Subject | English | Polish |
construct. | absolute settlement of structure | osiadanie budowli całkowite |
construct. | absolute settlement of structure | osiadanie budowli zupełne |
construct. | absolute settlement of structure | osiadanie budowli bezwzględne |
ed. | administrative structure | struktury administracyjne |
construct. | age structure of population | struktura ludności według wieku |
construct. | air-supported cable reinforced structures | ustroje lm. pneumatyczno-linowe |
construct. | air-supported cable reinforced structures | konstrukcje lm. pneumatyczno-linowe |
construct. | air-supported structures | ustroje lm. pneumatyczne powłokowe |
construct. | air-supported structures | konstrukcje lm. pneumatyczne powłokowe |
construct. | air-supported structures | ustroje lm. pneumatyczne |
construct. | air-supported structures | konstrukcje lm. pneumatyczne |
construct. | aluminum structures | konstrukcje lm. aluminiowe |
fin. | amount of the total pool sold into the structure | cała pula wierzytelności sprzedanych w ramach konstrukcji |
fin. | amount of the total pool sold into the structure | cała pula wierzytelności sprzedanych w ramach sekurytyzacji |
construct. | analysis of structures | obliczenie statyczne budowli |
construct. | arch structures | konstrukcje lm. łukowe |
construct. | architectural structure | struktura architektoniczna |
construct. | armocement structures | konstrukcje siatkobetonowe (thin-walled structures of fine-graded concrete reinforced with woven or welded steel wire meshes) |
construct. | armocement structures | konstrukcje lm. cementowe zbrojone (thin-walled structures of fine-graded concrete reinforced with woven or welded steel wire meshes) |
construct. | arrangement of structures | projektowanie układu budowli |
construct. | asbestos cement structures | elementy lm. budowlane azbestowo-cementowe |
environ. | atmospheric structure The gaseous area surrounding the planet is divided into several concentric spherical strata (layers, like shells) separated by narrow transition zones. The boundaries are know as "pause". More than 99% of the total atmospheric mass is concentrated in the first 40 km from the Earth's surface. Atmospheric layers are characterized by differences in chemical composition that produce variations in temperature | struktura atmosfery (budowa i charakterystyka warstw atmosfery ziemskiej) |
chem. | atomic structure | budowa atomu |
construct. | auxiliary structures | konstrukcje lm. pomocnicze |
construct. | backwater structure | budowla piętrząca wodę |
construct. | bank-protection structure | umocnienie brzegowe |
construct. | beam-and-column structures | konstrukcje lm. słupowo-belkowe |
agric. | body structure | budowa ciała |
construct. | box-and-shaft-type structures | elementy lm. skrzynkowo-szybowe (prefabrykowane) |
construct. | box-and-shaft-type structures | konstrukcje lm. skrzynkowo-komorowe |
construct. | box-type structures | elementy lm. skrzynkowe (prefabrykowane) |
construct. | box-type structures | konstrukcje lm. skrzynkowe |
construct. | brick structures | konstrukcje lm. ceglane |
construct. | bridge structures | ustroje lm. mostowe |
construct. | bridge structures | konstrukcje lm. mostowe |
el.mot. | brush-holder supporting structure | konstrukcja nośna trzymadła szczotkowego |
construct. | building structures | elementy lm. konstrukcji budowlanych |
construct. | building structures | ustroje lm. budowlane |
construct. | building structures | konstrukcje lm. budowlane |
construct. | buildings and structures dilapidation | zestarzenie się budynku i budowli |
environ. | built structure | budowla (konstrukcja stworzona przez człowieka, np.dom, zakład przemysłowy itp.; Any structure made of stone, bricks, wood, concrete, or steel, built with a roof and walls, such as a house or factory) |
construct. | built-up structures | ustroje lm. konstrukcyjne zestawiane |
construct. | built-up structures | konstrukcje lm. składane |
construct. | bulkhead structure | budowla przegradzająca |
construct. | cable structures | konstrukcje lm. kablowe |
construct. | cable truss structures | konstrukcje lm. cięgnowe |
construct. | cable truss structures | konstrukcje lm. linowe |
construct. | cantilevered structures | elementy lm. wspornikowe (prefabrykowane) |
construct. | cantilevered structures | konstrukcje lm. wspornikowe |
construct. | category of crack resistance of structures | kategoria odporności na zarysowanie konstrukcji |
agric. | cellular structure | struktura komórkowa |
