Terms containing PHASE

Subject	English	Polish
sec.sys.	accumulation phase	faza akumulacji
el., acoust.	acoustic phase coefficient	liczba fazowa
el., acoust.	acoustic phase coefficient	przesuwność akustyczna falowa liniowa
el., acoust.	acoustic phase coefficient	stała fazowa
transp., avia.	alert phase	faza alarmu
transp., avia.	alert phase	ALERFA
antenn.	analogue phase shifter	przesuwnik fazy analogowy
transp., avia.	approach and landing phase	faza podejścia i lądowania – śmigłowce
el.gen.	associated phase layout	rozmieszczenie faz skojarzone
pow.el.	asymmetrical phase control	sterowanie fazowe asymetryczne
anal.chem.	average mobile phase interstitial velocity	prędkość przepływu międzyziarnowa średnia gazu nośnego (in gas chromatography)
el.	balanced two-phase system	układ dwufazowy zrównoważony
anal.chem.	bonded stationary phase	faza nieruchoma związana chemicznie (in chromatography)
mech.eng.	cam phasing	zmienne fazy rozrządu
telegr.	character in phase	synfazowość znaków
anal.chem.	chemically bonded stationary phase	faza nieruchoma związana chemicznie
supercond.	Chevrel phase superconductor	nadprzewodnik typu fazy Chevrela
telegr.	data transfer phase	faza przekazywania danych
therm.energ.	dead phase	faza martwa
environ.	degreasing wastes containing solvents without a liquid phase	odpady z odtłuszczania zawierające rozpuszczalniki bez fazy ciekłej
anal.chem.	dehomogenization of a mobile phase	odmieszanie rozpuszczalnika
isol.	dielectric phase angle	kąt fazowy dielektryka
el.	differential phase distortion	zniekształcenie różnicowe fazy
magn.	differential phase-shift of a non-reciprocal phase-shifter	przesunięcie fazy różniczkowe w przesuwniku fazy nieodwracalnym
antenn.	differential phase-shift	przesunięcie fazy różnicowe
telegr.	differential phase shift keying	kluczowanie fazy różnicowe
el.	differential phase shift keying	modulacja przesunięciem fazy różnicowa
antenn.	digital phase shifter	przesuwnik fazy cyfrowy
antenn.	directional phase changer	przesuwnik fazy nieodwracalny
antenn.	directional phase-shifter	przesuwnik fazy nieodwracalny
chem.	disperse phase	faza rozproszona
phys.	disperse phase	faza dyspersyjna
chem.	disperse phase	faza zdyspergowana
construct.	double-phase parallel connection scheme of heating installations	schemat dwustopniowego równoległego włączenia instalacji wody cieplej
construct.	double-phase series connection scheme of heating installations	schemat dwustopniowego szeregowego włączania instalacji wody ciepłej
el., sec.sys.	dual-comparer phase comparison protection	zabezpieczenie porównawczo-fazowe z pomiarem w każdym półokresie
el.mot.	effective turns per phase	efektywna liczba zwojów w paśmie uzwojenia
transp., avia.	emergency phase	faza zagrożenia
health., pharma.	evaluation phase	etap oceniania
construct.	first-order phase transition	przeskok fazy
med.	follicular phase	faza pęcherzykowa
el., sec.sys.	full-wave phase comparison protection	zabezpieczenie porównawczo-fazowe z pomiarem w każdym półokresie
chem.	gaseous phase	faza gazowa
magn.	generalized phase control	regulacja fazy ogólna
construct.	geological phase	facja geologiczna
el., sec.sys.	half-wave phase comparison protection	zabezpieczenie porównawczo-fazowe z pomiarem w każdym okresie
anal.chem.	higher-harmonic AC polarography with phase sensitive rectification	polarografia zmiennoprądowa sinusoidalna wyższych harmonicznych z fazoczułym prostowaniem
econ.	idle phase	przestój
el.	image phase change	przesunięcie fazowe przy impedancji falowej
el.	image phase change	przesuwność przy impedancji falowej
stat., el.	in phase	w fazie
el.gen.	in-phase voltage control	regulacja podłużna
