Terms containing Spring

Subject	English	Polish
gen.	Arab Spring	arabska wiosna
nautic.	backing spring	lina do cofania (line)
nautic.	backing spring	lina cofania (line)
construct.	capping spring	źródło wody ujęte
construct.	case foundation with spring suspension	fundament skrzyniowy zawieszony na sprężynach
construct.	case foundation with spring suspension	skrzynia fundamentowa ze sprężynowym podwieszeniem
social.sc.	Commission's Spring Report	wiosenne sprawozdanie Komisji
construct.	double-sided spring hinge	zawiasa dwustronna sprężynowa
construct.	double-sided spring hinge	zawias dwustronny sprężynowy
agric.	early-spring	wczesnowiosenny
gen.	early spring	przedwiośnie
agric.	early spring irrigation	nawodnienie przedsiewne
agric.	early spring irrigation	polew przedsiewny
el.tract.	electrically released spring brake	hamulec sprężynowy zwalniany elektrycznie
construct.	elevator car spring shock absorber	zderzak dźwigu sprężynowy
agric.	fruit-bearing spring	pęd owocujący
agric.	fruit-bearing spring	pęd owoconośny
construct.	gravity spring	źródło zstępujące
construct.	gravity spring	źródło spływowe
agric.	green fodder obtained from early spring to late autumn	zielony konwejer
agric.	green fodder obtained from early spring to late autumn	taśma zielona
gen.	in the spring	wiosną
gen.	in the spring	na wiosnę
life.sc.	Indian spring low water	indyjski poziom niskiej wody w okresie wiosennym
gen.	it'll soon be spring	wiosna jest już blisko
gen.	leaf spring	resor piórowy
construct.	nongravity spring	źródło ustępujące
railw., sec.sys.	one way spring points	zwrotnica podatna na przebieganie z ostrza z rewersem
construct.	one-sided spring hinge	zawiasa jednostronna dociskowa
construct.	one-sided spring hinge	zawias jednostronny dociskowy
med.	rate of flow of the spring	natężenie przepływu źródła
social.sc.	Report from the Commission to the Spring European Council	wiosenne sprawozdanie Komisji
el.tract.	rubber spring drive	napęd elastyczny o wkładkach gumowych
agric.	spring aftergrowing	odrastanie wiosenne
gen.	spring back	sprężynować
gen.	spring back	odskakiwać gałąź
construct.	spring-back of pile	odrzut pala
construct.	spring-back of pile	odbój pala
gen.	spring balance	waga sprężynowa
agric.	spring bare fallow	ugór wiosenny
agric.	spring bare fallow	ugór wczesny
agric.	spring barley	jęczmień jary
construct.	spring-board	trampolina
construct.	spring bolt washer	podkładka do śrub sprężynująca
construct.	spring bolt washer	podkładka do śrub sprężysta
transp.	spring buffer	tłumik drgań układu kierowniczego
agric.	spring cereals	trawy jare
agric.	spring cereals	zboża jare
agric.	spring cinquefoil	pięciornik wiosenny
construct.	spring clamp	zacisk sprężynowy
el., mech.	spring clamp connecting device	podzespół łączący zaciskowo-sprężysty
el., mech.	spring clamp connection	połączenie zaciskowe sprężyste
el., mech.	spring clamp termination	zakończenie zaciskowe sprężyste
mech.eng.	spring clip	zacisk sprężynowy
h.rghts.act.	Spring Conference of European Data Protection Authorities	Wiosenna Konferencja Europejskich Organów Ochrony Danych
mech.eng.	spring constant	stała celi pomiarowej
construct.	spring cover plate	płytka dociskowa
construct.	spring cover plate	okładzina zacisku
agr.	spring crop	roślina jara
agric.	spring crop	rośliny jare
bot.	spring crops	jare (rośliny)
construct.	spring dividers	odmierzacz sprężynowy
construct.	spring dividers	przenośnik sprężynowy