agric. | cellular structure of soil | struktura gleby komórkowa |
construct. | cellular structures | konstrukcje z. lm. komórkowe |
auto.ctrl. | centralized control structure | struktura sterowania scentralizowana |
auto.ctrl. | chain structure | struktura łańcuchowa |
auto.ctrl. | chain structure | struktura szeregowa |
chem. | chain structure | budowa łańcuchowa |
environ. | chemical structure | struktura chemiczna |
construct. | chord lattice system of space roof structure | krata struktury pasowa |
construct. | cladding of framing structure | wypełnienie szkieletu |
construct. | cladding structures | przegrody lm. budowlane |
construct. | cladding structures | konstrukcje lm. osłonowe |
construct. | classification of buildings and structures | klasyfikacja budynków i budowli |
construct. | clearance diagram for bridge structures | skrajnia konstrukcji |
agric. | cloddy structure of soil | struktura gleby gruzełkowata |
agric. | coarse grain structure of soil | struktura gleby gruboziarnista |
agric. | coarse-grained structure | struktura gleby gruboziarnista |
construct. | code sign structure | struktura oznaczenia kodowego |
construct. | collapsible structures | ustroje lm. konstrukcyjne składane |
construct. | collapsible structures | konstrukcje ź.lm. składane |
agric. | columnar structure of soil | struktura gleby słupkowata |
construct. | combined structures | konstrukcje lm. mieszane |
construct. | combined structures | konstrukcje ż.lm. kombinowane |
gen. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Komitet ds. Struktury Agrarnej i Rozwoju Wsi Komitet STAR |
construct. | complex structures | konstrukcje lm. zespolone |
construct. | composite structures | ustroje lm. konstrukcyjne zestawiane |
construct. | composite structures | konstrukcje lm. składane |
construct. | concrete structures | elementy lm. budowlane betonowe |
construct. | concrete structures | konstrukcje lm. betonowe |
construct. | concrete structures filled with rubbles | konstrukcje lm. z betonu gruboziarnistego |
construct. | conjugation structure | budowla do sprzężenia (poziomów wody) |
auto.ctrl. | control structure | struktura sterowania |
construct. | crib structures | budowle lm. kaszycowe |
construct. | crib structures | konstrukcje lm. kaszycowe |
agric. | cross piece structure | krzyżownica |
agric. | cross piece structure | krzyżak |
chem. | cross-linked structure | budowa usieciowana |
agric. | crumble structure of soil | struktura gleby drobnogruzełkowata |
agric. | crumble structure of soil | struktura gleby ziarnista |
chem. | crystal structure | budowa kryształów |
agric. | cube structure of soil | struktura gleby bryłkowata |
auto.ctrl. | decentralized control structure | struktura sterowania zdecentralizowana |
construct. | decorative structures | konstrukcje lm. dekoracyjne |
fin. | defeasance structure | bank likwidujący złe aktywa |
construct. | deformation of structure | odkształcenie budowli |
construct. | demolition of structure | rozbiórka budowli |
construct. | design categories of structures | schematy lm. obliczeniowe konstrukcji |
construct. | design categories of structures | kategorie lm. obliczeniowe konstrukcji |
construct. | diagonal of structure | krzyżulec struktury prętowej przestrzennej |
construct. | domed structures | konstrukcje lm. kopułowe |
bot. | dorsoventral structure | budowa grzbietobrzuszna |
construct. | durability of buildings and structures | okres użytkowania budynków i budowli |
construct. | durability of structures | trwałość konstrukcji |
construct. | dynamics of structures | dynamika budowli |
construct. | earthen structures | budowle lm. ziemne |
construct. | earthen structures | konstrukcje lm. ziemne |
construct. | earthquake-resistant structures | ustroje lm. wytrzymałe na wstrząsy sejsmiczne |
construct. | earthquake-resistant structures | konstrukcje lm. odporne na trzęsienie ziemi |
environ. | economic structure The underlying framework, including transportation and communications systems, industrial facilities, education and technology, that enables a country or region to produce goods, services and other resources with exchange value | struktura gospodarki (złożony system, obejmujący sieć transportową , komunikacyjną, instalacje przemysłowe oraz edukację i technologie, który pozwala na produkowanie dóbr, usług i innych zasobów o określonej wartości wymiennej) |
econ. | economic structure | struktura gospodarcza |
construct. | elastic structures | elementy lm. konstrukcyjne sprężyste |
