| Subject | English | Polish |
| gen. | absolute number | liczba bezwzględna |
| math. | acceptance number | liczba kwalifikująca |
| math. | acceptance number | liczba przyjęcia |
| med. | access number | numer dostępu |
| med. | accession number | numer dostępowy |
| comp., MS | Account Number | Numer klienta (A field label on the Details tab of an account that lists the number assigned to the account. The account number is included as a part of the company profile) |
| bank. | account number portability | system przenoszenia numeru konta bankowego |
| isol. | acid number | liczba zobojętnienia |
| chem. | acid number | liczba kwasowa |
| math. | admissible numbers | liczby dopuszczalne |
| comp., MS | agreement number pair | para liczb umowy licencyjnej (A pair of numbers that is obtained from the Microsoft Volume Licensing Service Center when a customer purchases a Microsoft Volume Licensing agreement. Each agreement number pair contains an agreement or authorization number and a license or enrollment number) |
| transp., avia. | aircraft classification number | liczba klasyfikacyjna statku powietrznego |
| gen. | at number eleven | pod jedenastką |
| gen. | at number one | pod jedynką |
| chem. | atomic number | liczba porządkowa pierwiastka |
| chem. | atomic number | liczba atomowa |
| dat.proc., transp., mil., grnd.forc. | automatic number plate recognition | automatyczne rozpoznawanie tablic rejestracyjnych |
| construct. | average annual number of workers | stan średni roczny zatrudnienia |
| sec.sys. | average number | średnia liczba |
| construct. | average number of listed workers | zatrudnienie według średniego stanu ewidencyjnego |
| math. | average sample number curve | krzywa przeciętna liczebności próby |
| math. | average sample number function | funkcja przecięnej liczności próby |
| math. | average sample number function | funkcja oczekiwanej liczby obserwacji |
| phys., obs. | Avogadro number | liczba Avogadra |
| phys. | Avogadro number | stała Avogadra |
| chem. | Avogadro’s number | stała Avogadra |
| chem. | Avogadro’s number | liczba Avogadra |
| gen. | back number of a periodical | poprzedni numer czasopisma |
| telecom. | band number | numer grupy etykiety |
| comp., MS | bank giro number | numer konta GIRO (An address that points to a bank account) |
| comp., MS | bank transit number | numer tranzytowy banku (A unique bank registration number that a bank uses to identify itself) |
| bank., IT | basic bank account number | podstawowy numer rachunku bankowego |
| stat., med. | basic reproduction number | bazowy współczynnik reprodukcji |
| health., pharma. | batch number | numer serii |
| med. | batch-packaging number | numer partii opakowań |
| math. | Bernoulli numbers | liczby Bernoulliego |
| agric. | binary number system | system binarny |
| agric. | binary number system | system dwójkowy |
| phys. | Biot number | liczba Nusselta |
| gen. | Brinell hardness number | twardość Brinella |
| gen. | Brinell number | twardość Brinella |
| construct. | bromine number | liczba obserwacji |
| construct. | call number | oznaczenie mapy (of map) |
| gen. | cardinal number | liczebnik główny |
| agric. | casein number | liczba kazeinowa |
| med. | catalog number | numer katalogowy |
| tel. | catalogue number term deprecated | numer telefoniczny |
| gen. | catalogue number | sygnatura znak na książce |
| gen. | certain number satisfies an equation | jakaś liczba spełnia równanie |
| chem., mech.eng. | cetane number | liczba cetanowa |
| comp., MS | channel number | numer kanału (An integer that corresponds to an open dynamic data exchange (DDE) channel) |
| video. | chapter number | numer rozdziału |
| chem. | characteristic number | liczba charakterystyczna |
| phys. | charge number | ładunek względny cząstki |
| comp., MS | check number | numer czeku (A unique identification number that is assigned to a check) |
| chem. | Chemical Abstracts Service index number | numer przypisany substancji przez Chemical Abstracts Service |
| chem. | chlorine number | liczba chlorowa |
| telecom. | circuit number | numer łącza |
| social.sc. | Civil Registration Number | numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności |
| gen. | Civil Registration Number | Numer PESEL |
