Terms containing Printing

Subject	English	Polish
cultur., commun.	annotated print	zdjęcie opisane
gen.	announce in print	ogłosić drukiem
gen.	appear in print	ukazać się drukiem
commun., industr.	background printing	tło
dye.	cloth printing	drukowanie tkanin
dye.	cloth printing	druk na tkaninach
dye.	colour printing	druk barwny
comp., MS	commercial printing	drukowanie komercyjne (The process of producing copies of documents, publications, or images in high volume)
photo.	contact printing	kopiowanie stykowe
gen.	cover with print	zadrukować
polit.	Crossmedia Printing Unit	Dział Drukowania Multimedialnego
construct.	diazo print	kopia diazowa
dye.	direct printing	druk zwykły
dye.	direct printing	druk bezpośredni
dye.	discharge printing	druk wywabowy
forestr.	foot print	nacisk na grunt
commun.	gravure printing	rotograwiura
commun., industr.	inkjet printing	druk atramentowy
commun.	intaglio printing	wklęsłodruk
commun.	intaglio printing	druk wklęsły
gen.	job print	druk akcydensowy
polit.	Legislative Printing Service	Drukarnia Dokumentów Ustawodawczych
commun.	letterpress printing	druk wypukły
commun.	letterpress printing	druk typograficzny
comp., MS	Location Aware Printing	Drukowanie zależne od lokalizacji (A feature that automatically configures the default printer based on the user's network location. When a mobile user changes network locations, the default printer also changes to the correct one for that network, as defined by the user)
telegr.	non-print cycle	cykl bez wydruku
IT, dat.proc.	offset printing	druk offsetowy
sociol.	print disabled	osoba cierpiąca na zaburzenia odczytu druku
sociol.	print-disabled person	osoba cierpiąca na zaburzenia odczytu druku
comp., MS	print layout view	widok układu wydruku (A view of a document as it will appear on the printed page)
comp., MS	print preview	podgląd wydruku (A view of a document as it will appear when you print it)
comp., MS	print quality	jakość wydruku (The quality of your printed picture. Microsoft PhotoDraw offers three print qualities - Good, Better, and Best)
comp., MS	print queue	kolejka wydruku (The list of documents that are waiting to be printed)
comp., MS	print titles	tytuły wydruku (Row or column labels that are printed at the top of or on the left side of every page on a printed worksheet)
comp., MS	Print to PDF	Drukuj w formacie PDF (An option that allows a participant to print a PDF version of a presentation from a meeting)
IT	print-to-latent search	przeszukanie karta-ślad
comp., MS	Printing and Imaging Devices	Urządzenia drukujące i przetwarzające obrazy (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners)
automat.	printing device	drukarka
gen.	printing error	błąd drukarski
gen.	printing-house	drukarnia
gen.	printing house	drukarnia
environ.	printing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the reproduction of written text or images in multiple copies such as books, periodicals, newspapers or other similar formats	przemysł poligraficzny (dział gospodarki, obejmujący przedsiębiorstwa zajmujące się publikowaniem tekstu i ilustracji w wielu kopiach, w postaci książek, czasopism, gazet, dzienników itp.)
ed.	printing industry	przemysł drukarski
construct.	printing ink	farba drukarska
dye.	printing machine	drukarka
dye.	printing paste	farba drukarska
telegr.	printing perforator	perforator drukujący
comp., MS	printing pool	pula drukowania (Two or more identical printers that are connected to one print server and act as a single printer. In this case, when you print a document, the print job will be sent to the first available printer in the pool)
gen.	printing press	prasa drukarska
el., meas.inst.	printing recorder	rejestrator drukujący
telegr.	printing reperforator	reperforator drukujący
telegr.	printing telegraphy	system telegraficzny z drukowaniem
environ.	printing work	poligrafia (dział przemysłu obejmujący wszystkie rodzaje techniki drukarskiej; The art, process or business of producing reproductions of written text or images in multiple copies, in book, periodical or newspaper formats, or in other similar formats)
ed.	printing worker	pracownik przemysłu poligraficznego
construct.	printing works	drukarnia
commun., industr.	rainbow printing	druk tęczowy
commun., industr.	rainbow printing	druk irysowy
dye.	reduced print	zagęstnik rozjaśniający
commun.	relief printing	druk wypukły
commun.	relief printing	druk typograficzny
comp., MS	Remote Desktop Easy Print	Łatwe drukowanie w usługach pulpitu zdalnego (A printer driver in Remote Desktop Services that simplifies the administration overhead to enable printing to supported clients. It enables users to reliably print from a RemoteApp program or from a remote desktop server desktop session to the correct printer on their client computer. It also enables users to have a much more consistent printing experience between local and remote sessions)
dye.	resist printing	druk rezerwowy
dye.	resist printing	druk ochronny
dye.	roller printing	drukowanie na wałkach drukarskich
construct.	rotary printing	druk szablonowy
dye.	screen printing	druk filmowy
commun., industr.	screen printing	sitodruk
dye.	screen printing	druk siatkowy
semicond.	screen-printing technique	technika sitodruku
commun.	security printing	druk zabezpieczający
dye.	spray printing	druk natryskowy
construct.	standard specifications for drawings printing practice	wymiary lm. znormalizowane rysunków do druku
construct.	stencil printing	druk szablonowy
gen.	the book is out of print	nakład książki jest wyczerpany
gen.	the book is out of print	książka ma wyczerpany nakład
gen.	the printing industry	poligrafia
commun.	typographical printing	druk wypukły
commun.	typographical printing	druk typograficzny
med.	use plate or print	umieścić nalepkę z danymi lub wypełnić drukowanymi literami
commun.	Virtual Print Fee	opłata od wirtualnej kopii
environ.	wastes from manufacture, formulation, supply and use of printing inks	odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania farb drukarskich
environ.	wastes from MFSU of printing inks	odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania farb drukarskich
environ.	wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of coatings paints, varnishes and vitreous enamels, adhesives, sealants and printing inks	odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania powłok ochronnych farb, lakierów, emaliiceramicznych, kitu, klejów, szczeliw i farb drukarskich