| Subject | English | Polish |
| gen. | baseball player | baseballista |
| sport. | basketball player | koszykarz |
| sport. | basketball player | koszykarka |
| gen. | card player | karciarz |
| gen. | card player | karciarka |
| gen. | cassette player | odtwarzacz magnetofon |
| gen. | CD player | odtwarzacz płyt kompaktowych |
| gen. | CD player | odtwarzacz kompaktowy |
| comp., MS | CD player | odtwarzacz CD (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read) |
| gen. | CD player | kompakt odtwarzacz |
| gen. | chess player | szachistka |
| gen. | chess player | szachista |
| social.sc. | civil society players | przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego |
| social.sc. | civil society players | podmioty społeczeństwa obywatelskiego |
| gen. | compact disc player | odtwarzacz kompaktowy |
| comp., MS | compact disc player | odtwarzacz CD (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read) |
| gen. | compact disc player | odtwarzacz płyt kompaktowych |
| gen. | doubles player | deblistaka |
| gen. | doubles player | deblista |
| fin. | EU as a global player | UE jako partner na arenie międzynarodowej |
| fin. | financial player | podmiot finansowy |
| gen. | football player | piłkarz |
| gen. | football player | piłkarka |
| gen. | handball player | szczypiornistka |
| gen. | handball player | szczypiornista |
| gen. | hockey player | laskarz |
| gen. | hockey player | hokeista |
| gen. | injured player | kontuzjowany zawodnik |
| commun. | multimedia player session cookie | sesyjny plik cookie odtwarzaczy multimedialnych |
| el. | personal music player | przenośny odtwarzacz muzyczny |
| mus. | player piano | pianola |
| comp., MS | portable media player | przenośny odtwarzacz (A generic handheld device that can play music, videos, display pictures, etc. Specifically, a non-Microsoft-branded type of this device) |
| gen. | record player | gramofon |
| snd.rec. | record player | odczytywacz gramofonowy |
| gen. | record player | adapter |
| gen. | rugby player | rugbista |
| snd.rec. | rumble in a record player unit | zakłócenia od wibracji napędu |
| gen. | singles player | solistka |
| gen. | singles player | solista |
| comp., MS | SketchFlow Player | odtwarzacz SketchFlow (A stand-alone player that displays a SketchFlow prototype, enabling a reviewer to click through the prototype) |
| gen. | tape player | radiomagnetofon |
| gen. | tennis player | tenisistka |
| gen. | tennis player | tenisista |
| gen. | too short for a basketball player | za niski jak na koszykarza |
| gen. | video player | wideoodtwarzacz |
| sport. | volleyball player | siatkarz |
| sport. | volleyball player | siatkarka |
| comp., MS | Windows Media Player | program Windows Media Player (The Windows Media technology that plays digital media files or streams) |
| comp., MS | Windows Media Player Network Sharing Service | Usługa udostępniania w sieci programu Windows Media Player (A method for exposing a media library hosted in Windows Media Player to various media renderer devices on the local network) |