el.gen.	in-phase voltage control	regulacja napięcia podłużna
med.	increase in acute phase reactant proteins	wzrost poziomu białka ostrej fazy
med., pharma., R&D.	induction phase	faza indukcyjna
el.	initial phase	kąt fazowy
el.	initial phase	faza początkowa
anal.chem.	inner electric potential of phase ß	potencjał elektryczny wewnętrzny fazy ß
el.	insertion phase change	przesuwność wtrąceniowa
el.	insertion phase change	przesunięcie fazowe wtrąceniowe
comp., MS	installation phase	faza instalacji (The phase where one of the three Sequencing Wizards (the Installation Wizard) gathers information for monitoring an application's installation and launch)
el.	instantaneous phase	faza
el.	instantaneous phase	faza chwilowa
therm.energ.	lagging phase	faza martwa
supercond.	Laves phase superconductor	nadprzewodnik typu fazy Lavesa
med.	lead-in phase	faza przygotowawcza
therm.energ.	leading phase	faza żywa
therm.energ.	leading phase	faza dzika
ecol.	life cycle phase	etap cyklu życia wyrobu
anal.chem.	liquid phase	faza stacjonarna ciekła (in chromatography)
anal.chem.	liquid phase	faza nieruchoma ciekła (in chromatography)
chem.	liquid phase	faza ciekła
construct.	liquid-phase agglomeration	spiekanie w fazie płynnej
health., anim.husb.	liquid-phase blocking ELISA	technika immunoenzymatyczna ELISA blokowania na etapie płynnym
health., anim.husb.	liquid-phase blocking ELISA	blokujący test ELISA z fazą płynną
chem.	liquid-phase cracking	krakowanie w fazie ciekłej
chem.	liquid-phase hydrogenation	uwodornianie wazie ciekłej
chem.	liquid-phase synthesis	synteza w fazie ciekłej
anal.chem.	liquid stationary phase	faza stacjonarna ciekła
anal.chem.	liquid stationary phase	faza nieruchoma ciekła
med.	luteal phase	faza lutealna
med.	lymphoid blast phase CML	kryza limfoblastyczna przewleklej bialaczki szpikowej
el.	m-phase element	element m-fazowy
el.	m-phase element	element wielofazowy
el.	m-phase system	układ m-fazowy
el.	m-phase system	układ wielofazowy
el.	magnetic phase shifter for trigger equipment	przesuwnik fazy magnetyczny
snd.rec.	mean phase difference between related information	różnica fazy średnia między dwoma kanałami transmitującymi skorelowaną informację
auto.ctrl.	minimal-phase element	element minimalnofazowy
auto.ctrl.	minimal-phase element	człon minimalnofazowy
auto.ctrl.	minimal-phase system	system minimalnofazowy
el.	minimum-phase network	sieć o minimalnym przesunięciu fazowym
chem.	mixed phase cracking	krakowanie w fazie mieszanej
el.gen.	mixed phase layout	rozmieszczenie faz mieszane
chem.	mobile phase	faza ruchoma
anal.chem.	mobile phase	faza ruchoma (in chromatography)
anal.chem.	mobile phase distance	droga rozwijania
anal.chem.	mobile phase distance	dystans rozwijania
anal.chem.	mobile phase front	linia czołowa fazy ruchomej
anal.chem.	mobile phase front	front fazy ruchomej
anal.chem.	mobile phase front	czoło rozpuszczalnika
anal.chem.	mobile phase hold-up time	czas retencji składnika nie zatrzymywanego w kolumnie
anal.chem.	mobile phase hold-up volume	objętość retencji składnika nie zatrzymywanego w kolumnie
anal.chem.	mobile phase volumetric flow rate Fa	prędkość przepływu objętościowa fazy ruchomej
anal.chem.	mobile phase volumetric flow rate Fc	prędkość przepływu objętościowa skorygowana fazy ruchomej
mech.eng.	mono-phase motor	silnik jednofazowy
med.	monoclonal solid phase antibodies	przeciwciała monoklonalne w fazie stałej
math.	multi-phase sampling	losowanie wielofazowe
math.	multiple phase process	proces wielofazowy
el.	multiple phase shift keying	modulacja przesunięciem fazy n stanowa
med.	myeloid blast phase CML	faza blastyczna przewleklej bialaczki szpikowej