construct. | elastic structures | ustroje lm. konstrukcyjne sprężyste |
construct. | elastic structures | konstrukcje lm. sprężyste |
construct. | engineering structure | budowla inżynierska |
construct. | erections of building structures | montaż konstrukcji budowlanych |
construct. | experimental structures | konstrukcje lm. eksperymentalne |
construct. | experimental structures | konstrukcje lm. doświadczalne |
construct. | external protection structure | falochron zewnętrzny |
construct. | fabric structures | konstrukcje lm. tkaninowe (pneumatyczne) |
agric. | farm structure | zabudowania gospodarskie |
agric. | felted structure | struktura wojłokowa |
chem. | fibre structure | struktura włóknista |
chem. | fibrous structure | budowa włóknista |
agric. | fibrous structure | struktura włóknista |
chem. | fine structure of spectrum | budowa subtelna |
anal.chem. | fine structure | struktura subtelna (in atomic spectroscopy) |
chem. | fine structure of spectrum | struktura subtelna |
chem. | fine-grain structure | struktura drobnoziarnista |
construct. | fireproofness of structures | ogniotrwałość konstrukcji |
construct. | fire-protection of structures | ochrona konstrukcji przeciwogniowa |
agric. | flaky structure of soil | struktura gleby łuskowata |
construct. | flat-type structure | budowla o powierzchni płaskiej |
construct. | flexible peripheral supporting structure | obrys podpory smukły |
construct. | flexible peripheral supporting structure | kontur podpory smukły |
construct. | flexible peripheral supporting structure | element podporowy smukły |
agric. | flock structure | struktura stada |
construct. | folded plate structures | ustroje lm. konstrukcyjne fałdowe |
construct. | folded plate structures | konstrukcje lm. fałdowe |
construct. | forged structures | elementy lm. odkuwane prefabrykowane |
agric. | formation of structure | tworzenie się struktury |
construct. | frame structures | ustroje lm. ramowe |
construct. | frame structures | konstrukcje lm. ramowe |
construct. | frame-and-panel structures | konstrukcje lm. płytowo-słupowe |
construct. | frame-and-panel structures | konstrukcje lm. szkieletowo-płytowe |
construct. | frameless structures | konstrukcje lm. bezszkieletowe |
construct. | functional structure | struktura funkcjonalna |
IT, geogr. | geographic data-structure viewer | przeglądarka struktury danych geograficznych |
construct. | geometrical diagram of structure | układ geometryczny budowli |
construct. | girder structures | konstrukcje lm. belkowe |
construct. | glass structures | ustroje lm. konstrukcyjne ze szkła |
construct. | glass structures | konstrukcje lm. szklane |
construct. | glass structures | elementy lm. konstrukcyjne szklane |
construct. | glass-block structures | ustroje lm. konstrukcyjne z bloków szklanych |
construct. | glass-block structures | konstrukcje lm. z pustaków szklanych |
construct. | glued reinforced concrete structures | konstrukcje lm. żelbetowe klejowe |
construct. | glued reinforced concrete structures | elementy lm. żelbetowe klejone (prefabrykowane) |
construct. | glued structures | konstrukcje lm. klejone |
construct. | glued structures | elementy lm. klejone prefabrykowane |
construct. | glued-and-nailed timber structures | konstrukcje lm. klejone i gwoździowane |
construct. | glued-and-nailed timber structures | elementy lm. prefabrykowane i gwoździowane klejone |
agric. | granular structure | struktura ziarnista |
agric. | granular structure of soil | struktura gleby ziarnista |
construct. | grid structures | ustroje lm. siatkowe |
construct. | grid structures | konstrukcje lm. siatkowe |
construct. | guiding structure | urządzenie kierujące |
construct. | hanging structures | ustroje lm. wiszące |
construct. | hanging structures | konstrukcje lm. wiszące |
construct. | heat-insulated structures | konstrukcje lm. ocieplane |
agric. | herd structure | struktura stada |
auto.ctrl. | hierarchical control structure | struktura sterowania hierarchiczna |
construct. | high-structure erection work | roboty lm. na dużych wysokościach |
fin. | hive-off structure | bank likwidujący złe aktywa |
mineral. | holocrystalline structure | struktura pełnokrystaliczna |
construct. | honeycomb structures | konstrukcje lm. o strukturze plastra miodu |
hydr. | hydraulic structure | budowla wodna |
construct. | hydraulic structure | budowla hydrotechniczna |
construct. | hydraulic structure engineering complex | węzeł wodny |
construct. | hydraulic structure engineering complex | hydrowęzeł |
