| Subject | English | Polish |
| sec.sys. | Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems | Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego |
| polit. | Advisory Committee on information systems security SOG-IS | Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa Systemów Informatycznych SOG-IS |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Komitet Doradczy ds. Zabezpieczenia Społecznego Pracowników Migrujących |
| transp., nautic. | Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security | Komitet Regulacyjny ds. Ochrony Morskiej UE |
| transp., avia. | Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security | Komitet ds. wdrożenia rozporządzenia ustanawiającego wspólne zasady w dziedzinie ochrony lotnictwa cywilnego |
| transp., avia. | Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security | Komitet ds. Ochrony Lotnictwa Cywilnego |
| fin., invest. | Committee of European Securities Regulators | Komitet Europejskich Organów Nadzoru nad Rynkiem Papierów Wartościowych |
| gen. | Committee of the Global Monitoring for Environment and Security programme | Komitet ds. GMES |
| gen. | Committee on Political Affairs, Security and Human Rights | Komisja Spraw Politycznych, Bezpieczeństwa i Praw Człowieka |
| food.ind., UN | Committee on World Food Security | Komitet ds. Światowego Bezpieczeństwa Żywnościowego |
| gen. | Disarmament and International Security Committee | Pierwszy Komitet |
| UN | Disarmament and International Security Committee | Pierwszy Komitet Zgromadzenia Ogólnego ONZ |
| UN | Disarmament and International Security Committee | Komitet ds. Rozbrojenia i Międzynarodowego Bezpieczeństwa |
| fin. | EU Securities Committee | Europejski Komitet Papierów Wartościowych |
| fin. | European Securities Committee | Europejski Komitet Papierów Wartościowych |
| health. | Health Security Committee | Komitet ds. Bezpieczeństwa Zdrowia |
| gen. | Internal Security Committee | Stały Komitet Współpracy Operacyjnej w zakresie Bezpieczeństwa Wewnętrznego |
| obs. | Internal Security Committee | Stały Komitet Bezpieczeństwa Wewnętrznego |
| transp., nautic. | Maritime Security Regulatory Committee | Komitet Regulacyjny ds. Ochrony Morskiej UE |
| econ. | Political and Security Committee | Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa |
| gen. | Security Committee | Komitet ds. Bezpieczeństwa |
| UN | Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 2001 concerning counter-terrorism | Komitet Antyterrorystyczny |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | Stały Komitet Współpracy Operacyjnej w zakresie Bezpieczeństwa Wewnętrznego |
| obs. | Standing Committee on Internal Security | Stały Komitet Bezpieczeństwa Wewnętrznego |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Stały Komitet Współpracy Operacyjnej w zakresie Bezpieczeństwa Wewnętrznego |
| obs. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Stały Komitet Bezpieczeństwa Wewnętrznego |
| construct., commun. | System Safety and Security Committee European GNSS Supervisory Authority | Komitet ds. Zabezpieczenia i Bezpieczeństwa Systemu Europejski Organ Nadzoru GNSS |
| law | The programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 - Configuration "Security" | Komitet Programowy ds. Realizacji Programu Szczegółowego "Współpraca" Wdrażającego Siódmy Program Ramowy 2007-2013 Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji - Bezpieczeństwo |