| isol. | Colour number of a liquid | wskaźnik barwy cieczy |
| pow.el. | commutation number | liczba komutacyjna |
| math. | complex number | liczba zespolona |
| math. | composite index number | indeks złożony |
| account. | control number | liczba kontrolna |
| chem. | co-ordination number | liczba koordynacyjna |
| pulp.n.paper | copper number | liczba miedziowa |
| comp., MS | Copy Number | Kopiuj numer (The button that enables the user to copy the retrieval number of a parked call) |
| gen. | countless number of smth | niezliczona ilość czegoś |
| tax. | cross-border tax identification number | transgraniczny identyfikacyjny numer podatkowy |
| math. | crossed weight index number | indeks o podwójnych wagach |
| math. | crossed weight index number | indeks z mieszanymi wagami |
| math. | cross-weight index number | indeks z mieszanymi wagami |
| math. | cross-weight index number | indeks o podwójnych wagach |
| resin. | Defo number | plastyczność Defo |
| resin. | Defo number | liczba Defo |
| construct. | dimensional number | liczba wymiarowa |
| life.sc. | diploid chromosome number | liczba diploidalna |
| life.sc. | diploid chromosome number | diploidalna liczba chromosomów |
| life.sc. | diploid number | diploidalna liczba chromosomów |
| life.sc. | diploid number | liczba diploidalna |
| tel. | directory number | numer telefoniczny |
| math. | disproportionate subclass numbers | nieproporcjonalne liczebności podklas |
| tech., law | distinguishing number | numer wyróżniający |
| gen. | do smth x number of times | robić coś iks razy |
| construct. | document code number | znak dokumentu (rysunku) |
| construct. | document code number | symbol dokumentu (rysunku) |
| construct. | drawing code number | znak dokumentu (rysunku) |
| construct. | drawing code number | symbol dokumentu (rysunku) |
| law, chem. | EC number | numer WE |
| cust. | Economic Operators Registration and Identification number | numer EORI |
| cust. | Economic Operators Registration and Identification number | numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsiębiorcy |
| radiol. | effective atomic number | liczba atomowa równoważna |
| nucl.phys. | effective atomic number | liczba atomowa efektywna |
| anal.chem. | effective theoretical plate number | liczba półek teoretycznych efektywna |
| anal.chem. | effective theoretical plate number | liczba półek efektywnych |
| anal.chem. | effective plate number | liczba półek teoretycznych efektywna |
| anal.chem. | effective plate number | liczba półek efektywnych |
| chem. | EINECS number | numer EINECS |
| chem. | ELINCS number | numer ELINCS |
| forestr. | emergency number | numer telefonu alarmowego |
| comp., MS | employer identification number | numer REGON (In the United States, a 9-digit number that identifies a business entity to the government. A business must have an EIN if it has employees or meets other criteria specified by the federal government) |
| cust. | EORI number | numer EORI |
| cust. | EORI number | numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsiębiorcy |
| comp., MS | error number | numer błędu (A whole number in the range 0 - 65,535 that corresponds to the Number property setting of the Err object. When combined with the Description property setting of the Err object, this number represents a particular error message) |
| comp., MS | error state number | numer stanu błędu (A number associated with SQL Server messages that helps Microsoft support engineers find the specific code location that issued the message) |
| gen. | estimated number | szacunkowa liczba |
| phys. | Euler number | liczba Eulera |
| comp., MS | European Article Number | Europejski Kod Towarowy (A 13-digit international barcode standard maintained by GS1) |
| commun. | European Telephony Numbering Space | Europejska Przestrzeń Numeracji Telefonicznej |
| transp., nautic. | European Vessel Identification Number | europejski numer identyfikacyjny statku |
| gen. | even number of lamps | parzysta liczba świateł |
| fin., polit., tax. | excise ID number | numer akcyzowy |
| fin., polit., tax. | Excise Registration Number | numer akcyzowy |
| fish.farm. | external identification letters and numbers | oznaka rybacka |