construct. | hydraulic-engineering structures | budowle lm. wodne |
construct. | hydraulic-engineering structures | konstrukcje lm. hydrotechniczne |
anal.chem. | hyperfine structure | struktura nadsubtelna (in atomic spectroscopy) |
chem. | hyperfine structure of spectrum | struktura nadsubtelna |
gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | program indykatywny MEDA |
gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | program indykatywny dotyczący środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiego |
construct. | industrial structure | budowla przemysłowa |
fin. | interest rate term structure | struktura czasowa stóp procentowych |
fin. | interest rate term structure | krzywa rentowności |
construct. | intermodular building structure | stelaż |
construct. | intermodular building structure | konstrukcja półkowo-stojakowa |
med. | internal structure of the heart | wewnętrzna budowa serca |
telecom. | ISDN user-network interface structure | struktura interfejsu użytkownik-sieć ISDN |
chem. | isocyanuric backbone structure | rdzeniowa struktura izocyjanorowa |
chem. | isophthalic backbone structure | rdzeniowa struktura izoftalowa |
agric. | laminated structure of soil | struktura gleby płytkowata |
construct. | laminated structures | elementy lm. konstrukcyjne warstwowe |
construct. | laminated structures | ustroje lm. konstrukcyjne warstwowe |
construct. | laminated structures | konstrukcje lm. warstwowe |
construct. | large-panel structures | elementy lm. wielkopłytowe (prefabrykowane) |
construct. | large-panel structures | konstrukcje lm. wielkopłytowe |
construct. | large-size block structures | elementy lm. wielkoblokowe (prefabrykowane) |
construct. | large-size block structures | konstrukcje lm. wiełkoblokowe |
construct. | large-sized block structures | elementy lm. wielkoblokowe (prefabrykowane) |
construct. | large-sized block structures | konstrukcje lm. wiełkoblokowe |
construct. | large-span structures | konstrukcje lm. o dużej rozpiętości |
construct. | lateral stabilization of suspended structures | stabilność konstrukcji wiszących poprzeczna |
construct. | lattice structures | konstrukcje ź.lm. kratowe |
construct. | lattice structures | ustroje lm. kratowe |
construct. | lattice structures | ustroje lm. konstrukcyjne kratowe |
construct. | lattice structures | ustroje lm. konstrukcyjne prętowe |
construct. | lattice structures | konstrukcje ź.lm. prętowe |
construct. | lattice structures | konstrukcje lm. kratowe |
construct. | latticed structures | ustroje lm. kratowe |
construct. | latticed structures | ustroje lm. konstrukcyjne kratowe |
construct. | latticed structures | ustroje lm. konstrukcyjne prętowe |
construct. | latticed structures | konstrukcje ź.lm. prętowe |
construct. | latticed structures | konstrukcje ź.lm. kratowe |
construct. | latticed structures | konstrukcje lm. kratowe |
agric. | lenticular structure of soil | struktura gleby soczewkowata |
construct. | lightweight structures | konstrukcje lm. o zmniejszonym ciężarze własnym |
construct. | lightweight structures | konstrukcje lm. lekkie |
construct. | list of buildings and structures approved for construction | spis tytułów inwestycyjnych |
construct. | list of buildings and structures approved for construction | tytuł inwestycyjny |
construct. | load-bearing structures | ustroje lm. nośne |
construct. | load-bearing structures | elementy lm. nośne |
construct. | load-bearing structures | konstrukcje lm. nośne |
agric. | loess-like structure of soil | struktura gleby agregatowa |
construct. | log structures | konstrukcje lm. wieńcowe |
construct. | log structures | konstrukcje lm. zrębowe |
construct. | log structures | konstrukcje lm. z okrąglaków w zrąb |
construct. | log structures | konstrukcje ż.lm. z okrągła ków węglowe |
construct. | log structures | konstrukcje lm. z okrąglaków wieńcowe |
construct. | longitudinal-radial stabilization of suspended structures | stabilność konstrukcji wiszących wzdłużno-promieniowa |
auto.ctrl. | loop structure | struktura pętlowa |
antenn., opt. | loose cable structure | kabel luźny |
construct. | lumpy structure | skawałkowanie |
construct. | lumpy structure | kawalkowatość |
agric. | lumpy structure of soil | struktura gleby brylasta |
chem. | macroscopic structure | makrostruktura |
chem. | macroscopic structure | budowa makroskopowa |
construct. | masonry structures | konstrukcje lm. murowe |
construct. | mass concrete structures | konstrukcje lm. monolityczne |
construct. | mass concrete structures | konstrukcje lm. masywne |
