Terms containing Synchronous

Subject	English	Polish
el.mot.	angular displacement in synchronous generators	kąt obciążenia
el.mot.	angular displacement in synchronous generators	kąt obciążenia prądnicy synchronicznej
el.gen.	asynchronous operation of a synchronous machine	praca asynchroniczna maszyny synchronicznej
el.mot.	cage synchronous motor	silnik synchroniczny z klatką rozruchową
telegr.	degree of synchronous start-stop distortion	stopień zniekształcenia start-stopowego w synchronizmie
el.gen.	deviation of synchronous time	odchylenie czasu synchronicznego
el.mot.	direct-axis component of synchronous generated voltage	składowa podłużna napięcia indukowanego synchronicznego
el.mot.	direct-axis synchronous reactance	reaktancja synchroniczna podłużna
el.mot.	double wound synchronous generator	prądnica synchroniczna o podwójnym uzwojeniu
el.mot.	double wound synchronous generator	prądnica synchroniczna o dwóch uzwojeniach
el.mot.	double-winding synchronous generator	prądnica synchroniczna o podwójnym uzwojeniu
el.mot.	double-winding synchronous generator	prądnica synchroniczna o dwóch uzwojeniach
commun., astronaut., transp.	earth-synchronous satellite	satelita geosynchroniczny
el.mot.	effective synchronous reactance	reaktancja synchroniczna zastępcza
el.gen.	hunting of interconnected synchronous machines	kołysanie maszyn synchronicznych
construct.	instruments synchronous operation ratio	współczynnik jednoczesności działania urządzeń
el.tract.	linear synchronous motor	silnik liniowy synchroniczny
telegr.	margin of a synchronous receiver	zdolność poprawiania odbiornika synchronicznego
telegr.	margin of a synchronous receiver	marża odbiornika synchronicznego
pwr.lines.	non-synchronous	niesynchroniczny
pwr.lines.	non-synchronous network in TDM	sieć niesynchronizowana w transmisji cyfrowej
el.mot.	over-synchronous braking	hamowanie nadsynchroniczne
el.mot.	quadrature-axis component of synchronous generated voltage	składowa poprzeczna napięcia indukowanego synchronicznego
el.mot.	quadrature-axis synchronous reactance	reaktancja synchroniczna poprzeczna
el.gen.	sub-synchronous resonance	rezonans podsynchroniczny
sat.comm.	sub-synchronous satellite	satelita podsynchroniczny
sat.comm.	sun-synchronous satellite	satelita synchroniczny względem słońca
sat.comm.	super-synchronous satellite	satelita nadsynchroniczny
el.mot.	synchronous compensator	kompensator synchroniczny
automat.	synchronous computer	komputer synchroniczny
comp., MS	synchronous conversion	konwersja synchroniczna (​A mode of Word Automation Services in which requests are processed synchronously, rather than in batches)
telegr.	synchronous correction	korekcja synchronizacji
el.mot.	synchronous coupling	sprzęgło synchroniczne
comp., MS	synchronous data exchange	synchroniczna wymiana danych (A style of processing where an application requests that an event occurs and waits for the event to complete, so that the application is certain of the result of its request before it proceeds)
comp., MS	synchronous data link control	SDLC (A type of link service used for managing synchronous data transfer over standard telephone lines (switched lines) or leased lines. The data transmission protocol most widely used by networks conforming to IBM's Systems Network Architecture (SNA). SDLC is similar to the HDLC (High-level Data Link Control) protocol developed by the International Organization for Standardization (ISO))
telegr.	synchronous data network	sieć danych synchroniczna
telegr.	synchronous data transmission	system transmisji danych synchroniczny
el.	synchronous demodulation	demodulacja spójna
el.	synchronous demodulation	demodulacja koherentna
comp., MS	synchronous event	zdarzenie synchroniczne (An event whose handler runs in the same processing thread as the action that raised the event. The action cannot continue until processing is complete for the event handler)
el.mot.	synchronous generated voltage	napięcie indukowane synchroniczne
el.mot.	synchronous impedance	impedancja synchroniczna
el.mot.	synchronous induction motor	silnik indukcyjny synchronizowany
el.mot.	synchronous machine	maszyna synchroniczna
telegr.	synchronous start-stop margin	zdolność poprawiania przy synchronizmie aparatu start-stopowego
telegr.	synchronous start-stop margin	marża przy synchronizmie aparatu start-stopowego
el.tract.	synchronous motor	silnik synchroniczny
magn.	synchronous multicycle control	sterowanie wielocyklowe synchroniczne
pwr.lines.	synchronous network in TDM	sieć synchronizowana w transmisji cyfrowej
el.mot.	synchronous operation	praca synchroniczna
el.gen.	synchronous operation of a machine	praca synchroniczna maszyny
el.gen.	synchronous operation of a system	praca synchroniczna systemu elektroenergetycznego
snd.rec.	synchronous recording	zapisywanie synchroniczne
sat.comm.	synchronous satellite	satelita synchroniczny
telecom.	synchronous signalling in common channel signalling	sygnalizacja synchroniczna w sygnalizacji w kanale wspólnym
el.tract.	synchronous speed of a linear traction motor	prędkość synchroniczna
auto.ctrl.	synchronous telecontrol transmission	system synchroniczny
auto.ctrl.	synchronous telecontrol transmission	system sterowania zdalnego synchroniczny
telegr.	synchronous telegraphy	system telegraficzny synchroniczny
el.gen.	synchronous time	czas synchroniczny
telegr.	synchronous transmission	transmisja synchroniczna
vac.tub.	synchronous voltage	napięcie synchronizmu