Terms containing Particles

Subject	English	Polish
gen.	Aerodynamic Particle Sizer	aerodynamiczny spektrometr pomiaru cząstek
gen.	Aerodynamic Particle Sizer	spektrometr aerodynamicznych rozmiarów cząstek
gen.	Aerodynamic Particle Sizer	aerodynamiczny spektrometr rozmiarów cząstek
gen.	Aerodynamic Particle Sizer	aerodynamiczny miernik cząstek
chem.	alpha particle	cząstka
nucl.phys.	alpha particle	cząstka alfa
gen.	alpha particle	cząstka α
chem.	amicroscopic particle	cząstka amikroskopowa
radiol.	beta particle	cząstka beta
chem.	beta particle	cząstka ß
anal.chem.	beta-particle absorptiometry	metoda absorpcji promieniowania ß
anal.chem.	beta-particle absorptiometry	metoda absorpcji promieniowania jądrowego
anal.chem.	beta-particle absorptiometry	metoda absorpcji promieniowania y
anal.chem.	beta-particle absorptiometry	metoda absorpcji neutronów
anal.chem.	beta-particle absorption technique	metoda absorpcji promieniowania ß
chem.	Brush off loose particles from skin.	Nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry.
chem.	Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.	Nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry. Zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.
anal.chem.	charged-particle activation	aktywacja za pomocą cząstek naładowanych
anal.chem.	charged-particle activation analysis	analiza aktywacyjna za pomocą cząstek naładowanych
radiol.	charged-particle equilibrium	równowaga cząstek naładowanych
chem.	coarse particles	cząsteczki gruboziarniste
chem.	colloidal particle	cząstka koloidowa
radiol.	directly ionizing particles	promieniowanie jonizujące bezpośrednio
soil.	dispersion of soil-particles	rozpraszenie cząstek glebowych
soil.	dispersion of soil-particles	dyspersja cząstek glebowych
agric.	dust particle	pyłek
forestr.	fine particles of soil	drobne cząstki gleby
agric.	hay particles	prósz sienny
med.	high speed particles	odpryski
radiol.	indirectly ionizing particles	cząstki jonizujące pośrednio
radiol.	indirectly ionizing particles	promieniowanie jonizujące pośrednio
el., acoust.	instantaneous particle acceleration	przyspieszenie akustyczne chwilowe
el., acoust.	instantaneous particle displacement	wychylenie akustyczne chwilowe
ultrasnd.	instantaneous particle displacement	przemieszczenie chwilowe cząstki
el., acoust.	instantaneous particle displacement	przesunięcie cząstki chwilowe termin nie zalecany
el., acoust.	instantaneous particle displacement	przesunięcie akustyczne chwilowe
ultrasnd.	instantaneous particle velocity	prędkość chwilowa cząstki
el., acoust.	instantaneous particle velocity	prędkość akustyczna chwilowa
construct.	kinetics of particle	kinetyka punktu materialnego
med.	laser particle analysis	laserowa analiza cząstek zanieczyszczeń
construct.	law of particle motion	prawo ruchu punktu
med.	lyophilized colloidal conjugate of gold particles	liofilizowany koloid koniugatów z cząstkami złota
el.mot.	magnetic particle coupling	sprzęgło magnetyczne proszkowe
construct.	mass of particle	masa cząstki materialnej
environ.	median particle-size	mediana wielkości cząstek
construct.	method of definition of particle motion	sposób nadania ruchu punktu
med.	paramagnetic particle	cząstka paramagnetyczna
med.	paramagnetic particle enzyme immunoassay	oznaczenie immunoenzymatyczne z użyciem cząstek paramagnetycznych
radiol.	particle beam	wiązka cząstek
gen.	particle board	płyta paździerzowa
isol.	particle count	liczba cząstek stałych w zawiesinie
supercond.	particle detector	detektor cząstek
el., acoust.	particle displacement	przesunięcie cząstki termin nie zalecany
el., acoust.	particle displacement	przesunięcie akustyczne
nucl.phys.	particle fluence	przepływ cząstek
nucl.phys.	particle fluence	fluencja cząstek
nucl.phys.	particle flux	strumień cząstek
anal.chem.	particle induced X-ray emission	analiza spektralna rentgenowska ze wzbudzaniem cząstkami naładowanymi
construct.	particle kinematics	kinematyka punktu
construct.	particle motion	ruch punktu
snd.rec.	particle score lines	rysy wyryte przez obce cząstki
forestr.	particle size	rozmiar cząsteczky
pharma., chem.	particle size	rozmiar cząstek
nat.sc., chem.	particle size distribution	rozkład wielkości ziaren
nat.sc., chem.	particle size distribution	rozkład wielkości cząstek
el., acoust.	particle velocity	prędkość cząstki
el., acoust.	particle velocity	prędkość akustyczna
el., acoust.	particle velocity level	poziom prędkości akustycznej
el., acoust.	peak particle displacement	przesunięcie cząstki szczytowe termin nie zalecany
el., acoust.	peak particle displacement	przesunięcie akustyczne szczytowe
el., acoust.	peak particle velocity	prędkość cząstki szczytowa
el., acoust.	peak particle velocity	prędkość akustyczna szczytowa
environ.	solid particle Any tiny or very small mass of material that has a definite volume and shape and resists forces that would alter its volume or shape	cząstka materialna (maleńkie cząstki materii posiadające określoną objętości i kształt oraz stawiające opór siłom dążącym do zmiany tej objętości lub kształtu)
chem.	submicroscopic particle	cząstka submikroskopowa
supercond.	superconducting particle accelerator	akcelerator cząstek nadprzewodnikowy
environ.	suspended particles	pył zawieszony
construct.	system of material particles	układ punktów materialnych
environ.	total suspended particles	pył zawieszony ogółem
chem.	track of alpha-particles	ślad cząstek α
med.	two step paramagnetic particle enzyme immunoassay	dwuetapowe oznaczenie immunoenzymatyczne z użyciem cząstek paramagnetycznych
med., life.sc.	viral particle	wirion
med., life.sc.	virus particle	wirion