construct. | membrane structures | ustroje lm. błonowe |
construct. | membrane structures | konstrukcje lm. błonowe |
med. | mesh structure | konstrukcja siatkowa |
construct. | metal cladding structures | konstrukcje lm. osłonowe metalowe |
construct. | metal structures | elementy lm. metalowe prefabrykowane |
construct. | metal structures | elementy lm. metalowe (prefabrykowane) |
construct. | metal structures | konstrukcje lm. metalowe |
construct. | metal-and-timber structures | elementy lm. z metalu i drewna (prefabrykowane) |
construct. | metal-and-timber structures | konstrukcje lm. z metalu i drewna |
construct. | method of resolving space structure into plane trusses | metoda rozłożenia na kratownice płaskie |
construct. | method of sections used for calculation of space grid structures | metoda przekrojów ciągłych w kratownicach |
chem. | micellar structure | budowa micelarna |
construct. | mineral structure | skład mineralogiczny |
math. | monotonic structure | struktura łączna |
math. | monotonic structure | struktura koherentna |
math. | monotonic structure | struktura monotoniczna |
agr. | monovarietal structure | jednoodmianowość (of crop) |
construct. | nailed structures | konstrukcje lm. łączone na gwoździe |
construct. | nailed structures | konstrukcje lm. gwoździowane |
construct. | noncombustible structures | konstrukcje lm. niepalne |
soil. | nut-structure of soil | struktura orzechowata gleby |
agric. | nutty structure of soil | struktura gleby orzechowata |
ed. | occupational structure | struktura zawodowa |
construct. | open-web structures | ustroje lm. konstrukcyjne kratowe |
construct. | open-web structures | konstrukcje ź.lm. kratowe |
construct. | oriented structure | struktura z. zorientowana (w danym kierunku) |
construct. | panel structures | ustroje lm. płytowe |
construct. | panel structures | konstrukcje lm. płytowe |
construct. | panel-clad frame structures | ustroje lm. ramowo-płytowe |
construct. | panel-clad frame structures | konstrukcje lm. ramowo-płytowe |
auto.ctrl. | parallel structure | struktura równoległa |
agric. | pea structure of soil | struktura gleby groszkowata |
construct. | peripheral supporting structure | obwód odniesienia |
construct. | peripheral supporting structure | zarys podporowy |
construct. | pile structures | ustroje lm. palowe |
construct. | pile structures | konstrukcje lm. palowe |
construct. | pile-and-crib structures | ustroje lm. palowo-kaszycowe |
construct. | pile-and-crib structures | konstrukcje lm. palowo-kaszycowe |
construct. | planning structure | struktura planowania |
construct. | plastic structures | konstrukcje ź.lm. z tworzyw sztucznych |
construct. | pneumatic framed structures | ustroje lm. pneumatyczne szkieletowe |
construct. | pneumatic framed structures | konstrukcje lm. pneumatyczne szkieletowe |
construct. | pneumatic structures | ustroje lm. pneumatyczne |
construct. | pneumatic structures | konstrukcje lm. pneumatyczne |
el.tract. | portal structure in electric traction | bramka |
agric. | powder structure of soil | struktura gleby pyłkowata |
agric. | powdery structure | struktura mączysta |
construct. | precast and cast-in-place structures | konstrukcje lm. monolityczne z częściowym zastosowaniem prefabrykatów |
construct. | precast and cast-in-place structures | konstrukcje lm. mieszane |
construct. | precast structure | konstrukcja wytwarzana w wytwórni |
construct. | precast structures | ustroje lm. prefabrykowane |
construct. | precast structures | elementy lm. prefabrykowane |
construct. | precast structures | konstrukcje lm. prefabrykowane |
construct. | prefabricated structure | konstrukcja wytwarzana w wytwórni |
construct. | prefabricated structures | elementy lm. prefabrykowane |
construct. | prestressed structures | ustroje lm. wstępnie sprężone |
construct. | prestressed structures | konstrukcje lm. wstępnie sprężone |
construct. | pretensioned concrete structures | ustroje lm. strunobetonowe (reinforced with wires) |
construct. | pretensioned concrete structures | konstrukcje lm. strunobetonowe (reinforced with wires) |
agric. | prismatic structure of soil | struktura gleby pryzmatyczna |
construct. | protection and fencing structure | grodź ochronna |
construct. | protection and fencing structure | falochron |
pharma., chem. | quantitative structure-activity relationship | ilościowa zależność aktywności od struktury związku |
pharma., chem. | quantitative structure property relationship | QSPR |
