| Subject | English | Polish |
| transp., tech., law | resistance to simulated weathering test | badanie odporności na symulowane warunki atmosferyczne |
| gen. | simulate an accident | pozorować wypadek |
| comp., MS | simulated deployment | wdrożenie symulowane (A configuration option that lets you assess how accurate your application rules are before you deploy an application) |
| el.tract. | simulated series motor | silnik symulowany szeregowy |
| nucl.phys. | simulated source | źródło symulujące |
| transp., tech., law | test of resistance to simulated weathering | badanie odporności na symulowane warunki atmosferyczne |