radio	negative phase difference	różnica faz ujemna
telegr.	network control phase	faza sterowania siecią
chem.	non-phase-in substance	substancja niewprowadzona
el., sec.sys.	non-phase segregated protection	zabezpieczenie bez rozróżnienia fazy
antenn.	non-reciprocal phase-shifter	przesuwnik fazy nieodwracalny
environ.	non-vitrified solid phase	niezeszklona faza stała
chem.	normal phase-column	kolumna do chromatografii w normalnym układzie faz
chem.	normal phase column	kolumna do chromatografii w normalnym układzie faz
radio	n-state amplitude phase shift keying	przesuw n-poziomowy amplitudy i fazy
chem.	one-phase system	układ jednofazowy
piez.	operating phase shift	przesunięcie fazowe robocze
gen.	operational phase	faza operacyjna
chem.	organic phase	faza organiczna
construct.	oscillation phase	faza drgania
anal.chem.	outer electric potential of phase ß	potencjał elektryczny zewnętrzny fazy ß
comp., MS	package configuration phase	faza konfiguracji pakietu (The phase where one of the Sequencing Wizards (the Package Configuration Wizard) gathers information necessary for creating the OSD file)
snd.rec.	peak-to-peak phase difference between related information	różnica fazy miedzyszczytowa między dwoma kanałami transmitującymi skorelowaną informację
construct.	phase alignment	wyrównywanie faz
comp., MS	Phase Alternating Line	Phase Alternating Line, PAL (The dominant television standard in Europe and China. Phase Alternating Line (PAL) delivers 25 interlaced frames per second at 625 lines of resolution)
el.	phase/amplitude distortion	zniekształcenie nielinearne fazowe
el.	phase/amplitude distortion	zniekształcenie fazowe
el.	phase/amplitude distortion	zniekształcenie nieliniowe fazowe
anal.chem.	phase analysis	analiza fazowa
el.	phase angle	faza początkowa
el.	phase angle	kąt fazowy
auto.ctrl.	phase angle	przesunięcie fazowe
el., meas.inst.	phase angle transducer	przetwornik kąta przesunięcia fazowego
antenn.	phase centre	środek fazowy
phys.	phase change	przejście fazowe
chem.	phase change	przemiana fazowa
radio	phase change coefficient	współczynnik zmiany fazy
math.	phase-change coefficient	współczynnik fazy
el.	phase-change coefficient	współczynnik fazowy
el.	phase-change coefficient	przesuwność jednostkowa
radio	phase change coefficient	przesuwność jednostkowa
math.	phase-change coefficient	przesuwność liniowa
el.	phase changer	przesuwnik fazy
antenn., opt.	phase coefficient	przesuwność jednostkowa
math.	phase coefficient	przesuwność liniowa
antenn.	phase coefficient	współczynnik fazy
el.mot.	phase coil insulation	izolacja międzypasmowa
el.mot.	phase coil insulation	izolacja międzyfazowa
el., sec.sys.	phase comparator	uzgadniacz faz
el., sec.sys.	phase comparison protection	zabezpieczenie porównawczo-fazowe
el., meas.inst.	phase comparison relay	przekaźnik porównawczo-fazowy
construct.	phase compensation	wyrównywanie faz
el.	phase conductor	przewód liniowy
el.	phase conductor	przewód linii wielofazowej
el.	phase conductor	przewód fazowy termin niezalecany
el.mach.	phase conductor in AC systems	przewód biegunowy termin niezalecany; w układach DC
math.	phase confounded designs	układy fazowo uwikłane
el.	phase conjugator	koniugator fazy
el.	phase constant	współczynnik fazowy
radio	phase constant	przesuwność jednostkowa
radio	phase constant	współczynnik zmiany fazy
antenn.	phase constant	współczynnik fazy
phys.sc.	phase contrast microscope	mikroskop kontrastowo - fazowy
el.tract.	phase control	sterowanie fazowe
magn.	phase control	regulacja fazy
el.tract.	phase control factor	współczynnik sterowania fazowego
el.mach.	phase converter	przekształtnik liczby faz
el.mot.	rotating phase convertor	przetwornica liczby faz