construct. | radial stabilization of suspended structures | stabilność konstrukcji wiszących promieniowa |
construct. | reinforced brickwork structures | konstrukcje lm. ceglane zbrojone |
construct. | reinforced concrete structures | elementy lm. żelbetowe (prefabrykowane) |
construct. | reinforced concrete structures | konstrukcje lm. żelbetowe |
construct. | reinforced masonry structures | konstrukcje lm. kamienne zbrojone |
construct. | reinforced structures | konstrukcje lm. zbrojone |
construct. | reinforced timber structures | konstrukcje lm. drewniane zbrojone |
comp., MS | Resource Breakdown Structure | Struktura podziału zasobów (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization) |
construct. | reticular structures | ustroje lm. siatkowe |
construct. | reticular structures | konstrukcje lm. siatkowe |
construct. | rigid peripheral supporting structure | kontur podpory sztywny |
construct. | rigid peripheral supporting structure | obrys podpory sztywny |
construct. | rigid peripheral supporting structure | element podporowy sztywny |
construct. | rigid structures | konstrukcje lm. sztywne |
construct. | rigidity of structure | sztywność konstrukcji |
chem. | ring structure | budowa pierścieniowa |
construct. | riveted structures | elementy lm. nitowane prefabrykowane |
construct. | riveted structures | konstrukcje lm. nitowane |
agric. | rock structure | tekstura gleby |
unions., transp., tech. | roll-over protection structure | konstrukcja zabezpieczająca przed skutkami przewrócenia się pojazdu |
unions., transp., tech. | roll-over protection structure | konstrukcja chroniąca przy przewróceniu się maszyny |
comp., MS | ROOM structure diagram | diagram struktury ROOM (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
chem. | scaly structure | budowa łuskowata |
construct. | secondary structures | konstrukcje lm. pomocnicze |
construct. | seismic structures | ustroje lm. wytrzymałe na wstrząsy sejsmiczne |
construct. | seismic structures | konstrukcje lm. odporne na trzęsienie ziemi |
construct. | self-supporting structures | ustroje lm. konstrukcyjne samonośne |
construct. | self-supporting structures | konstrukcje lm. samonośne |
auto.ctrl. | serial structure | struktura łańcuchowa |
auto.ctrl. | serial structure | struktura szeregowa |
construct. | settlement of structure | osiadanie budowli |
construct. | sewed structures | konstrukcje lm. szyte |
construct. | sewed-and-glued structures | elementy lm. klejone i zszywane prefabrykowane |
construct. | sewed-and-glued structures | konstrukcje lm. klejone i zszywane |
construct. | shell structures | ustroje lm. powłokowe |
construct. | shell structures | konstrukcje lm. łupinowe |
construct. | silo structure | silos na kiszonkę (ziemny lub wieżowy) |
gen. | single civilian-military strategic planning structure | jednolita cywilno-wojskowa struktura strategicznego planowania |
agric. | single-grain structure of soil | struktura gleby luźnoziarnista |
construct. | site-precast structure | konstrukcja wylewana |
construct. | site-precast structure | konstrukcja wykonana na budowie |
polym. | skeletal structure | struktura szkieletowa |
construct. | skeleton structures | konstrukcje lm. szkieletowe |
construct. | skeleton-and-wood-panel structures | konstrukcje lm. szkieletowo-osłonowe |
construct. | skeleton-and-wood-panel structures | konstrukcje ż.lm. szkieletowo-tarczowe |
agric. | slab structure of soil | struktura gleby płytowata |
agric. | slaty structure of soil | struktura gleby płytkowata |
construct. | slender structures | konstrukcje lm. wiotkie |
construct. | slender structures | konstrukcje lm. smukłe |
antenn. | slow wave structure | struktura opóźniająca |
antenn. | slow wave structure | układ opóźniający |
construct. | slow-burning structures | konstrukcje lm. trudno zapalne |
vac.tub. | slow-wave structure | linia opóźniająca |
agric. | small-nut structure of soil | struktura gleby drobnoorzechowata |
construct. | social and occupational structure of population | struktura ludności według zawodów |
econ. | social structure | formacja społeczna |
construct. | soil body structure | struktura zbioru |
construct. | soil structure | budowa gruntu |
agric. | soil structure | tekstura gleby |
construct. | soil structure | tekstura (gruntu) |
agric. | soil structure | struktura gleby |
build.struct. | space grid structure | budowa |
build.struct. | space grid structure | ustrój |
build.struct. | space grid structure | układ |
build.struct. | space grid structure | struktura |
