Subject | English | Polish |
pwr.lines. | adaptive differential pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa różnicowa adaptacyjna |
commun., tech. | amplitude modulation | modulacja amplitudy |
el. | amplitude modulation | modulacja amplitudowa |
el., meas.inst. | amplitude modulation distortion | zniekształcenie modulacji amplitudy |
el., meas.inst. | amplitude modulation factor | głębokość modulacji amplitudy |
telegr. | amplitude shift modulation | kluczowanie amplitudy |
el. | amplitude shift modulation | modulacja przesunięciem amplitudy |
el. | angle modulation | modulacja kątowa |
vac.tub. | beam modulation percentage for image orthicons | głębokość modulacji wiązki |
vac.tub. | charge-density modulation | modulacja gęstości ładunku |
el. | coherent modulation | modulacja spójna |
el. | coherent modulation | modulacja koherentna |
radio | compatible single sideband modulation in sound broadcasting | modulacja jednowstęgowa kompatybilna |
agric., polit. | compulsory modulation | modulacja obowiązkowa |
semicond. | conductivity modulation of a semiconductor | modulacja przewodnictwa półprzewodnika |
el. | cross-modulation | modulacja skrośna |
vac.tub. | current-density modulation | modulacja gęstości prądu |
telegr. | degree of start-stop distortion at the actual mean modulation rate | stopień zniekształcenia start-stopowego w synchronizmie |
el. | delta modulation | modulacja delta |
vac.tub. | density modulation | modulacja gęstości ładunku |
telegr. | differential modulation in telegraphy | modulacja różnicowa |
el. | differential pulse code modulation | modulacja impulsowo-kodowa różnicowa |
pwr.lines. | differential pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa różnicowa |
radio | digital modulation | modulacja cyfrowa |
radio | digital offset modulation | modulacja cyfrowa z przesunięciem |
auto.ctrl. | digital pulse duration modulation | modulacja cyfrowa długości impulsu |
radio | digital staggered modulation | modulacja cyfrowa z przesunięciem |
sat.comm. | direct sequence spread spectrum modulation | modulacja rozciągniętym widmem o prostej kolejności |
radio | direct sequence spread spectrum modulation | modulacja z rozproszonym widmem o sekwencji bezpośredniej |
snd.rec. | eight-to-fourteen modulation | modulacja osiem na czternaście |
sat.comm. | frequency hopping spread spectrum modulation | modulacja rozciągniętym widmem skokowo-częstotliwościowa |
radio | frequency hopping spread spectrum modulation | modulacja z rozproszonym widmem z automatyczną zmianą częstotliwości |
commun. | frequency modulation | modulacja częstotliwości |
el. | frequency modulation | modulacja częstotliwościowa |
el., meas.inst. | frequency modulation distortion | zniekształcenie modulacji częstotliwości |
telegr. | frequency shift modulation | kluczowanie częstotliwości |
el. | frequency shift modulation | modulacja przesunięciem częstotliwości |
pwr.lines. | generic pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa w sensie ogólnym |
radio | high-level modulation | modulacja na dużym poziomie mocy |
radio | high-power modulation | modulacja na dużym poziomie mocy |
radio | hybrid differential pulse code modulation | modulacja hybrydowa impulsowo-kodowa różnicowa |
sat.comm. | hybrid spread spectrum modulation | modulacja rozciągniętym widmem hybrydowa |
piez. | incidental frequency modulation | modulacja częstotliwości opcjonalna przypadkowa lub losowa |
radio | ionospheric cross modulation | modulacja skrośna jonosferyczna |
telegr. | isochronous modulation | modulacja izochroniczna |
el. | linear modulation | modulacja linearna |
piez. | linearity of frequency modulation deviation | liniowość odchylenia modulacji częstotliwości |
commun., transp. | low modulation rates | niska prędkość modulacji |
radio | low-level modulation | modulacja na małym poziomie mocy |
radio | low-power modulation | modulacja na małym poziomie mocy |
commun., transp. | medium modulation rates | średnie prędkości modulacji |
el. | modulation by pulses | modulacja impulsami |
telegr. | modulation converter | przetwornik modulacji |
el. | modulation factor | współczynnik modulacji |
radio | modulation gain | zysk modulacji |
el. | modulation index in angle modulation | wskaźnik modulacji |
snd.rec. | modulation noise | szum modulacyjny |
el. | modulation of pulses | modulacja fali nośnej impulsowej |