el.tract.	phase convertor	przemiennik faz
auto.ctrl.	phase crossover angular frequency	pulsacja antyfazy
el.	phase current	prąd fazowy
el.	phase-cut dimmer	ściemniacz fazowy
radio	phase delay	opóźnienie fazowe fali
radio	phase delay	opóźność fazowa
piez.	phase delay time	czas przejścia sygnału między dwoma punktami
el.	phase demodulation	demodulacja fazy
el.	phase detector	komparator fazy
el.	phase detector	detektor fazy
el.	instantaneous phase deviation	dewiacja fazy chwilowa
antenn.	phase diagram	wykres fazy
chem.	phase diagram	wykres równowag faz
math.	phase diagram	wykres fazowy
antenn.	phase diagram	charakterystyka fazowa ujęcie graficzne; 3
math.	phase difference	przesunięcie fazowe
construct.	phase difference	różnica faz
el.	phase difference angle	przesunięcie fazowe
transf.	phase displacement	przesunięcie fazowe dla transformatora
transf.	phase displacement	błąd kątowy
piez.	phase distortion of an electrical network	zniekształcenie fazowe w układzie elektrycznym
el.	phase element	faza termin niezalecany w tym sensie
el.	phase element	element fazowy
el.	phase-element current	prąd fazowy
el.	phase-element voltage	napięcie fazowe
el.	phase equalization	korekcja fazowa
chem.	phase equilibrium	równowaga fazowa
el., sec.sys.	phase-fault protection	zabezpieczenie od zwarć międzyprzewodowych
el., meas.inst.	phase fault relay	przekaźnik od zwarć międzyfazowych
el.	phase/frequency characteristic	charakterystyka fazowo-częstotliwościowa
el.	phase/frequency distortion	zniekształcenie fazowe
math.	phase function	funkcja fazowa
med.	phase II Study	badanie II fazy
health., pharma.	Phase III study	badanie III fazy
chem.	phase-in substance	substancja wprowadzona
el.mot.	phase insulated terminal box	skrzynka zaciskowa z odizolowanymi fazami
radio	phase interference	interferencja falowa
el.	phase interference	interferencja
radio	phase interference	interferencja fazowa
telegr.	phase inversion modulation	kluczowanie z odwróceniem fazy
el.	phase inversion modulation	modulacja odwróceniem fazy
med.	phase IV Study	badanie IV fazy
commun.	phase jitter	odchylenie sygnału
commun., engl.	phase jitter	jitter
piez.	phase jitter	fluktuacje fazowe
radio	phase lag of an electromagnetic wave	różnica faz dodatnia
math.	phase lag	opóźnienie fazowe
radio	phase lead of an electromagnetic wave	różnica faz ujemna
math.	phase lead	wyprzedzenie fazowe
radio	phase lock loop	pętla fazowa
radio	phase locked loop	pętla fazowa
auto.ctrl.	phase margin	zapas fazy
el., meas.inst.	phase meter	fazomierz
commun., el.	phase modulation	modulacja fazy
el.	phase modulation	modulacja fazowa
piez.	phase noise	szum fazowy
construct.	phase of construction	kolejność budowy
radio	phase path length	długość drogi fazowa
radio	phase path length	długość drogi optyczna
antenn.	phase pattern graphical representation	wykres fazy
antenn.	phase pattern	charakterystyka fazowa anteny
auto.ctrl.	phase plane analysis	analiza na płaszczyźnie fazowej
chem.	phase point	punkt fazowy
anal.chem.	phase ratio	iloraz fazowy (in chromatography)
anal.chem.	phase ratio	stosunek objętości faz (in chromatography)
anal.chem.	phase ratio	stosunek fazowy (in chromatography)
pwr.lines.	phase relationship in timing	relacja fazowa w taktowaniu
auto.ctrl.	phase response	charakterystyka fazowa
auto.ctrl.	phase response	charakterystyka częstotliwościowa fazowa
chem.	phase rule	reguła faz
el., sec.sys.	phase segregated protection	zabezpieczenie z rozróżnieniem fazy
el.mot.	phase segregated terminal box	skrzynka zaciskowa z oddzielnymi komorami fazowymi
el., sec.sys.	phase selectivity of protection	selektywność fazowa zabezpieczenia