construct. | span of structure | rozpiętość przęsła budowli |
construct. | span of structure | nawa |
construct. | span of structure | trakt budynku |
construct. | spillway structure | upust |
construct. | spillway structure | urządzenie upustowe |
agric. | spongy structure of soil | struktura gleby gąbczasta |
construct. | sports structure | budynek do celów sportowych |
mech. | stability of structure | stateczność budowli |
construct. | stability of structures | stateczność konstrukcji |
construct. | stabilization of suspended structures | stabilność konstrukcji wiszących |
construct. | stabilizing structures | konstrukcje lm. stabilizujące |
comp., MS | static structure diagram | diagram struktury statycznej (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another) |
construct. | statics of structures | statyka budowli |
construct. | stayed girder structures | konstrukcje lm. linowo-belkowe |
construct. | stayed girder structures | konstrukcje ż.lm. cięgnowo-belkowe |
construct. | steel plate structures | elementy lm. z blachy (prefabrykowane) |
construct. | steel plate structures | konstrukcje lm. blaszane |
construct. | steel sheet structures | elementy lm. z blachy (prefabrykowane) |
construct. | steel sheet structures | konstrukcje lm. blaszane |
construct. | steel structures | ustroje lm. konstrukcyjne stalowe |
construct. | steel structures | elementy lm. konstrukcyjne stalowe |
construct. | steel structures | konstrukcje lm. stalowe |
construct. | stiff structures | konstrukcje lm. sztywne |
construct. | stiffness of structure | sztywność konstrukcji |
construct. | stone cladding structures | konstrukcje lm. osłonowe murowe |
construct. | stone structures | konstrukcje lm. murowe |
agric. | story structure | piętrowość |
construct. | strand for suspended structures | wieszak (sieci trakcyjnej) |
construct. | strand for suspended structures | struna |
construct. | structure axis | oś budowli |
construct. | structure-borne sound | szum strukturalny |
construct. | structure-borne sound | hałas strukturalny |
construct. | structure-borne sound | zakócenie strukturalne |
soil. | structure deformation | naruszenie struktury |
construct. | structure factor | współczynnik trwałości struktury |
construct. | structure failure | awaria budowli |
transp., industr., tech. | structure gauge | skrajnia budowli |
agric. | structure of agriculture | struktura gospodarstwa rolnego |
agric. | structure of agriculture | struktura rolnictwa |
construct. | structure of binding matter | struktura spoiwa |
construct. | structure of capital investments | struktura nakładów inwestycyjnych |
construct. | structure of city traffic | struktura ruchu |
agric. | structure of clay materials | budynek glinobity |
agric. | structure of crop rotation | struktura płodozmianu |
construct. | structure of housing construction | struktura budownictwa mieszkaniowego |
agric. | structure of land resources | struktura funduszu ziemi |
construct. | structure of soil | struktura gruntu |
fin. | structure of the budget | struktura budżetu |
fin. | structure of the EU budget | struktura budżetu |
construct. | structure width | szerokość konstrukcji |
construct. | structures layout | wytyczanie urządzeń inżynieryjnych |
construct. | structures layout | wytyczanie budowli |
construct. | structures of reinforced concrete and glass | ustroje lm. konstrukcyjne szklano-żelbetowe |
construct. | structures of reinforced concrete and glass | konstrukcje lm. szklano-żelbetowe |
construct. | strut-and-cable truss structures | konstrukcje lm. linowo-prętowe |
construct. | strut-and-cable truss structures | konstrukcje ż.lm. cięgnowo-prętowe |
construct. | sunproof structures | elementy lm. konstrukcyjne osłaniające przed penetracją promieni słonecznych |
construct. | sunproof structures | konstrukcje lm. osłaniające przed insolacją |
pwr.lines. | super structure | głowica słupa |
wind. | support structure for wind turbines | konstrukcja wsporcza turbiny wiatrowej |
construct. | suspended structures | ustroje lm. wiszące |
construct. | suspended structures | konstrukcje lm. wiszące |
construct. | tectonic structure | struktura z. tektoniczna |
construct. | tectonic structure | tektonika |
construct. | temporary structures | budowle lm. tymczasowe |
construct. | temporary structures | budowle lm. prowizoryczne |
construct. | tent structures | konstrukcje lm. namiotowe |
fin. | term structure of interest rates | krzywa rentowności |
construct. | theory of latticed structures | mechanika układów prętowych |
