| Subject | English | Polish |
| math. | actuarial statistics | statystyka ubezpieczeniowa |
| econ. | agricultural statistics | statystyka rolnictwa |
| math. | ancillary statistic | statystyki pomocnicze |
| math. | Anderson-Darling statistic | statystyka Andersona-Darlinga |
| math. | Anderson's classification statistic | statystyka klasyfikująca Andersona |
| math. | Bagai's Y1 statistic | statystyka Y1 Bagai'ego |
| math. | Bose-Einstein statistics | statystyki Bosego-Einsteina |
| comp., MS | Central Bureau for Statistics | Holenderski Główny Urząd Statystyczny (The government agency that is responsible for collecting statistical information (such as Intrastat data or manufacturing statistics) from companies in the Netherlands) |
| gen. | Central Office of Statistics | GUS |
| math. | chi-statistic | statystyka chi |
| math. | chi-squared statistic | statystyka chi-kwadrat |
| math. | classification statistic | statystyka klasyfikująca |
| polit. | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | komisarz ds. podatków, ceł, statystyki, audytu oraz zwalczania nadużyć finansowych |
| obs., polit. | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | komisarz ds. podatków i unii celnej, audytu oraz zwalczania nadużyć finansowych |
| gen. | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States | Komitet ds. Statystyki Handlu Towarami między Państwami Członkowskimi |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Komitet ds. Ekonomii, Statystyki i Rynków |
| stat. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Komitet ds. Statystyki Walutowej, Finansowej i Bilansu Płatniczego |
| stat. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Komitet ds. Statystyk dotyczących Handlu Towarami z Państwami Trzecimi |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Komitet ds. Statystyk odnoszących się do Handlu Towarami z Państwami Trzecimi |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries | Komitet ds. Statystyk odnoszących się do Handlu Towarami z Państwami Trzecimi |
| gen. | common classification of territorial units for statistics | wspólna klasyfikacja jednostek terytorialnych do celów statystycznych |
| stat. | Community statistics | statystyka Unii Europejskiej |
| stat., social.sc. | Community statistics on income and living conditions | europejskie badanie warunków życia ludności |
| stat. | compilation of statistics | zestawianie statystyk |
| math. | conditional statistic | statystyka warunkowa |
| stat., empl. | Convention concerning Labour Statistics | Konwencja nr 160 MOP dotycząca statystyki pracy |
| gen. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Konwencja nr 63 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca statystyki płac i czasu pracy w podstawowych gałęziach przemysłu wydobywczego i przetwórczego, w tym w budownictwie mieszkaniowym i technicznym oraz w rolnictwie |
| math. | Cook's statistic | statystyka Cooka |
| crim.law. | crime statistics | statystyka kryminalna |
| math. | cumulative chi-squared statistic | skumulowana statystyka chi-kwadrat |
| math. | Dup 2-statistic | uogólniona odległość Mahalanobisa |
| math. | Dup 2-statistic | staystika D² |
| econ. | defence statistics | statystyka obronności |
| stat., social.sc. | demographic statistics | statystyka demograficzna |
| stat., social.sc. | demographic statistics | statystyka ludnościowa |
| stat., social.sc. | demographic statistics | statystyka populacji |
| math. | derived statistics | obliczone statystyki |
| stat. | descriptive statistics | statytystyka opisowa |
| math. | descriptive statistics | statystyka opisowa |
| math. | Dixon's statistics | statystyki Dixona |
| math. | Dn+ statistic | statystyka Dn+ |
| math. | Durbin-Watson statistic | statystyka Durbina-Watsona |
| ed. | economic statistics | statystyka ekonomiczna |
| econ. | economic statistics | statystyka gospodarcza |
| agric. | economy statistics | rachunkowość gospodarcza |
| econ. | education statistics | statystyka oświaty |
| ed. | educational statistics | statystyka oświaty |
| econ. | employment statistics | statystyka zatrudnienia |
| environ. | environmental statistics No definition needed | statystyka środowiska |