el.mot.	phase separated terminal box	skrzynka zaciskowa z oddzielonymi fazami
chem.	phase separation	rozdzielanie faz
chem.	phase separation filter	sączek do rozdzielania faz
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	phase separation section	sekcja separacji faz
el., meas.inst.	phase sequence indicator	wskaźnik kolejności faz
el.mot.	phase-sequence test	sprawdzenie kolejności faz
el.	phase shift	przesunięcie fazy w modulacji kątowej
construct.	phase shift	różnica faz
construct.	phase shift	przesunięcie fazowe
magn.	phase-shift circulator	cyrkulator z przesuwnikiem fazy
antenn.	phase-shift circulator	cyrkulator o przesunięciu fazowym
telegr.	phase shift keying	kluczowanie fazy
el.	phase shift keying	modulacja przesunięciem fazy
telegr.	phase shift modulation	kluczowanie fazy
el.	phase shift modulation	modulacja przesunięciem fazy
telegr.	phase shift signalling	kluczowanie fazy
el.	phase shift signalling	modulacja przesunięciem fazy
el.	phase shifter	przesuwnik fazy
vac.tub.	phase-shifter tube	przesuwnik fazy plazmowy
tel.	phase sound spectrum	widmo fazowe sygnału akustycznego
math.	phase spectrum	spektrum fazowe
el.	phase spectrum	widmo fazowe
el.mot.	phase swinging	kołysanie w stanie synchronizmu
anal.chem.	phase titration	miareczkowanie fazowe
el.gen.	phase to earth voltage	napięcie względem ziemi
el.gen.	phase to neutral voltage	napięcie fazowe
el.gen.	phase to phase voltage	napięcie skojarzone
el.gen.	phase to phase voltage	napięcie międzyprzewodowe
el.gen.	phase-to-earth clearance	odstęp doziemny
pwr.lines.	phase-to-earth clearance	odległość od uziemionych części linii
el.mach.	phase-to-earth voltage	napięcie względem ziemi
el.mach.	phase-to-neutral voltage	napięcie fazowe
el.gen.	phase-to-phase clearance	odstęp między przewodami fazowymi
pwr.lines.	phase-to-phase spacing	odstęp międzyprzewodowy
el.mach.	phase-to-phase voltage	napięcie międzyprzewodowe
construct.	phase transformation	zmiana stanu skupieni
construct.	phase transformation	przemiana fazowa
anal.chem.	phase transformation detector	detektor transportowy
phys.	phase transition	przejście fazowe
phys.	phase transition	przemiana fazowa
construct.	phase-transition temperature	temperatura przemiany fazowej
radio	phase velocity vector	prędkość fazowa
el.	phase voltage	napięcie fazowe
commun., engl.	phase wander	jitter
commun.	phase wander	odchylenie sygnału
transf.	phase winding	uzwojenie fazowe
tax., agric.	phasing in	stopniowe dochodzenie do pełnych płatności
polit., loc.name.	phasing-in region	region objęty mechanizmem phasing-in
gen.	phasing out	stopniowe znoszenie
polit., loc.name.	phasing-out region	region objęty mechanizmem phasing-out
radio	positive phase difference	różnica faz dodatnia
health., pharma.	post-authorisation phase	etap po przyznaniu pozwolenia
health., pharma.	post-opinion phase	etap po wydaniu opinii
gen.	pre-operational phase	faza przedoperacyjna
med.	pure phase beta-tricalcium phosphate	czysty fazowo beta fosforan trójwapniowy
telegr.	quadrature phase modulation	kluczowanie fazy czterowartościowe
telegr.	quadrature phase modulation	kluczowanie fazy kwadraturowe
el.	quadrature phase modulation	kwadraturowe kluczowanie z przesuwem fazy
telegr.	quadrature phase shiff keying	kluczowanie fazy kwadraturowe
telegr.	quadrature phase shiff keying	kluczowanie fazy czterowartościowe
el.	quadrature phase shift keying	kwadraturowe kluczowanie z przesuwem fazy
el.mot.	reactor start split phase motor	silnik z indukcyjnym uzwojeniem rozruchowym
comp., MS	redo phase	faza ponownego wykonania (The phase during recovery that applies (rolls forward) logged changes to a database to bring the data forward in time)