| comp., MS | external network number | zewnętrzny numer sieci (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes on NetWare networks. The external network number is associated with physical network adapters and networks) |
| comp., MS | f-number | wielkość przysłony (In photography, the diameter of the aperture expressed in terms of the focal length of the camera lens. The greater the f-number, the less light reaches the film and the more in focus the objects in the foreground and the background will be. For example, with an f-number = 16 the objects in the far background will be in focus. Whereas, with an f-number = 2 the background will be blurry (while foreground objects are in focus)) |
| comp., MS | federal tax identification number | numer NIP (In the United States, a 9-digit number that identifies a business entity to the government. A business must have an EIN if it has employees or meets other criteria specified by the federal government) |
| semicond. | first quantum number | liczba kwantowa pierwsza |
| semicond. | first quantum number | liczba kwantowa główna |
| comp., MS | Fixed Dialing Number | wybieranie ustalone (A mode that restricts outgoing calls to a fixed set of numbers) |
| comp., MS | floating-point number | liczba zmiennoprzecinkowa (A number represented by a mantissa and an exponent according to a given base. The mantissa is usually a value between 0 and 1. To find the value of a floating-point number, the base is raised to the power of the exponent, and the mantissa is multiplied by the result. Ordinary scientific notation uses floating-point numbers with 10 as the base. In a computer, the base for floating-point numbers is usually 2) |
| phys. | Fourier number | liczba Fouriera |
| phys. | Froude number | liczba Froude’a |
| comp., MS | fully qualified account number | numer całkowicie uzupełnionego konta księgowego (A ledger account number in which all segments of an account structure are entered and validated) |
| comp., MS | global trade identification number | globalny numer jednostki handlowej (A 14-digit data structure used to uniquely identify trade items, products, and services at a unit level) |
| chem. | gold number | liczba złota |
| phys. | Grashof number | liczba Grashofa |
| gen. | great number | mnogość |
| gen. | greater number | przewaga liczebna |
| gen. | grow in number | wzrastać liczbowo |
| life.sc. | haploid chromosome number | liczba haploidalna |
| life.sc. | haploid chromosome number | haploidalna liczba chromosomów |
| life.sc. | haploid number | haploidalna liczba chromosomów |
| life.sc. | haploid number | liczba haploidalna |
| construct. | hardness number | wartość liczbowa twardości |
| construct. | hardness number | liczba twardości |
| magn. | harmonic number | rząd harmonicznej |
| chem. | hexabromide number | liczba sześciobromowa |
| gen. | home number | domowy telefon |
| transp., avia. | ICAO airline designation number | kod ICAO |
| comp., MS | ID number | numer identyfikacyjny (An ID that consists of one or more numbers) |
| math. | ideal index number | indeks idealny |
| math. | ideal index number | indeks perfekcyjny |
| math. | imaginary number | liczba urojona |
| gen. | in great numbers | masowo |
| gen. | in round numbers | w zaokrągleniu |
| gen. | in small numbers | nielicznie |
| comp., MS | in-country number format | format numeracji krajowej (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan) |
| comp., MS | in-country/region number format | format numeracji krajowej (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan) |
| math. | index number | skorowidz |
| math. | index number | wskaźnik (charakteryzujący zmiany) |
| math. | index number | indeks |
| agric. | index number with changed weights | wskaźnik zmiennej struktury |
| math. | indifference-level index number | indeks Koniusa (indeks preferencji pola) |
| math. | indifference-level index number | indeks poziomu indyferencji |
| comp., MS | internal network number | numer w sieci wewnętrznej (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork) |
| comp., MS | International Bank Account Number | międzynarodowy numer konta bankowego (An account number scheme that is recognized by banks internationally to facilitate credit transfers across national/regional borders) |
