Subject | English | Polish |
polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin |
polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin |
life.sc., environ., nat.res. | European and Mediterranean Plant Protection Organisation | Europejska i Śródziemnomorska Organizacja Ochrony Roślin |
life.sc., environ., nat.res. | European Plant Protection Organisation | Europejska i Śródziemnomorska Organizacja Ochrony Roślin |
health. | good plant protection practice | dobra praktyka ochrony roślin |
anim.husb., chem. | integrated plant protection | integrowana ochrona roślin |
life.sc., patents. | International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | Międzynarodowa konwencja o ochronie nowych odmian roślin |
health., life.sc., agric. | International Plant Protection Convention | Międzynarodowa konwencja ochrony roślin |
nat.sc., agric., patents. | International Union for the Protection of New Varieties of Plants | Międzynarodowy Związek Ochrony Nowych Odmian Roślin |
agric. | microbial plant protection product | mikrobiologiczny środek ochrony roślin |
agric., chem. | Panel on plant health, plant protection products and their residues | panel ds. produktów ochrony roślin i ich pozostałości |
obs., agric., chem. | Panel on plant health, plant protection products and their residues | panel ds. zdrowia roślin, produktów ochrony roślin i ich pozostałości |
agric., chem. | Panel on plant protection products and their residues | panel ds. produktów ochrony roślin i ich pozostałości |
obs., agric., chem. | Panel on plant protection products and their residues | panel ds. zdrowia roślin, produktów ochrony roślin i ich pozostałości |
health., life.sc., agric. | plant protection | ochrona roślin |
forestr. | plant protection against evaporation | ochrona roślin przed odparowaniem |
entomol. | plant protection from pests | ochrona roślin przed szkodnikami |
gen. | plant protection organisation | organizacja ochrony roślin |
agric. | plant protection product | środek ochrony roślin |
agric. | plant protection service | służba ochrony roślin |
agric. | plant protection station | stacja ochrony roślin |
econ. | protection of plant life | ochrona roślin |
agric., chem. | Scientific Panel on plant protection products and their residues | panel ds. produktów ochrony roślin i ich pozostałości |
obs., agric., chem. | Scientific Panel on plant protection products and their residues | panel ds. zdrowia roślin, produktów ochrony roślin i ich pozostałości |
polit. | Standing Committee for Community protection of plant variety rights | Stały Komitet ds. Wspólnotowego Systemu Ochrony Odmian Roślin |
environ., agric., patents. | supplementary protection certificate for plant protection products | dodatkowe świadectwo ochronne dla środków ochrony roślin |
environ. | testing of plant protection products Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment | badanie środków ochrony roślin (badania prowadzone w celu oceny skuteczności środków ochrony roślin w różnych warunkach klimatycznych i glebowych oraz ich wpływu na człowieka, zwierzęta i rośliny, a także trwałości środków w środowisku) |
environ. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania organicznych środków ochrony roślin zwyłączeniem 02 01 08 i 02 01 09, środków do konserwacji drewna z wyłączeniem 03 02 i innychbiocydów |
environ. | wastes from the MFSU of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides | odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania organicznych środków ochrony roślin zwyłączeniem 02 01 08 i 02 01 09, środków do konserwacji drewna z wyłączeniem 03 02 i innychbiocydów |