anal.chem.	reduced mobile phase velocity	prędkość przepływu międzyziarnowa zredukowana fazy ruchomej
anal.chem.	reduced velocity of the mobile phase	prędkość przepływu międzyziarnowa zredukowana fazy ruchomej
construct.	refractory resistance to clinker liquid phase	odporność materiałów ogniotrwałych na działanie fazy ciekłej klinkieru
comp., MS	request phase	faza żądania (A particular phase of the ILM "2" request processing model. It represents one of three workflows: Authentication, Authorization or Action)
el.mot.	resistance start split phase motor	silnik z rezystancyjnym uzwojeniem rozruchowym
anal.chem.	retention time of the mobile phase	czas retencji składnika nie zatrzymywanego w kolumnie (in chromatography)
anal.chem.	reversed-phase chromatography	chromatografia z odwróconymi fazami
chem.	reversed phase column	kolumna w odwróconym układzie faz
chem.	reversed phase high performance liquid chromatography	wysokosprawna chromatografia cieczowa z odwróconymi fazami
chem.	reversed-phase high performance liquid chromatography	metoda HPLC z odwróconymi fazami
chem.	reversed-phase high performance liquid chromatography	wysokosprawna chromatografia cieczowa z odwróconymi fazami
chem.	reversed phase high performance liquid chromatography	metoda HPLC z odwróconymi fazami
anal.chem.	reversed-phase partition chromatography	chromatografia podziałowa z odwróconymi fazami
anal.chem.	reversed-phase partition chromatography	chromatografia ekstrakcyjna
antenn.	rotary phase changer	przesuwnik fazy obrotowy
antenn.	rotary phase shifter	przesuwnik fazy obrotowy
life.sc.	S phase	faza S
life.sc.	S-phase nucleus	faza S cyklu komórkowegio
el., sec.sys.	segregated phase protection	zabezpieczenie z rozróżnieniem fazy
el.gen.	separated phase layout	rozmieszczenie faz rozdzielone
pow.el.	sequential phase control	sterowanie fazowe sekwencyjne
construct.	signal light phase	faza sygnału
el., sec.sys.	single comparer phase comparison protection	zabezpieczenie porównawczo-fazowe z pomiarem w każdym okresie
phys.	single-phase	jednofazowy
el.tract.	single-phase AC motor vehicle	pojazd silnikowy prądu jednofazowego
el.tract.	single-phase AC traction	trakcja prądu przemiennego jednofazowego
el.tract.	single-phase bridge rectifier	mostek jednofazowy
el.tract.	single-phase bridge rectifier	mostek prostowniczy jednofazowy
el.mot.	single phase commutator motor	silnik komutatorowy jednofazowy
cables	single-phase concentric neutral cable	kabel jednofazowy o żyle neutralnej współosiowej
construct.	single-phase connection scheme of heating installations	schemat jednostopniowego włączania instalacji wody ciepłej
el.mot.	single-phase machine	maszyna jednofazowa
mech.eng.	single phase motor	silnik jednofazowy
el.tract.	single-phase motor	silnik jednofazowy
el., sec.sys.	single-phase reclosing equipment	urządzenie do SPZ jednofazowego
chem.	solid phase	faza stała
construct.	solid-phase agglomeration	spiekanie w fazie stałej
health., anim.husb.	solid-phase competitive ELISA	kompetencyjny test ELISA z fazą stałą
health., anim.husb.	solid-phase competitive ELISA	technika immunoenzymatyczna ELISA współzawodnictwa na etapie stałym
chem.	solid phase extraction	ekstrakcja do fazy stałej
radio	space phase difference	różnica fazy przestrzennej
el.mot.	split phase motor	silnik z uzwojeniem rozruchowym dotyczy uzwojenia włączonego tylko na czas rozruchu
el.mot.	split phase motor	silnik z uzwojeniem pomocniczym dotyczy uzwojenia włączonego na stałe
busin.	start-up phase	faza rozruchu
anal.chem.	stationary liquid phase	faza stacjonarna ciekła
anal.chem.	stationary liquid phase	faza nieruchoma ciekła
anal.chem.	stationary phase	faza stacjonarna (in chromatography)
