Terms containing Replacement

Subject	English	Polish
med.	aggression replacement training	trening Zastępowania Agresji
railw., sec.sys.	automatic signal replacement	samoczynny powrót semafora do pozycji wyjściowej
account.	depreciated replacement cost approach	zamortyzowany koszt odtworzenia
railw., sec.sys.	emergency replacement switch	awaryjny wyłącznik semafora
zoot.	flock replacement	odnowienie stada
zoot.	flock replacement	remont stada
construct.	foundation bed replacement	wymiana gruntu w podłożu
comp., MS	Hardcopy Cable Replacement Profile	Profil Hardcopy Cable Replacement (A profile that allows the user to print documents wirelessly to a Bluetooth-enabled printer, including a printer located in another room)
food.ind.	meal replacement	środek spożywczy zastępujący posiłek, do kontroli masy ciała
food.ind.	meal replacement for weight control	środek spożywczy zastępujący posiłek, do kontroli masy ciała
med.	nucleus replacement implant	proteza jądra miażdżystego
math.	partial replacement	zwracanie cząstkowe
math.	partial replacement	wymiana częściowa
environ., agric.	reduction, refinement and replacement	zastąpienie, ograniczenie i udoskonalenie
environ., agric.	reduction, refinement and replacement	zastąpienie, zmniejszenie i złagodzenie
ecol.	replacement account	rachunek zamiany
accum.	replacement battery	bateria zamienna
chem.	replacement by sulphur	wymiana na siarkę
chem.	replacement by sulphur	podstawienie siarką
fin.	replacement capital	refinansowanie
agric.	replacement cattle	zwierzęta remontowe
agric.	replacement chilver	jarlica do odnowienia uzupełnienia stada
comp., MS	replacement cost	koszt wymiany (The current cost of replacing an existing asset with a similar asset with equivalent operational capability)
fin.	replacement cost	koszt odtworzenia
fin.	replacement cost	koszt zastąpienia
agric.	replacement cost	koszt odbudowy
account.	replacement cost of an asset	koszt zastąpienia składnika aktywów
med.	replacement document	kopie lub odpisy dokumentów
health.	replacement donor	dawca rodzinny
agric.	replacement ewe lamb	jarlica do odnowienia uzupełnienia stada
construct.	replacement factor	wskaźnik zmianowości
construct.	replacement factor	współczynnik zmianowości
agric.	replacement gimmer lamb	jarlica do odnowienia uzupełnienia stada
fin.	replacement guarantee	nowe zabezpieczenie
econ., fin.	replacement investment	inwestycje odtworzeniowe
econ., fin.	replacement investment	inwestycje restytucyjne
agric.	replacement livestock	zwierzęta remontowe
econ.	replacement of resources	zastępowanie zasobów
forestr.	replacement part	część wymienna
math.	replacement process	proces ze zwracaniem
math.	replacement process	proces z zamianą
cust.	replacement product	produkt zamienny
social.sc.	replacement rate	stopa zastąpienia dochodów netto przez świadczenie emerytalne
social.sc.	replacement rate	stopa kompensacji dochodów
social.sc.	replacement rate	stopa zastąpienia
social.sc.	replacement rate	stopa kompensacji
chem.	replacement reaction	reakcja wymiany
anal.chem.	replacement titration	miareczkowanie substytucyjne
anal.chem.	replacement titration	miareczkowanie podstawieniowe
forestr.	replacement value	wartość odtworzeniowa
agric.	replacement value	koszt odbudowy
med.	resorbable tissue replacement	zastąpienie tkanki sztucznej
math.	sampling with replacement	losowanie z powtórzeniami
math.	sampling with replacement	losowanie z powtórzeniem
chem.	simple replacement	reakcja podstawienia
med.	testosterone replacement	testosteronowa terapia zastępcza
food.ind.	total diet replacement for weight control	środek spożywczy zastępujący całodzienną dietę, do kontroli masy ciała
tech.	worn machinery replacement	wymiana zużytych maszyn
account.	written-down replacement cost	zamortyzowane koszty odtworzenia