawigacyjnych |
environ. | environmental information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange data or knowledge concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life | system informacji o środowisku (system informacyjno-wyszukiwawczy, którego zbiorem informacyjnym są zazwyczaj dokumenty (zbiór informacji źródłowej) z dziedziny środowiska) |
law, IT, transp. | European Car and Driving Licence Information System | europejski system informacji o pojazdach i prawach jazdy |
chem. | European chemical Substances Information System | Europejski System Informacji o Substancjach Chemicznych |
crim.law., IT | European Criminal Records Information System | europejski system przekazywania informacji z rejestrów karnych |
econ. | European Forest Fire Information System | europejski system informacji o pożarach lasów |
agric. | European Soil Information System | europejski system informacji o glebach |
crim.law., IT | Europol Information System | system informacyjny Europolu |
IT, geogr. | Geographic Information System | system informacji geograficznej |
IT, earth.sc. | geographic information system of the Commission | geograficzny system informacyjny Komisji |
IT, earth.sc. | geographic information system of the Commission | GISCO |
econ. | geographical information system | system informacji geograficznej |
forestr. | GIS geographic information system | geograficzny system informacyjny |
comp., MS | Human Resources Information System Implementation | Wdrażanie systemu informatycznego zarządzania zasobami ludzkimi (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
econ. | Information and Communication System for Market Surveillance | system informacyjny i komunikacyjny do celów nadzoru rynku |
health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | system zarządzania informacjami w zakresie kontroli urzędowych |
ed. | information system | system informacji |
environ. | information system Any coordinated assemblage of persons, devices and institutions used for communicating or exchanging knowledge or data, such as by simple verbal communication, or by completely computerized methods of storing, searching and retrieving information | system informacyjny (system, którego zbiór wyszukiwawczy składa się z baz danych lub systemów informacyjno-wyszukiwawczych z zakresu danej dziedziny wiedzy; określony pewnymi zasadami przepływ informacji zapewnia jak najlepszy do niej dostęp) |
construct. | information system | system informacyjny |
construct. | information system model | model systemu informacyjnego |
commun. | information systems | systemy informacyjne |
econ. | Internal Market Information System | system wymiany informacji na rynku wewnętrznym |
comp. | International Association for Computer Information Systems | IACIS |
IT, environ., UN | International Environmental Information System | globalna sieć wymiany informacji o środowisku |
IT, industr. | major accident information system | system zgłaszania poważnych awarii |
econ. | management information system | informacyjny system zarządzania |
work.fl., IT | management information system | system informacji zarządczej |
tech., law, industr. | NANDO Information System | system informacyjny NANDO |
environ. | Natural and Environmental Disaster Information Exchange System | system wymiany informacji o katastrofach naturalnych i ekologicznych |
tech., law, industr. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | system informacyjny NANDO |
insur. | on-line information system | system informacji online OECD |
agric. | rapid information exchange system | system szybkiej wymiany informacji |
fin., polit. | rapid information system | mechanizm wczesnego ostrzegania |
health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | wspólnotowy system szybkiego informowania |
environ. | referral information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized to provide directions leading people to sources known to provide knowledge or assistance on a specified topic or request | referencyjny system informacyjny (usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących pomocą w odnalezieniu innych źródeł informacji dotyczących tego samego zagadnienia) |
immigr. | Schengen Information System | System Informacji Schengen |
IT | Schengen Information System | system informacyjny Schengen |
law, immigr. | Schengen Information System | SIS |
law, IT | second generation Schengen Information System | system informacyjny Schengen drugiej generacji |
immigr. | second-generation Schengen Information System | System Informacji Schengen |
polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Dyrekcja Ochrony, Bezpieczeństwa oraz Systemów Komunikacyjno-Informacyjnych |
environ. | Shared Environmental Information System | wspólny system informacji o środowisku |
environ. | statistical information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources enabling the exchange of numerical data that has been collected, classified or interpreted for analysis | system informacji statystycznej (usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących do wymiany danych numerycznych uprzednio zebranych, zaklasyfikowanych i zinterpretowanych) |
comp., MS | System Information | Informacje o systemie (A program that shows details about a computer's hardware configuration, computer components, and software, including drivers) |
IT | System of Information on Public Procurement | system informacyjny dotyczący zamówień publicznych |
bank. | TARGET2 Information System | system informacyjny TARGET2 |
crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | traktat EUCARIS |
crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | Traktat dotyczący europejskiego systemu informacji o pojazdach i prawach jazdy |
polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Wydział ds. Przekształcenia Informatycznych Systemów Finansowych |
work.fl. | Universal System for Information in Science and Technology | UNISIST |
law, fin., tax. | Value-added Tax Information Exchange System | VIES |
gen. | Value-added Tax Information Exchange System | system wymiany informacji o VAT |
gen. | VAT Information Exchange System | system wymiany informacji o VAT |
law, fin., tax. | VAT Information Exchange System | VIES |
immigr., IT | Visa Information System | wizowy system informacyjny |
immigr. | Visa Information System | System Informacji Wizowej |
environ., ecol. | Water Information System for Europe | Europejski System Informacji Wodnej |
work.fl. | World Science information System | UNISIST |