| Subject | English | Polish |
| gen. | Agriculture and Rural Development Committee | Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| polit. | Commissioner for Agriculture and Rural Development | komisarz ds. rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich |
| gen. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Komitet ds. Struktury Agrarnej i Rozwoju Wsi Komitet STAR |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| polit., agric. | Community Initiative for rural development | inicjatywa wspólnotowa na rzecz rozwoju obszarów wiejskich |
| gen. | Community initiative for rural development | LEADER |
| gen. | Community Initiative for rural development | LEADER+ |
| polit., agric. | DG Agriculture and Rural Development | Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| polit., agric. | DG Agriculture and Rural Development | DG ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin |
| polit., agric. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | DG ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| polit., agric. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| fin., polit., agric. | European Agricultural Fund for Rural Development | EFRROW |
| fin., polit., agric. | European Agricultural Fund for Rural Development | Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| agric. | European Association for Rural Development Institutions | Europejskie Stowarzyszenie Instytucji Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| agric. | European Network for Rural Development | Europejska Sieć na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| polit., agric. | Instrument for Pre-accession Assistance in Rural Development | Instrument Pomocy Przedakcesyjnej w zakresie rozwoju obszarów wiejskich |
| polit., agric. | Ministry of Agriculture and Rural Development | Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| fin., polit., loc.name. | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | zmieniony wniosek: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego objętych zakresem wspólnych ram strategicznych oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego i Funduszu Spójności, oraz uchylające rozporządzenie Rady WE nr 1083/2006 |
| polit., loc.name. | renovation and development of villages and protection and conservation of the rural heritage | odnowa i rozwój wsi i kultywowanie dziedzictwa kulturowego na wsi |
| construct. | rural areas development | zagospodarowanie terenów wiejskich |
| polit., loc.name., agric. | rural development | rozwój obszarów wiejskich |
| econ. | rural development | rozwój wsi |
| polit., agric. | Rural Development Committee | Komitet ds. Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| fin., polit., agric. | Rural Development Fund | EFRROW |
| fin., polit., agric. | Rural Development Fund | Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| polit., agric. | rural development plan | plan rozwoju obszarów wiejskich |
| fin. | rural development programme | program rozwoju obszarów wiejskich |
| agric. | Rural Development Programming | programowanie rozwoju obszarów wiejskich |
| construct. | rural settlement development | zabudowa zagrodowa |
| construct. | rural settlement development | zabudowa przysiółkowa |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Sekretariat Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Specjalny Program Akcesyjny na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | Specjalny Program Akcesyjny na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Grupa Robocza ds. Struktur Rolniczych i Rozwoju Obszarów Wiejskich Wyspy Egejskie |