| comp., MS | international number format | format numeracji międzynarodowej (The string that is used to define how to dial someone from outside of their country/region) |
| radio | international relative sunspot number | liczba plam słonecznych względna międzynarodowa |
| fin., econ. | international securities identification number | międzynarodowy kod identyfikujący papier wartościowy |
| fin., econ. | international securities identification number | kod ISIN |
| fin., econ. | international security identification number | międzynarodowy kod identyfikujący papier wartościowy |
| fin., econ. | international security identification number | kod ISIN |
| med. | International Standard Randomised Controlled Trial Number | międzynarodowy standardowy numer randomizowanego badania kontrolowanego |
| commun., IT | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers | Internetowa Korporacja ds. Nadawania Nazw i Numerów |
| chem. | iodine number | liczba jodowa |
| phys. | ionization number | ładunek względny cząstki |
| comp., net. | IP number | numer IP |
| comp., net. | IP number | adres IP komputera w Internecie |
| comp., MS | item number | kod towaru (A number that identifies one type of inventory item) |
| phys. | Knudsen number | liczba Knudsena |
| math. | Konyus index number | indeks poziomu indyferencji |
| math. | Konyus index number | indeks Koniusa (indeks preferencji pola) |
| math. | law of large numbers | prawo wielkich liczb |
| math. | law of small numbers | prawo małych liczb |
| construct. | legend number | numer objaśniający (np. oznaczenia na rysunku) |
| construct. | letter and number designation | oznaczenie literowo-cyfrowe |
| transp., avia. | licence number | numer licencji |
| amer. | license plate number | numer rejestracyjny |
| construct. | listed number of workers | ewidencja pracowników |
| construct. | listed number of workers | spis pracowników |
| construct. | listed number of workers | stan ewidencyjny zatrudnienia |
| gen. | live at number nineteen | mieszkać pod dziewiętnastką |
| tel. | local number term deprecated | numer abonencki |
| telegr. | local telex number | numer teleksowy miejscowy |
| comp., MS | log sequence number | numer sekwencyjny dziennika (A unique number assigned to each entry in a transaction log. LSNs are assigned sequentially according to the order in which entries are created) |
| comp., MS | logical unit number | numer jednostki logicznej (A logical reference to a portion of a storage subsystem. For example, in a disk storage subsystem, a LUN can comprise a disk, a section of a disk, a whole disk array, or a section of a disk array in the subsystem) |
| comp., MS | lot number | numer partii (A unique identifier that is assigned by the manufacturer for a quantity of material produced as a single lot) |
| gen. | lucky number | trafienie wytypowanie |
| phys. | Mach number | liczba Macha |
| comp., MS | magic number | magiczna liczba (A hard-coded number whose digits give no indication as to what the number represents) |
| phys. | Margoulis number | liczba Stantona |
| anal.chem. | mass number | stosunek masa/ładunek |
| gen. | mass number | liczba masowa |
| gen. | maximum number | maksymalna liczba |
| vac.tub. | maximum usable read number | liczba odczytów maksymalna |
| med. | medical group number | numer ubezpieczenia medycznego |
| life.sc. | modal chromosome number | zmienna liczba chromosomów |
| life.sc. | modal number | zmienna liczba chromosomów |
| el., acoust. | modal numbers | liczby modów drgań |
| el., acoust. | modal numbers | liczby rodzajów drgań |
| el., acoust. | modal numbers | liczby sposobów drgań |
| transp., energ.ind. | motor octane number | motorowa liczba oktanowa |
| fin. | national numbering agency | krajowa agencja numerująca |
| telegr. | national subscriber's telex number | numer krajowy abonenta teleksowego |
| math. | natural number | liczba naturalna |
| comp., net. | network number | adres sieciowy |
| comp., MS | network number | numer sieci (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network) |
| phys. | neutron excess number | liczba nadmiarowa neutronów |
| phys. | neutron number | liczba neutronowa |