| econ. | environmental statistics | statystyka ochrony środowiska |
| econ. | EU statistics | statystyka UE |
| stat., social.sc. | EU statistics on income and living conditions | europejskie badanie warunków życia ludności |
| stat. | European Statistics Code of Practice | Europejski kodeks praktyk statystycznych |
| stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | europejski system zintegrowanych statystyk na temat ochrony socjalnej |
| stat., social.sc. | European Union Statistics on Income and Living Conditions | europejskie badanie warunków życia ludności |
| math. | extremal statistic | statystyka ekstremalna |
| semicond. | Fermi statistics | rozkład Fermiego-Diraca |
| math. | Fermi-Dirac statistics | statystyka Fermiego-Diraca |
| semicond. | Fermi-Dirac statistics | rozkład Fermiego-Diraca |
| econ. | financial statistics | statystyka finansowa |
| econ. | fishing statistics | statystyka rybołówstwa |
| econ. | forestry statistics | statystyka leśnictwa |
| math. | g-statistics | statystyki g |
| math. | Gabriel-Sen statistic | statystyka Gabriela-Sena |
| math. | GENeral STATistics | GenStat |
| math. | Goodman-Kruskal G statistic | statystyka G Goodmana-Kruskala |
| stat., fin., account. | government finance statistics | statystyka finansów sektora instytucji rządowych i samorządowych |
| econ. | health statistics | statystyka zdrowia |
| math. | Hoeffding C1 statistic | statystyka C1 Hoeffdinga |
| nat.res. | hunting bag statistics | statystyki dotyczące pokotu |
| environ. | industrial production statistics No definition needed | statystyka produkcji przemysłowej (definicja zbędna) |
| econ. | industrial statistics | statystyka przemysłu |
| stat. | industry statistics | statystyka przemysłu |
| math. | inefficient statistic | statystyka nie najefektywniejsza |
| math. | inferential statistics | wnioskowanie statystyczne |
| econ. | international statistics | statystyka międzynarodowa |
| econ. | inward statistics on foreign affiliates | wewnętrzne statystyki dotyczące zagranicznych podmiotów zależnych |
| math. | jump statistic | statystyka skoku |
| math. | k-statistics | statystyki k |
| math. | Kruskal statistic | statystyka Kruskala |
| math. | Kuiper statistic | test VN |
| math. | Kuiper statistic | statystyka Kuipera |
| math. | l-statistics | statystyki L |
| ed. | labour statistics | statystyka pracy |
| math. | linear systematic statistic | statystyka systematyczna liniowa |
| math. | local statistic | statystyka lokalna |
| math. | m-statistic | statystyka m |
| math. | Mallows's Cp statistic | statystyka Cp Mallowsa |
| math. | Maxwell-Boltzmann statistics | statystyka Maxwella-Boltzmanna |
| semicond. | Maxwell-Boltzmann statistics | rozkład Maxwella-Boltzmanna |
| math. | median F-statistic | statystyka F mediany |
| math. | minimal sufficient statistics | minimalne statystyki dostateczne |
| math. | minimum discrimination information statistic | statystyka minimalnej dyskryminacji informacji |
| math. | Moran's test statistic | statystyka testu Morana |
| stat. | multi-yearly statistics | statystyki wieloletnie |
| econ. | national statistics | statystyka narodowa |
| econ. | national-economy statistics | ewidencja gospodarki narodowej |
| gen. | Nomenclature of territorial units for statistics | wspólna klasyfikacja jednostek terytorialnych do celów statystycznych |
| math. | non-circular statistic | statystyka niekołowa |
| math. | O statistics | statystyki O |
| stat., social.sc. | official statistics | statystyka publiczna |
| econ. | official statistics | statystyka urzędowa |
| math. | optimum statistic | estymator najlepszy |
| math. | optimum statistic | statystyka optymalna |
| math. | order statistics | szereg wariancyjny |
| math. | order statistics | statystyki pozycyjne |
| econ. | outward statistics on foreign affiliates | zewnętrzne statystyki dotyczące zagranicznych podmiotów zależnych |
| math. | p-statistics | statystyki p |
| econ., IT | Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | Partnerstwo w dziedzinie Statystyki dla Rozwoju w XXI w. |
| stat., social.sc. | population statistics | statystyka populacji |
| econ. | population statistics | statystyka demograficzna |