chem.	stationary phase	faza stacjonarna
anal.chem.	stationary phase	faza nieruchoma (in chromatography)
life.sc.	stationary phase cell	faza stacjonarna komórki
anal.chem.	stationary-phase fraction	objętość fazy nieruchomej ułamkowa (in chromatography)
anal.chem.	stationary-phase volume	objętość fazy nieruchomej (in chromatography)
telegr.	sub-channel phase transmission	synfazowość podkanałów
anal.chem.	surface electric potential of phase ß	potencjał elektryczny powierzchniowy fazy ß
pow.el.	symmetrical phase control	sterowanie fazowe symetryczne
life.sc.	synthesis phase	faza S
transp., avia.	take-off and initial climb phase	start i faza początkowego wznoszenia
transp., avia.	take-off phase	faza startu
chem.	ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography	wysokosprawna chromatografia cieczowa w odwróconym układzie faz z potrójnym gradientem
el.tract.	three-phase AC motor vehicle	pojazd silnikowy prądu trójfazowego
el.tract.	three-phase AC traction	trakcja prądu trójfazowego
el.tract.	three-phase AC traction	trakcja prądu przemiennego trójfazowego
transp.	three-phase alternomotor	trójfazowy silnik indukcyjny
radiol.	three-phase apparatus	generator rentgenowski sześciopulsowy
el.tract.	three-phase bridge rectifier	mostek trójfazowy
el.tract.	three-phase bridge rectifier	mostek prostowniczy trójfazowy
cables	three-phase concentric neutral cable	kabel trójfazowy o żyle neutralnej współosiowej
gen.	three-phase current	prąd trójfazowy
transf.	three-phase earthing transformer	transformator trójfazowy uziemiający
agric.	three-phase harvesting	zbiór trójfazowy
transp.	three-phase induction motor	trójfazowy silnik indukcyjny
el.gen.	three-phase insulation fault	zwarcie symetryczne termin niezalecany
el.gen.	three-phase insulation fault	zwarcie trójfazowe
transp.	three-phase motor	trójfazowy silnik indukcyjny
el.tract.	three-phase motor	silnik trójfazowy
transf.	three-phase neutral reactor	dławik trójfazowy zerujący
el., sec.sys.	three-phase reclosing equipment	urządzenie do SPZ trójfazowego
el., sec.sys.	three-phase reclosing equipment with synchrocheck	urządzenie do SPZ trójfazowego z kontrolą synchronizmu
el.gen.	three-phase system diagram	schemat sieci trójfazowej wieloliniowy
piez.	transducer phase	przesunięcie fazowe przetwornika
comp., MS	two-phase commit	zatwierdzanie dwufazowe (A protocol that ensures that transactions that apply to more than one server are completed on all servers or none at all. Two-phase commit is coordinated by the transaction manager and supported by resource managers)
math.	two-phase sampling	losowanie dwufazowe
comp., MS	undo phase	faza cofania (The phase during database recovery that reverses (rolls back) changes made by any transactions that were uncommitted when the redo phase of recovery completed)
energ.ind., el.	use-phase electricity consumption	zużycie energii w fazie użytkowania
construct.	vapor phase	faza parowa
antenn., opt.	vapour phase axial deposition technique	metoda VAD
antenn., opt.	vapour phase axial deposition technique	metoda osadzania osiowego
chem.	vapour-phase chlorination	chlorowanie w fazie gazowej
chem.	vapour-phase cracking	krakowanie w fazie gazowej
semicond.	vapour-phase deposition technique	osadzanie z fazy lotnej
chem.	vapour-phase hydrogenation	uwodornianie wazie gazowej
chem.	vapour phase osmometry	osmometria parowa
mech.eng.	variable cam phasing	zmienne fazy rozrządu
el.tract.	voltage phase control	regulacja napięciowa fazowa
cardiol.	vulnerable phase	faza ranliwa
construct.	wave phase	faza fali
therm.energ.	wild phase	faza żywa
therm.energ.	wild phase	faza dzika
radio	zero phase reference	faza odniesienia