Subject | English | Polish |
gen. | Agreement on Movement and Access | Porozumienie o przemieszczaniu się osób i dostępie do Strefy Gazy |
gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Komitet ds. Ochrony Osób Fizycznych w zakresie Przetwarzania Danych Osobowych i Swobodnego Przepływu tych Danych |
gen. | Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Sudan People's Liberation Army | całościowe porozumienie pokojowe |
gen. | Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Sudan People's Liberation Army | Całościowe porozumienie pokojowe między rządem Sudanu a Ludowym Ruchem/Armią Wyzwolenia Sudanu |
crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych |
gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | dyrektywa dotycząca egzekwowania prawa |
fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | system przemieszczania wyrobów akcyzowych |
law | free movement of persons, services and capital | swobodny przepływ osób, usług i kapitału |
gen. | International Red Cross and Red Crescent Movement | Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca |
gen. | International Red Cross and Red Crescent Movement | Międzynarodowy Czerwony Krzyż |
gen. | International Red Cross and Red Crescent Movement Appeals | Akcje Charytatywne Międzynarodowego Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca |
gen. | Movement and Access Agreement | Porozumienie o przemieszczaniu się osób i dostępie do Strefy Gazy |
h.rghts.act., social.sc. | Movement for Freedom and Justice | Ruch na rzecz Wolności i Sprawiedliwości |
gen. | Movement for the Self-determination and Independence of the Canary Islands | Ruch na rzecz Autodeterminacji i Niezależności Wysp Kanaryjskich |
h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | rozporządzenie w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych |
gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | ogólne rozporządzenie o ochronie danych |
immigr. | secondary movement of asylum seekers and refugees | wtórny przepływ migrantów |
gen. | Special Rapporteur on the adverse effects of the movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights | specjalny sprawozdawca ds. toksycznych odpadów |
obs. | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | grupa robocza ad hoc ds. praw podstawowych i obywatelstwa |
gen. | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | Grupa Robocza ds. Praw Podstawowych, Praw Obywatelskich i Swobodnego Przepływu Osób |