| comp., MS | New Number... | Nowy numer... (The UI element that opens a dialog box where the user can enter a new phone number for call forwarding) |
| gen. | New numbering | Nowy numer |
| comp., MS | not a number | nie jest liczbą (A value that represents the result of an invalid calculation) |
| gen. | nuclear number | liczba masowa |
| phys. | nucleon number | liczba masowa |
| chem. | number-average molecular weight | średnia liczbowo masa cząsteczkowa |
| chem. | number-average molecular weight | liczbowo średni ciężar cząsteczkowy |
| construct. | number designation | oznaczenie cyfrowe |
| gen. | number divisible by two | liczba podzielna przez dwa |
| gen. | number eleven | jedenastka tramwaj |
| gen. | number nine | dziewiątka |
| gen. | number nineteen | dziewiętnastka tramwaj, dom |
| agric. | number of animals an operator is attending | norma obciążenia |
| zoot. | number of birds per house | norma obsady (w kurnikach) |
| construct. | number of cycles | liczba cyklów |
| zoot. | number of dams per sire | liczba samic przypadająca na jednego samca |
| anal.chem. | number of degrees of freedom | liczba stopni swobody |
| construct. | number of digits per machine word | rząd wielkości komputera |
| construct. | number of digits per machine word | długość słowa maszynowego |
| anal.chem. | number of effective plates | liczba półek teoretycznych efektywna |
| anal.chem. | number of effective plates | liczba półek efektywnych |
| metrol. | number of entities | liczba elementów |
| comp., MS | number of events | liczba zdarzeń (In consolidated events, how many events are in the group and therefore related to the same root problem) |
| zoot. | number of females per male | liczba samic przypadająca na jednego samca |
| transf. | number of inherent tapping positions | liczba pozycji zaczepowych całkowita |
| auto. | number of kilometres covered | kilometraż |
| construct. | number of observations | liczba bromowa |
| construct. | number of occupants in apartment | powierzchnia mieszkalna przypadająca na 1 mieszkańca |
| empl. | number of persons employed | liczba pracujących |
| light. | number of photons | liczba fotonowa |
| agr. | number of plants per foot of row | gęstość sadzenia |
| econ. | number of pupils | liczba uczniów |
| comp., MS | Number of Queries report | raport Liczba kwerend (A Web analytics report that provides information on the number searches performed) |
| agric. | number of reared | przychówek odchowany |
| transf. | number of service tapping positions | liczba pozycji zaczepowych wykorzystana |
| telegr. | number of significant conditions | liczba stanów znamiennych |
| telegr. | number of significant conditions | wartościowość kodu |
| forestr. | number of stems per hectare | stopień zadrzewienia (terenu) |
| construct. | number of storeys | piętrowość |
| construct. | number of storeys | piętrowość budynku |
| construct. | number of storeys | liczba kondygnacji budynku |
| construct. | number of storeys | ilość kondygnacji |
| ed. | number of students | liczba studentów |
| zoot. | number of teats in pigs | liczba sutek u macior |
| zoot. | number of teats in sows | liczba sutek u macior |
| anal.chem. | number of theoretical plates | liczba półek teoretycznych |
| chem. | number of theoretical plates | teoretyczna liczba półek |
| chem. | number of theoretical plates | liczba pólek teoretycznych |
| ed. | number of trainees | Liczba uczestników szkolenia |
| gen. | number one | jedynka tramwaj |
| gen. | number other than zero | liczba różna od zera |
| gen. | number plate | numer tabliczka |
| light. | number-plate light | światło tablicy rejestracyjnej |
| brit. | number plates | tablice rejestracyjne |
| commun. | number portability | przenoszenie numerów |
| commun. | number portability | możliwość przeniesienia numeru |
| commun. | number portability | przenośność numerów |
| comp., MS | number system | system liczbowy (Any system for representing numbers. The four number systems available are decimal, hexadecimal, octal, and binary) |
| gen. | number ten | dziesiątka tramwaj, dom |
| gen. | number thirteen | trzynastka tramwaj, pokój |
| gen. | number thirty | trzydziestka mieszkanie, tramwaj |
| gen. | number three | trójka tramwaj, mieszkanie |
