| Subject | English | Polish |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | Umowa w sprawie powołania Międzynarodowej Organizacji Energii Termojądrowej na rzecz wspólnej realizacji projektu ITER |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | Umowa w sprawie przywilejów i immunitetów Międzynarodowej Organizacji Energii Termojądrowej na rzecz wspólnej realizacji projektu ITER |
| gen. | Committee for Research Projects | KBN |
| polit. | Directorate for Building Projects | Dyrekcja ds. Projektów w zakresie Nieruchomości |
| IT, engl. | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | Eurocloud |
| IT, engl. | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | Eurocloud server project |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | Europejski Znak Innowacyjności w zakresie Nauczania Języków Obcych |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | europejski znak jakości dla nowatorskich inicjatyw w dziedzinie nauczania i uczenia się języków obcych |
| gen. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | europejski znak jakości |
| social.sc., health. | European Project for Rare Diseases National Plans Development | europejski projekt na rzecz opracowania krajowych planów zwalczania rzadkich chorób |
| fin., transp. | Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects | instrument gwarancji kredytowych dla projektów TEN-T |
| comp., MS | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online z programem Project Pro dla Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Microsoft Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Pro dla Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| polit., loc.name., busin. | Multisectoral framework on regional aid for large investment projects | Wielosektorowe zasady ramowe dotyczące pomocy regionalnej na rzecz dużych projektow inwestycyjnych |
| econ., UN | Office for Project Services | Biuro ds. Obsługi Projektów |
| construct. | payment for the completed project | rozliczenia lm. za obiekt jednorazowe |
| polit. | Project Officer for Deployability | specjalista ds. projektów w zakresie zdolności do przemieszczania sił |
| polit. | Project Officer for European Capability Action Plan Coordination | specjalista ds. projektów w zakresie koordynowania europejskiego planu działań na rzecz zdolności obronnych |
| polit. | Project Officer for Precision Effects | specjalista ds. projektów w zakresie precyzyjnych efektów |
| gen. | Project Officer for Sustainability | specjalista ds. projektów w zakresie utrzymania gotowości |
| comp., MS | Project Online with Project Pro for Office 365 | Project Online z programem Project Pro dla Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Project Pro for Office 365 | Project Pro dla Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| construct. | project readiness for erection work | przygotowanie obiektu do montażu |
| construct. | project readiness for erection work | gotowość obiektu do montażu |
| polit. | Service for Client Relations and Projects Office | Wydział Obsługi Klienta i Biuro Projektów |
| UN | United Nations Office for Project Services | Biuro Narodów Zjednocznych ds. Obsługi Projektów |
| UN | United Nations Office for Projects Services | Biuro ONZ ds. Realizacji Projektów |