anal.chem. | modulation polarography | polarografia modulacyjna |
radio | modulation processing | obróbka sygnału |
telegr. | modulation rate | szybkość telegraficzna |
IT | modulation rate | prędkość modulacji |
pwr.lines. | modulation rate deprecated in this context | prędkość cyfrowa w linii |
telegr. | modulation rate | szybkość modulowania |
pwr.lines. | modulation rate deprecated in this context | prędkość cyfrowa w linii transmisyjnej |
radio | modulation signal | sygnał programowy |
comp., MS | modulation standards | standardy modulacji (Protocols that determine how modems convert digital data into analog signals that can be transmitted over telephone lines) |
vac.tub. | modulation transfer function | charakterystyka odpowiedzi na falę prostokątną |
radiol. | modulation transfer function | funkcja modulacji przenoszenia |
vac.tub. | modulation voltage | napięcie modulujące |
telegr. | modulation with a fixed reference | modulacja z ustalonym odniesieniem |
el. | modulation with a fixed reference | modulacja o stałym odniesieniu |
radio | multi-level modulation | modulacja wielopoziomowa |
el. | multiple modulation | modulacja wielokrotna |
radio | multi-state modulation | modulacja wielostanowa |
radio | negative modulation in television | modulacja negatywowa w telewizji |
radio | n-state quadrature amplitude modulation | modulacja n-poziomowa kwadraturowa amplitudowa |
agric. | optional modulation | modulacja dobrowolna |
obs., agric. | optional modulation | modulacja opcjonalna |
telegr. | phase inversion modulation | kluczowanie z odwróceniem fazy |
el. | phase inversion modulation | modulacja odwróceniem fazy |
commun., el. | phase modulation | modulacja fazy |
el. | phase modulation | modulacja fazowa |
telegr. | phase shift modulation | kluczowanie fazy |
el. | phase shift modulation | modulacja przesunięciem fazy |
radio | polar-modulation system for stereophonic broadcasting | system o modulacji polarnej |
radio | polar-modulation system for stereophonic broadcasting | system stereofoniczny o modulacji polarnej |
radio | positive modulation in television | modulacja pozytywowa w telewizji |
el. | pulse amplitude modulation | modulacja amplitudy impulsu |
el. | pulse code modulation | modulacja impulsowo-kodowa |
pwr.lines. | pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa |
el. | pulse duration modulation | modulacja czasu trwania impulsów |
comp., MS | pulse duration modulation | modulacja czasu trwania impulsu (A method of encoding information in a signal by varying the duration of pulses. The unmodulated signal consists of a continuous train of pulses of constant frequency, duration, and amplitude. During modulation, the pulse durations are changed to reflect the information being encoded) |
el. | pulse frequency modulation | modulacja częstotliwości impulsów |
el. | pulse modulation | modulacja impulsami |
el. | pulse position modulation | modulacja położenia impulsów |
el. | pulse repetition rate modulation | modulacja częstotliwości impulsów |
el. | pulse time modulation | modulacja czasowa impulsów |
el. | pulse width modulation | modulacja czasu trwania impulsów |
pow.el. | pulse width modulation control | sterowanie PWM |
pow.el. | pulse width modulation control | sterowanie modulacją szerokości impulsów |
commun., IT | pulse-code modulation | modulacja impulsowo-kodowa |
gen. | pulse-code modulation | modulacja PCM pulse-code modulation |
el. | pulsed carrier modulation | modulacja fali nośnej impulsowej |
el. | quadrature amplitude modulation | modulacja kwadraturowa amplitudowa |
telegr. | quadrature phase modulation | kluczowanie fazy kwadraturowe |
telegr. | quadrature phase modulation | kluczowanie fazy czterowartościowe |
el. | quadrature phase modulation | kwadraturowe kluczowanie z przesuwem fazy |
radio | simple digital modulation | modulacja prosta |
radio | simple digital modulation | modulacja cyfrowa prosta |
sat.comm. | spread spectrum modulation | modulacja rozciągniętym widmem |
radio | spread spectrum modulation | modulacja z rozproszonym widmem |
telegr. | telegraph modulation | manipulacja telegraficzna |
telegr. | telegraph modulation | modulacja telegraficzna |
radio | trapezoidal modulation in sound radio broadcasting | modulacja trapezowa |
el. | under-modulation | niedomodulowanie |
vac.tub. | velocity modulation | modulacja prędkości |
polit., agric. | voluntary modulation | modulacja dobrowolna |