Subject | English | Polish |
math. | age-dependent birth and death process | proces urodzin i zgonów zależny od wieku |
math. | birth and death process | proces urodzin i śmierci |
math. | birth, death and immigration process | proces urodzin, śmierci i imigracji |
agric. | Community code of oenological practices and processes | wspólnotowy kodeks praktyk i procesów enologicznych |
fin. | daily valuation and margining process | bieżąca wycena i proces uzupełniania zabezpieczenia |
math. | hierarchical birth and death process | hierarchiczny proces urodzeń i śmierci |
construct. | mechanical and process engineering part of design | strona projektu technologiczna |
construct. | mechanical and process engineering part of design | część projektu technologiczna |
food.ind. | oenological practices and processes | praktyki i procesy enologiczne |
met. | pig and ore process | proces rudowy martenowski |
chem. | product and process orientated research and development | badania dotyczące produktów i procesu produkcji oraz ich rozwoju |
gen. | Review Mechanism of the Stabilisation and Association process | mechanizm przeglądu procesu stabilizacji i stowarzyszenia |
environ. | sludges and solids from tempering processes | szlamy i odpady stałe z procesów odpuszczania stali |
gen. | Stabilisation and Association process | proces stabilizacji i stowarzyszenia |
gen. | Stabilisation and Association Process Dialogue | dialog w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia |
gen. | Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism | mechanizm monitorowania procesu stabilizacji i stowarzyszenia |
gen. | Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism | mechanizm monitorowania SAP |
fin. | Supervisory Review and Evaluation Process | proces przeglądu i oceny nadzorczej |
fin. | Supervisory Review and Evaluation Process | przegląd i ocena nadzorcza |
EU. | The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | państwa EFTA będące członkami Europejskiego Obszaru Gospodarczego: Liechtenstein i Norwegia |
EU. | The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | państwa uczestniczące w procesie stabilizacji i stowarzyszenia i potencjalne kraje kandydujące: Albania oraz Bośnia i Hercegowina |
EU. | The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | Kraje kandydujące: Turcja, była jugosłowiańska republika Macedonii*, Czarnogóra*, Islandia+ i Serbia* |
gen. | The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | a także Ukraina, Republika Mołdawii, Armenia, Azerbejdżan i Gruzja przyłączają się do niniejszego oświadczenia.brbr Była jugosłowiańska republika Macedonii, Czarnogóra i Serbia nadal uczestniczą w procesie stabilizacji i stowarzyszenia. brbr+ Islandia jest nadal członkiem EFTA i Europejskiego Obszaru Gospodarczego. |
comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | nazwa użytkownika |
environ., met. | wastes and sludges from non-ferrous hydrometallurgical processes | odpady i szlamy z hydrometalurgii metali nieżelaznych |
environ. | wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing | odpady z rolnictwa, sadownictwa, upraw hydroponicznych, rybołówstwa, leśnictwa, łowiectwa orazprzetwórstwa żywności" |
environ. | wastes from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania chemikaliów azotowych, z chemicznychprocesów przetwórstwa azotu oraz z produkcji nawozów azotowych i innych |
environ. | wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | odpady z produkcji oraz z przetwórstwa masy celulozowej, papieru i tektury |
environ. | wastes from sulphur chemical processes production and transformation and desulphurisation processes | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania związków siarki oraz z chemicznychprocesów przetwórstwa siarki i odsiarczania |
environ. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of halogens and halogen chemical processes | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania chlorowców oraz z chemicznych procesów przetwórstwa chloru |
environ. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania chemikaliów azotowych, z chemicznychprocesów przetwórstwa azotu oraz z produkcji nawozów azotowych i innych |
environ. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania związków siarki oraz z chemicznychprocesów przetwórstwa siarki i odsiarczania |
environ. | wastes from the MFSU of halogens and halogen chemical processes | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania chlorowców oraz z chemicznych procesów przetwórstwa chloru |
environ. | wastes from the MFSU of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania chemikaliów azotowych, z chemicznychprocesów przetwórstwa azotu oၲㅛ 㠀㈀ ㌀㐀 |
environ. | wastes from the MFSU of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania chemikaliów azotowych, z chemicznychprocesów przetwórstwa azotu oraz z produkcji nawozów azotowych i innych |
environ. | wastes from the MFSU of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania związków siarki oraz z chemicznychprocesów przetwórstwa siarki i ၯㄟ 㠀㈀ ㈀㤀 |
environ. | wastes from the MFSU of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania związków siarki oraz z chemicznychprocesów przetwórstwa siarki i odsiarczania |