| stat., social.sc. | population statistics | statystyka ludnościowa |
| stat. | production of statistics | tworzenie statystyk |
| econ. | production statistics | statystyka produkcji |
| math. | psi square statistic | statystyka psi-kwadrat |
| math. | rank order statistics | statystyki pozycyjne rangowe |
| comp., MS | readability statistics | statystyka czytelności (Information about the reading level of a document in Word) |
| environ. | regional statistics No definition needed | statystyka regionalna (definicja zbędna) |
| stat. | Regional Statistics Working Group | Grupa Robocza ds. Statystyk Regionalnych |
| math. | Ripley's statistics | statystyki Ripleya |
| math. | sample statistic | statystyka |
| math. | sample statistic | statystyka z próby (jako estymator) |
| math. | Sherman's test statistic | statystyka testu Shermana |
| stat. | short term statistics | statystyka krótkookresowa |
| stat., IT | spatial statistics | analiza przestrzenna |
| gen. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Stały Komitet ds. Statystyki Rolniczej |
| min.prod., fish.farm., UN | Standing Committee on Research and Statistics | Stały Komitet ds. Badań Naukowych i Statystyki |
| econ. | statistic calculation unit livestock unit | sztuka przeliczeniowa bydła |
| agric. | statistic certainty | pewność statystyczna |
| construct. | statistic data | dane lm. statystyczne |
| agric. | statistic data | dane statystyczne |
| construct. | statistic modeling | modelowanie statystyczne |
| econ. | statistics on foreign affiliates | statystyki dotyczące zagranicznych podmiotów zależnych |
| telegr. | statistics on request | statystyka połączeń na żądanie |
| stat. | structural business statistics | statystyka strukturalna dotycząca przedsiębiorstw |
| math. | successive difference statistic | statystyka kolejnych różnic |
| math. | Sukhatme d-statistic | statystyka d Sukhatme |
| IT, dat.proc. | summary statistics | statystyka zbiorcza |
| math. | systematic statistic | statystyka systematyczna |
| math. | test statistic | statystyka testu |
| construct. | theory of statistics | teoria statystyczna |
| econ. | tourism statistics | statystyka turystyki |
| econ. | trade statistics | statystyka handlu |
| ed. | training statistics | statystyka szkoleń |
| econ. | transport statistics | statystyka transportu |
| math. | Tukey statistic | statystyka Tukeya |
| math. | U-statistic | U statystyki |
| gen. | United Nations Statistics Division | Departament Statystyki ONZ |
| gen. | United Nations Statistics Division | Departament Statystyki Organizacji Narodów Zjednoczonych |
| comp., MS | update statistics | aktualizacja statystyki (A process that recalculates information about the distribution of key values in specified indexes) |
| agric. | variational statistics | statystyka zmienności |
| stat., social.sc. | vital statistics | ruch naturalny ludności |
| math. | W statistic | statystyka W |
| math. | Wald's classification statistic | statystyka klasyfikująca Walda |
| environ. | waste statistics | statystyki odpadów |
| environ. | waste statistics Determination of the quantity and character of the wastes discarded by a community, by spot sampling procedure | statystyka odpadów (określenie ilości i rodzaju odpadów wyrzuconych przez daną społeczność, poprzez zastosowanie metody próbek punktowych) |
| environ. | waste water statistics No definition needed | statystyka ścieków (definicja zbędna) |
| environ. | water statistics No definition needed | statystyka wodna (definicja zbędna) |
| environ. | wildlife population statistics The numerical facts or data collected through various methodologies, such as sighting surveys, which represent or estimate the size of any wildlife species for purposes such as analyzing population trends | statystyka populacji dzikich zwierząt (dane liczbowe zdobywane różnymi metodami, takimi jak badania terenowe, które prezentują lub pozwalają oszacować liczbę dzikich zwierząt danego gatunku w celu określenia np. trendu populacji) |
| math. | Wilks-Lawley U1 statistic | statystyka U1 Wilksa-Lawleya |
| gen. | Working Party on Statistics | Grupa Robocza ds. Statystyki |
| stat. | yearly statistics | statystyki roczne |