| gen. | number twelve | dwunastka mieszkanie, tramwaj |
| gen. | number twenty | dwudziestka mieszkanie, tramwaj |
| gen. | number two | numer drugi |
| gen. | number two | dwójka tramwaj, mieszkanie |
| telecom. | number-unobtainable tone | sygnał tonowy nieosiągalności |
| phys. | Nusselt number | liczba Nusselta |
| transp., environ., energ.ind. | octane number | liczba oktanowa |
| gen. | one digit number | numer jednocyfrowy |
| semicond. | orbital quantum number | liczba kwantowa druga |
| semicond. | orbital quantum number | liczba kwantowa orbitalna |
| fin., polit. | order number | numer porządkowy |
| comp., MS | ordinal number | liczba porządkowa (A number whose form indicates position in an ordered sequence of items, such as first, third, or twentieth) |
| gen. | ordinal number | liczebnik porządkowy |
| comp., MS | Outgoing Number | Numer wychodzący (A string that appears in the conversation window status bar to display the number the user is currently calling) |
| comp., MS | outline number | numer w konspekcie (A number that indicates the exact position of a task in an outline. For example, a task with an outline number of 7.2 indicates that it's the second subtask under the seventh top-level summary task) |
| el.chem. | oxidation number | stopień utlenienia |
| typogr. | page number | pagina |
| comp., MS | part number | numer artykułu (A number that identifies one type of inventory item) |
| comp., MS | partially qualified account number | numer częściowo uzupełnionego konta księgowego (A ledger account number in which all segments of an account structure are not entered) |
| transp., avia. | pavement classification number | liczba klasyfikacyjna nawierzchni |
| transp., avia. | pavement classification number | liczba klasyfikacyjna nawierzchni sztucznej |
| comp., MS | Permanent Account Number | indyjski numer identyfikacji podatkowej (A 10-character alphanumeric identifier issued by the Indian Income Tax Department to all taxable entities for taxation and identification purposes) |
| comp., MS | personal identification number | osobisty numer identyfikacyjny (A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device) |
| social.sc. | PESEL number | numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności |
| gen. | PESEL number | Numer PESEL |
| light. | photon number | liczba fotonowa |
| video. | picture number | numer obrazu |
| comp., MS | pilot number | numer pilotażowy (A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging servers) |
| gen. | PIN number | osobisty numer identyfikacyjny |
| construct. | planned number of workers | zatrudnienie planowe |
| construct. | planned number of workers | stan zatrudnienia planowany |
| phys. | Poisson number | liczba Poissona |
| construct. | population number | liczba ludności |
| comp., MS | port number | numer portu (A number that identifies a certain Internet application. For example, the default port number for the WWW service is 80) |
| phys. | Prandtl number | liczba Prandtla |
| math. | preference-field index number | indeks Koniusa (indeks preferencji pola) |
| math. | preference-field index number | indeks poziomu indyferencji |
| gen. | Previous numbering | poprzedni numer |
| math. | prime number | liczba pierwsza |
| semicond. | principal quantum number | liczba kwantowa pierwsza |
| semicond. | principal quantum number | liczba kwantowa główna |
| commer. | product control number | numer kontrolny produktu |
| med. | product number | numer produktu |
| construct. | projected number of population | liczba ludności projektowana |
| math. | proportional subclass numbers | proporcjonalne liczebości podklas |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention | Protokół, sporządzony na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczący zakresu prania wpływów pieniężnych w Konwencji w sprawie wykorzystania technologii informatycznej dla potrzeb celnych oraz włączenia numeru rejestracyjnego środków transportu do Konwencji |
| phys. | proton number | liczba atomowa |
| math. | pseudo-random numbers | liczby pseudolosowe |
| comp., MS | Publish this phone number | Publikuj ten numer telefonu (An option in the Options dialog box, on the Personal tab. When the check box for this option is selected, Communicator displays this phone number along with other contact information for the user) |