construct. | theory of structures | teoria budowli |
construct. | theory of structures | mechanika budowli |
construct. | thin-walled structures | konstrukcje lm. cienkościenne |
construct. | thin-walled structures | ustroje lm. konstrukcyjne cienkościenne |
construct. | thin-walled structures | elementy lm. konstrukcyjne cienkościenne |
construct. | three-dimensional structures | konstrukcje lm. przestrzenne |
construct. | three-dimensional structures | ustroje lm. przestrzenne |
construct. | three-dimensional structures | budowle lm. zbiornikowe |
construct. | three-dimensional structures | konstrukcje lm. zbiornikowe |
construct. | timber cladding structures | kostrukcje lm. osłonowe drewniane |
agric. | timber structure | struktura drewna |
construct. | timber structures | budowle lm. drewniane |
construct. | timber structures | elementy lm. drewniane prefabrykowane |
construct. | timber structures | konstrukcje lm. drewniane |
construct. | timber-and-earth structures | budowle lm. drewniano-ziemne |
construct. | timber-and-earth structures | konstrukcje lm. drewniano-ziemne |
construct. | timber-and-masonry structures | budowle lm. drewniano-murowane |
construct. | timber-and-masonry structures | konstrukcje lm. drewniano-murowane |
construct. | timber-framed structures with stud walls filled with granular material | konstrukcje lm. szkieletowe z wypełnieniem zasypką |
construct. | track structure | konstrukcja drogi |
construct. | track structure | budowa drogi |
construct. | transportation system structure | struktura transportu |
construct. | transverse stabilization of suspended structures | stabilność konstrukcji wiszących poprzeczna |
chem. | trimesic backbone structure | rdzeniowa struktura trimestyczna |
chem. | trimethyladipic backbone structure | rdzeniowa struktura trimetyloadypowa |
construct. | truss structures | konstrukcje lm. zastrzałowe |
construct. | truss structures | ustroje lm. konstrukcyjne zastrzałowe |
construct. | truss structures | ustroje lm. konstrukcyjne wieszarowe |
construct. | truss structures | konstrukcje lm. wieszarowe |
construct. | trussed structures | ustroje lm. konstrukcyjne zastrzałowe |
construct. | trussed structures | ustroje lm. konstrukcyjne prętowe |
construct. | trussed structures | konstrukcje lm. wieszarowe |
construct. | trussed structures | ustroje lm. konstrukcyjne wieszarowe |
construct. | trussed structures | konstrukcje lm. zastrzałowe |
construct. | trussed structures | konstrukcje ź.lm. prętowe |
construct. | tube of air-supported structure | żebro konstrukcji pneumatycznej |
construct. | tubular structures | ustroje lm. konstrukcyjne z rur |
construct. | tubular structures | konstrukcje lm. rurowe |
construct. | two-dimensional structures | ustroje lm. konstrukcyjne płaskie |
construct. | two-dimensional structures | konstrukcje ź.lm. płaskie |
construct. | type of structures | typ budowli |
construct. | underground structure | budowla podziemna |
construct. | uninsulated structures | ustroje lm. konstrukcyjne nie ocieplone |
construct. | uninsulated structures | konstrukcje lm. nieocieplone |
comp., MS | User Breakdown Structure | Struktura podziału użytkowników (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization) |
construct. | vault structures | ustroje lm. sklepieniowe |
construct. | vault structures | konstrukcje lm. sklepieniowe |
construct. | water-retaining structure | urządzenie zabezpieczające od napływu wody |
agric. | water-stable structure of soil | struktura gleby odporna na działanie wody |
construct. | welded structures | ustroje lm. spawane |
construct. | welded structures | konstrukcje lm. spawane |
construct. | wood plank structures | elementy lm. deskowe prefabrykowane |
construct. | wood plank structures | konstrukcje ż.lm. deskowe |
construct. | wood structures | elementy lm. drewniane prefabrykowane |
construct. | wood structures | budowle lm. drewniane |
construct. | wood structures | konstrukcje lm. drewniane |
construct. | wood-and-masonry structures | budowle lm. drewniano-murowane |
construct. | wood-and-masonry structures | konstrukcje lm. drewniano-murowane |
comp., MS | work breakdown structure | struktura podziału pracy (A deliverable-oriented grouping of project elements that organizes and defines the total work scope of the project. Each descending level represents an increasingly detailed definition of the project work) |
gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Grupa Robocza ds. Struktur Rolniczych i Rozwoju Obszarów Wiejskich Wyspy Egejskie |