el.tract.	spring drive	napęd elastyczny sprężynowy
construct.	spring drive	napęd sprężynowy
gen.	Spring European Council	wiosenne posiedzenie Rady Europejskiej
agric.	spring fallow	ugór wiosenny
agric.	spring flood	powódź wiosenna
agric.	spring flow of sap	krążenie soków wiosenne
agric.	spring freshet	powódź wiosenna
agric.	spring frost	przymrozek wiosenny
agric.	spring grain crops	zboża jare
biol.	spring habit	jarość
agric.	spring leaf	pióro resoru
el.mot.	spring loaded bearing	łożysko sprężynowe
gen.	spring lock	zatrzask zamknięcie drzwi
construct.	spring manometer	manometr prężny
construct.	spring manometer	manometr sprężynowy
gen.	spring mattress	materac sprężynowy
agric.	spring oilseed rape	rzepak jary
agric.	spring planting	sadzenie wiosenne
agric.	spring ploughing	orka wiosenna
construct.	spring preloading	obciążanie dodatkowe podwieszone
construct.	spring pressure gauge	manometr prężny
construct.	spring pressure gauge	manometr sprężynowy
agric.	spring rape	rzepak jary
mech.eng.	spring rate	stała celi pomiarowej
bot.	spring rye	żyto jare
fish.farm.	spring salmon	łosoś chinook (Oncorhynchus tshawytscha)
fish.farm.	spring salmon	łosoś czawycza (Oncorhynchus tshawytscha)
physiol.	spring sap-exudation	wiosenny "płacz drzew"
physiol.	spring sap-exudation	gutacja wiosenna
bot.	spring sedge	turzyca wczesna
agric.	spring shank	łapa sprężysta
agric.	spring shank	podpórka sprężysta
agric.	spring shower inundation	nawadnianie wodami powodziowymi
bot.	spring snowflake	śnieżyca wiosenna
agric.	spring sowing	siew roślin jarych
agric.	spring spurry	sporek wiosenny
mech.eng.	spring stiffness	stała celi pomiarowej
health.	spring-summer encephalitis	kleszczowe zapalenie mózgu
railw.	spring switch	zwrotnica sprężynowa
nautic.	spring tide	pływ syzygijny
agric.	spring tine	łapa sprężysta
agric.	spring tine	podpórka sprężysta
agric.	spring-tine cultivator	kultywator sprężynowy
agric.	spring tine harrow	brona sprężynowa
agric.	spring-tine harrow	brona sprężynowa
agric.	spring-tooth cultivator	kultywator sprężynowy (spring-tine harrow-cultivator)
agric.	spring tooth cultivator	kultywator powierzchniowy
agric.	spring tooth harrow	brona sprężynowa
agric.	spring-tooth harrow	brona sprężynowa
construct.	spring-type catch	zasuwa naciągowa
agric.	spring up	rosnąć
agric.	spring up	wyrastać
gen.	spring up	wyrastać pojawiać się
gen.	spring up	jeżyć się
gen.	spring up like mushrooms	rosnąć jak grzyby po deszczu
agric.	spring variety	odmiana jara
health., anim.husb.	spring viraemia of carp	wiosenna wiremia karpi
construct.	spring washer	pierścień sprężynujący
construct.	spring washer	pierścień sprężysty
forestr.	spring washer	podkładka sprężysta
construct.	spring washer	podkładka sprężynująca
environ.	spring water Water obtained from an underground formation from which water flows naturally to the surface, or would flow naturally to the surface if it were not collected underground	woda źródlana (woda uzyskiwana z formacji podziemnych, z których woda wypływa naturalnie na powierzchnię)
agric.	spring water	woda źródlana
agric.	spring wheat	pszenica jara
forestr.	spring wood	drewno wczesne
agric.	spring wool	wełna z odrostu wiosennego
auto.	suspension spring	resor
gen.	there are beautiful days in spring, too	jesienią także bywają piękne dni
railw., sec.sys.	two way spring points	zwrotnica podatna na przebieganie z ostrza bez rewersu
hydrol.	water-spring	źródło wody
agric.	winter-and-spring wheat	pszenica przewódka