| gen. | published in great numbers | wysokonakładowy |
| pow.el. | pulse number | liczba tętnieniowa |
| phys. | Péclet number | liczba Pécleta |
| chem. | quantum number | liczba kwantowa |
| gen. | raise a number to the power | podnieść liczbę do potęgi |
| anal.chem. | random number tables | tablice liczb losowych |
| math. | random numbers | liczby losowe |
| math. | random sampling numbers | liczby losowe |
| math. | rational number | liczba wymierna |
| gen. | rational numbers | liczby wymierne |
| phys. | Rayleigh number | liczba Rayleigha |
| math. | real number | liczba rzeczywista |
| math. | rectified index number | indeks oczyszczony |
| gen. | reduce in number | uszczuplać |
| med. | reference number of lot | numer referencyjny partii |
| comp., MS | registered parameter number | numer parametru zarejestrowanego (An identification number for a registered parameter that has been assigned a function by the MIDI Manufacturers Association and can be accessed through controllers) |
| chem. | registration number | numer rejestracji |
| gen. | registration number | numer rejestracyjny |
| math. | rejection number | liczba odrzucenia |
| agric. | representative number | reprezentatywna liczba |
| gen. | requisite number | wymagana liczba |
| transp., energ.ind., oil | research octane number | badawcza liczba oktanowa |
| gen. | research octane number | liczba oktanowa RON |
| comp., MS | return materials authorization number | numer autoryzacji zwrotu (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods) |
| chem. | Reynolds number | kryterium Reynoldsa |
| chem. | Reynolds number | liczba Reynoldsa |
| fin. | risk number | wartość liczbowa ryzyka |
| comp., MS | RMA number | numer autoryzacji zwrotu (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods) |
| IT | routing number | numer rutingowy |
| comp., MS | routing number | kod banku (A unique bank registration number that a bank uses to identify itself) |
| chem. | saponification number | liczba zmydlenia (tłuszczu) |
| semicond. | second quantum number | liczba kwantowa druga |
| semicond. | second quantum number | liczba kwantowa orbitalna |
| comp., MS | serial number | numer seryjny (A number assigned to a specific inventory item to identify it and differentiate it from similar items with the same item number) |
| transp., nautic. | side number of the vessel | oznaka rybacka statku |
| chem. | sieve number | numer sita |
| gen. | single digit number | numer jednocyfrowy |
| comp., MS | SMS center number | Numer centrum SMS (The number used to send and receive messages) |
| comp., MS | social security number | numer PESEL (In the United States, a Taxpayer Identification Number assigned to citizens and some noncitizens. The number is required for anyone to obtain work or to receive governmental benefits, such as social security payments after retirement) |
| construct. | specified number of blows giving preset value of pile refusal | miara ilości uderzeń 5 — 10 przy określaniu przeciętnego zagłębienia pala |
| comp., MS | speed dial number | szybkie wybieranie numerów (A single- or double-digit number associated with telephone numbers, or e-mail or Web addresses, that enables users to quickly access the numbers or addresses) |
| phys. | spin magnetic quantum number | liczba spinowa kwantowa magnetyczna |
| phys. | spin quantum number | spin |
| phys. | spin quantum number | liczba spinowa kwantowa |
| construct. | standard design code number | symbol projektu typowego |
| phys. | Stanton number | liczba Stantona |
| el.chem. | stoichiometric number | współczynnik stechiometryczny |
| el.chem. | stoichiometric number | liczba stechiometryczna |
| math. | strong law of large numbers | mocne prawo wielkich liczb |
| phys. | Strouhal number | liczba Strouhala |
| chem. | submission number | numer przedłożenia |
| comp., MS | subscriber access number | numer dostępu subskrybenta (A number that is configured in a Private Branch eXchange (PBX) that allows a subscriber to access their Microsoft Exchange mailbox over the telephone) |
| tel. | subscriber number | numer abonencki |
