Terms containing Swap

Subject	English	Polish
fin.	basic total return swap	podstawowy swap przychodu całkowitego
fin.	basis swap	swap bazowy
fin.	collateral swap	swap zabezpieczeń
fin.	collateral swap	transakcja zabezpieczająca swap
fin.	collateral swap	transakcja zamiany zabezpieczeń
fin.	commodity swap	swap towarowy
fin.	coupon swap	swap kuponowy
fin.	credit default swap	instrument pochodny służący przenoszeniu ryzyka kredytowego credit default swap
fin.	credit default swap	swap ryzyka kredytowego
fin.	credit default swap spread	spread swapu ryzyka kredytowego
fin.	cross currency interest rate swap	swap walutowo-procentowy
fin.	cross-currency swap	swap walutowy
fin.	Currency Rate Swap	swap walutowy
fin.	currency swap	swap walutowy
fin., busin., labor.org.	debt-equity-swap	zamiana długu na kapitał własny
fin., busin., labor.org.	debt-equity-swap	konwersja długu na akcje
fin., busin., labor.org.	debt-equity-swap	zamiana długu na udziały w kapitale własnym
fin., busin., labor.org.	debt-equity-swap	zamiana długu na udziały w kapitale zakładowym
fin., busin., labor.org.	debt-for-equity swap	zamiana długu na kapitał własny
fin., busin., labor.org.	debt-for-equity swap	konwersja długu na akcje
fin., busin., labor.org.	debt-for-equity swap	zamiana długu na udziały w kapitale własnym
fin., busin., labor.org.	debt-for-equity swap	zamiana długu na udziały w kapitale zakładowym
fin., busin., labor.org.	debt-to-equity swap	konwersja długu na akcje
fin., busin., labor.org.	debt-to-equity swap	zamiana długu na udziały w kapitale własnym
fin., busin., labor.org.	debt-to-equity swap	zamiana długu na kapitał własny
fin., busin., labor.org.	debt-to-equity swap	zamiana długu na udziały w kapitale zakładowym
fin.	equity swap	swap akcyjny
fin.	foreign exchange basis swap transaction	bazowa transakcji wymiany walutowej
fin.	foreign exchange swap	swap walutowy
fin.	foreign exchange swap transaction	swap walutowy
comp., MS	hot-swap	wymienić podczas pracy (To replace an assembly file with a revised assembly file in a running system. In-progress sessions continue to access the original assembly from active memory)
fin.	index credit default swap	indeksowany swap ryzyka kredytowego
account.	insurance swaps	ubezpieczeniowe transakcje typu swap
econ., account.	interest including flows on swaps and FRAs foreward-rate agreements	odsetki, w tym przepływy z tytułu swapów i FRA
fin., account.	interest rate swap	transakcja zamiany stóp procentowych
account.	interest rate swap	swap stóp procentowych
commer., fin.	International Swaps and Derivatives Association	Międzynarodowe Stowarzyszenie Dealerów Swapowych
fin.	marginal swap point quotation	krańcowy punkt swapowy
fin.	maturity of the swap	termin rozliczenia swapu
fin.	naked credit default swap	niepokryty swap ryzyka kredytowego
fin.	non-basic total return swap	inny niż podstawowy swap przychodu całkowitego
fin.	Overnight Indexed Swap	jednodniowa transakcja swap na rynku międzybankowym
fin.	reference swap commitment conversion amount	kwota przeliczeniowa zobowiązania referencyjnego na swapy
fin.	single-currency interest-rate swap	jednowalutowy swap stopy procentowej
fin.	single-name credit default swap	jednopodmiotowy swap ryzyka kredytowego
fin.	sovereign credit default swap	swap ryzyka kredytowego na instrumenty skarbowe
fin.	sovereign credit default swap	swap ryzyka kredytowego z tytułu długu państwowego
fin.	sovereign credit default swap	swap ryzyka kredytowego z tytułu skarbowych papierów wartościowych
fin.	swap arrangement	linia swapowa
econ.	swap arrangement	operacja swap
transp., tech.	swap body	nadwozie wymienne
comp., MS	swap chain	łańcuch wymiany (A collection of buffers used for displaying frames to the user)
account.	swap contract	umowa swap
comp., MS	Swap Displays	Zamień wyświetlacze (A feature in Presenter View that enables the user to switch which monitor is showing Presenter View and which monitor is showing Slide Show)
comp., MS	swap file	plik wymiany (A hidden file on the hard disk that Windows uses to hold parts of programs and data files that do not fit in memory. The paging file and physical memory, or random access memory (RAM), comprise virtual memory. Windows moves data from the paging file to memory as needed and moves data from memory to the paging file to make room for new data)
gen.	swap smth for smth	zamieniać się czymś, na coś
fin.	swap line	linia swapowa
fin., account., engl.	swap option	swaption
fin., account.	swap option	opcja na swapy
fin., account.	swap option	opcje swapowe
fin., account.	swap option	opcja na swap
gen.	swap places with smb	zamieniać się z kimś miejscami
fin.	swap point	punkt swapowy
transp.	tank swap body	cysterna typu "nadwozie wymienne"
comp., MS	tap to swap	naciśnij, aby przełączyć (A text strings that appears in the status bar when the user can switch between the active call and the call on hold)
bank.	total rate of return swap	umowa swapowa zapewniająca pełny zwrot
bank.	total rate of return swap	swap przychodu całkowitego
bank.	total return swap	swap przychodu całkowitego
bank.	total return swap	umowa swapowa zapewniająca pełny zwrot
bank.	TR swap	swap przychodu całkowitego
bank.	TR swap	umowa swapowa zapewniająca pełny zwrot
fin.	uncovered position in a credit default swap	niepokryta pozycja z tytułu swapu ryzyka kredytowego
fin.	uncovered sovereign credit default swap	niepokryty swap ryzyka kredytowego z tytułu długu państwowego
stat., fin.	variance swap	swap wariancji