| construct. | table number | numer tabelaryczny |
| construct. | table number | numer kontrolny |
| comp., MS | tax exempt number An identification number that is issued by a tax authority to indicate that a company is not required to pay sales tax | kod zwolnienia z podatku, numer identyfikacji podatkowej (NIP) |
| comp., MS | taxpayer identification number | numer identyfikacji podatkowej (A 9-digit number used to identify an entity (company or person) for tax reporting purposes in the U.S. There are several different types of tax identification numbers, such as employer identification number (EIN), Social Security number (SSN), individual taxpayer identification number (ITIN), and adopted taxpayer identification number (ATIN)) |
| gen. | the number three | numer trzeci |
| anal.chem. | theoretical plate number | liczba półek teoretycznych (in chromatography) |
| chem. | theoretical plate number | teoretyczna liczba półek |
| construct. | time-book number | numer tabelaryczny |
| construct. | time-book number | numer kontrolny |
| math. | tolerance number of defects | akceptowalna liczba braków |
| semicond. | total angular momentum quantum number | liczba kwantowa całkowitego momentu kątowego |
| construct. | total number | liczebność ogólna |
| construct. | total number | stan liczbowy ogólny |
| gen. | total number | całkowita liczba |
| video. | track number | numer ścieżki dla systemu VHD |
| fin., IT | Transaction Reference Number | numer referencyjny transakcji |
| el.chem. | transference number | liczba przenoszenia (jonu) |
| anal.chem. | transference number of ionic species В | liczba przenoszenia jonu В |
| anal.chem. | transference number of ionic species В | liczba transportu jonu B |
| anal.chem. | transference number of ionic species B | liczba przenoszenia jonu В |
| anal.chem. | transference number of ionic species B | liczba transportu jonu B |
| el.chem. | transport number | liczba przenoszenia (jonu) |
| anal.chem. | transport number of ionic species В | liczba przenoszenia jonu В |
| anal.chem. | transport number of ionic species В | liczba transportu jonu B |
| radio | twelve-month running-mean sunspot number | liczba plam słonecznych wybranego miesiąca |
| transp., tech. | type-approval number | numer homologacji typu |
| comp., MS | UM access telephone number | dostępowy numer telefonu do servera UM (A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging servers) |
| transp., avia. | UN Number | numer identyfikacyjny Narodów Zjednoczonych |
| gen. | UN number | numer UN |
| health., anim.husb. | unique life number | niepowtarzalny dożywotni numer |
| health., anim.husb. | unique life number | Uniwersalny Dożywotni Numer Konia |
| health., anim.husb. | Universal Equine Life Number | Uniwersalny Dożywotni Numer Konia |
| health., anim.husb. | Universal Equine Life Number | niepowtarzalny dożywotni numer |
| pharma., R&D. | Universal Trial Registration Number | uniwersalny numer rejestracyjny badania klinicznego |
| antenn., opt. | V number | częstotliwość unormowana |
| telecom. | vacant-number signal | sygnał nieobsadzenia |
| tax. | value added tax identification number | numer identyfikacyjny VAT |
| tax. | value added tax number | numer identyfikacyjny VAT |
| fin. | value-at-risk number | pomiary wartości zagrożonej |
| fin. | value-at-risk number | miary wartości zagrożonej |
| med. | variable number tandem repeats | zmienna liczba tandemowych powtórzeń |
| tax. | VAT ID number | numer identyfikacyjny VAT |
| tax. | VAT identification number | numer identyfikacyjny VAT |
| gen. | VAT number | numer VAT |
| tax. | VAT registration number | numer identyfikacyjny VAT |
| comp., MS | virtual network number | numer w sieci wirtualnej (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork) |
| comp., MS | voucher number | numer załącznika (A unique identifier for a transaction or group of transactions) |
| antenn. | wave number | liczba falowa |
| phys. | Weber number | liczba Webera |
| math. | weighted index number | indeks ważony |
| agric. | weighted index number | wskaźnik ważony |
| tech., energ.ind. | Wobbe-number | liczba Wobbego |
| med., pharma. | worldwide unique case identification number | niepowtarzalny globalny kod identyfikacyjny przypadku |